Какво е " ГРЕШНИЯ ПЪТ " на Английски - превод на Английски

wrong path
грешен път
погрешен път
крив път
неправилния път
лош път
в погрешна посока
правия път
грешната посока
грешната пътека
по неправилната пътека
wrong way
грешен начин
неправилен начин
погрешно
погрешен начин
грешен път
крив път
погрешен път
накриво
грешната посока
в обратната посока
wrong track
грешен път
погрешен път
грешна посока
погрешна следа
грешен коловоз
прав път
грешната пътека
лъжлив път
грешна следа
wrong direction
грешен начин
грешната посока
погрешна посока
неправилната посока
правилната посока
грешен път
крива посока
правия път
лошата посока
вярната посока

Примери за използване на Грешния път на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това е грешния път!
That's the wrong way!
Просто бях на грешния път.
I was on a wrong path.
Това е грешния път, тъпа краво!
That's the wrong way you stupid cow!
Вървиш по грешния път.
You're on the wrong path.
Еврооблигациите са грешния път.
The Eurobonds are the wrong path.
Хванала си грешния път скъпа!
You're going the wrong way, honey!
Също са хванали грешния път.
He also went the wrong way.
Така станал известен като Кориган"Грешния път".
But he was known as Wrong Way Corrigan.
Бях поел по грешния път!
I was on the wrong road!
Не исках да го насочвам по грешния път.
I didn't want to lead him down the wrong road.
Ърни, това е грешния път.
Ernie, it's the wrong way!
Синът ти, може би, не следва грешния път.
Your son may not be following the wrong path.
После избра грешния път.
Then you went the wrong way.
Тя търсеше грешния път когато я уволниха.
She was looking the wrong way when they fired her.
Ние избрахме грешния път.
I chose the wrong path.
Избереш ли грешния път, всичко отива по дяволите.
If you pick the wrong path, things happen fast.
Ние избрахме грешния път.
He chose the wrong path.
Ако това не се случи,значи сте на грешния път.
If it doesn't happen,then you're on the wrong path.
Ние избрахме грешния път.
We chose the wrong road.
Итън, знам колко е лесно да тръгнеш по грешния път.
Ethan, I know how easy it is to go down the wrong path.
Аслам избра грешния път.
Aslam has chosen the wrong path.
Как да разберем дали сме правилния или на грешния път?→?
How could I know whether I was on the right or wrong track?
Турция тръгна по грешния път.
London Met on the wrong path.
Можехме да сме богати сега, акобяхме тръгнали по грешния път.
We would be rich now,had we got off on the wrong track.
Също са хванали грешния път.
They had also come the wrong way.
Високопреосвещенство, да бъдете на власт, е това, което ви поведе по грешния път.
Eminence, being in power is what led you on the wrong path.
Г-жа Меркел върви по грешния път.
Mrs. Merkel is on the wrong track.
Вие винаги имате възможност да изберете правилния или грешния път.
You always have the option to do things the right way or the wrong way.
Подвели са те по грешния път.
They have led you down the wrong path.
Понякога им придаваме решаващо значение и тогава тръгваме по грешния път.
Sometimes, we make these compromises and we start walking down the wrong road.
Резултати: 155, Време: 0.0555

Как да използвам "грешния път" в изречение

13. Провалите. Защото са ти показали грешния път и са ти помогнали да направиш по-добре нещата при следващия опит.
Сега, днес, наследницата БСП и лидерът ѝ Нинова открили, че вървим по грешния път последните 29 години! Никакъв спомен за предните 45 и насилственото отнемане на естествения поминък на българина!!!
Н.Г: – Той е искал да разбере тайната на превръщането, но е тръгнал по грешния път – към буквалното, видимото превръщане, което става с магия. И затова е станал магаре.
Много рядко някой от тях ще хване грешния път на деструктивност , за да види какво е.Дори тогава след години на болка И страдание те ще се завърнат по ярки от всякога.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски