Какво е " ГРЕШИЛИ " на Английски - превод на Английски

• wrong
• mistaken
• erred

Примери за използване на Грешили на Български и техните преводи на Английски

Може би сме грешили.
Maybe we were wrong.

Тези, които са грешили, са наказани.
Those who are wrong are punished.

Но явно сме грешили.
Guess we were wrong.

Най- големите инвеститори също са грешили.
Most bookmakers were wrong too.

И не сте грешили.
You have never been wrong.

Предполагам, че сме грешили.
I guess we were wrong.

Ако сме грешили, може да ни погребе.
If we're wrong about this, he could bury us.

Оказа се, че са грешили.
But it turns out they were wrong.

Всички сме грешили много неща от много време.
Many have been wrong for a very long time.

Вярвахме им сляпо, но сме грешили.
We trusted them blindly. We were wrong.

Пророчествата не са грешили веднъж.
The prophecies haven't been wrong once.

Тогава тези, които са те учили, са грешили.
Whoever taught you that is mistaken.

Много хора са грешили в избора на жизнения си път.
Catherine is mistaken in choosing her life path.

Тогава тези, които са те учили, са грешили.
Those who taught you otherwise are wrong.

Всички сме грешили много неща от много време.
We are all wrong about a lot of things a lot of the time.

Умираме, защото нашите деди и прадеди са грешили.
We die because our ancestors have erred.

Да пътуваш означава да откриваш, че всички са грешили за други страни.".
To travel is to discover that everyone is wrong about other countries".

Разбиране за това, че ние много пъти сме грешили.
We should understand that we will be wrong many times.

Да пътуваш означава да откриваш, че всички са грешили за други страни".
Traveling is discovering that everyone is wrong about other countries.".

Но АЗ ти казвам, че тези които са те учили, са грешили.
I'm sorry, but whoever taught you that was wrong.

Да пътуваш означава да откриваш, че всички са грешили за други страни"?
Travelling is discovering everybody is wrong about other countries" right?

Умираме, защото нашите деди и прадеди са грешили.
We die, because our fathers and forefathers have sinned.

Ето защо, въпреки че всички сме грешили, ще се чувстваме удобно в присъствието на Този, Който ни познава толкова добре.
That is why, even though we all have sinned, we shall be comfortable in the presence of the one who knows us so well.

Мила Тиби мисля, че може много, много да сме грешили за дънките.
Dear Tibby… I think we may have been very, very wrong about the pants.

Заличава го и се отнася към нас все едно, че никога не сме грешили.
He goes out to meet us on the road and treats us as if we had never erred.

Означава ли това обаче, че всички от Отците, които са говорили за Бога, са грешили, правейки това?
Does that mean all the Fathers who spoke about God were mistaken in doing so?

Тогава бихте могли да решите да изправите някои свои кривици и да ѝ поискате прошка за това, че сте грешили.
Then you can decide to improve some of your wrongs and ask her forgiveness for what you were sinned.

Ако това ви звучи много като друга по рода си военна игра с привидно безобидни животни, вие не бихте грешили.
If this sounds to you a lot like another turn-based war game featuring seemingly harmless animals, you wouldn't be wrong.

В този момент може да вярвате, че има вид анализ, който е по-подходящ за вашия стил на търговия, и вие не бихте грешили.
At this point you might believe that there is a type of analysis that is more suited to your trading style, and you would not be wrong.

Как да използвам "грешили" в изречение

previous Пентагонът прави ГМО армия от насекоми next Грешили ли сме за лявото и дясното полукълбо на мозъка?

- А ако ние сме грешили седем пъти по седем години? - попитал един болен, чиито страдания били ужасни.

„И аз мисля, че не е редно, грешили са, защото всички грешат, и турците са направили много грешки - подкрепя я Академикът“.

Ново изследване, публикувано в Journal of Archaeological Science, дава основание да се смята, че изследователите дълго време са грешили за произхода на камъните на Стоунхендж.

- Никой никога не си е намерил гуруто, ако не е бил гурелив и чорлав някога. Не говорим за нечистоплътните, а за всички, които сме грешили и сме имали грехове. Аз - в това число.