Какво е " ПОГРЕШНА ПОСОКА " на Английски - превод на Английски

• wrong direction
• wrong way
• wrong directions
• wrong turn
• bad way

Примери за използване на Погрешна посока на Български и техните преводи на Английски

Пътуваш в погрешна посока-.
Into the wrong direction-.

Отец Анатолий, отново пое погрешна посока.
Father Anatoly is looking the wrong way.

Напълно погрешна посока.
Entirely the wrong direction.

Тя се развива, но в погрешна посока.
They grow, but in the wrong direction.

Защото днешното общество върви в погрешна посока.
Because society is going in a wrong direction.

Този ни отведе в погрешна посока.
That one took us in the wrong direction.

Защото днешното общество върви в погрешна посока.
Because the present-day society goes in a wrong direction.

Търсили сме в погрешна посока.
We have been looking in the wrong direction.

От самото му начало тръгнахме в погрешна посока.
At first we went in the wrong direction.

В противен случай неговите духовни възприемателни органи ще се развият в погрешна посока.
His organs of spiritual perception will evolve in a wrong way.

Те са тръгнали в погрешна посока.
But the 4th is going in the wrong direction.

Тези две неща отново са движение в погрешна посока.
Both these things are, again, movement on the wrong direction.

Както виждате, дори мислите Ви са насочени в погрешна посока и оттам и резултатът е такъв, какъвто го виждате всеки ден.
As you can see, your thoughts are focused in a wrong direction and hence the result is what you see every day.

Може би се движиме в погрешна посока.
Perhaps we're backing in the wrong direction.

Смята, че в някакъв момент е тласнал живота си в погрешна посока.
He tends to do everything in his life the wrong way.

Тя се развива, но в погрешна посока.
It will grow, but in the wrong direction.

Третият"Х-Мен" филм повлича франчайза в погрешна посока.
The third X-Men movie derailed the franchise in a bad way.

Тя се развива, но в погрешна посока.
Like growing up, but in the wrong direction.

Тенденцията, каза Гранди, продължава да върви в"погрешна посока".
Corrine's sister has continued to"trend" the wrong way.

Пътуваме в напълно погрешна посока.
We're traveling in completely the wrong direction.

За пореден път ни отвличат енергията и обществения ресурс в погрешна посока.
We are rapidly expending our economic resources and energy in the wrong directions.

Направил си добър старт в погрешна посока.
You had a good start in the wrong direction.

В противен случай неговите духовни възприемателни органи ще се развият в погрешна посока.
To a certain extent his spiritual organs of perception will develop in the wrong way.

Мисля, че се движим в погрешна посока.
I think we're moving in the wrong direction here.

Един ден, докато си четеше, видях как мисълта му кривна в погрешна посока.
One day, as he sat reading, I saw a train of thought in his mind beginning to go the wrong way.

Усилията ти са в съвсем погрешна посока.
Their efforts are totally in the wrong direction.

Или играча може да излети от сградата, ако не скочи в подходящото време, или просто тръгне в погрешна посока.
Or the player can fly away from the building, if he does not jump at the right time, or simply go to the wrong way.

Бяхме летели 2 часа в погрешна посока.
We were flying for two hours in the wrong direction.

По време на трудни времена, когато нещата често поемат погрешна посока и изглеждат ужасно, ние идваме на себе си като си зададем един съвсем простичък въпрос: нима Бог е мъртъв?
During difficult times, when things often take a wrong turn and look dismal, we can pick ourselves up by asking this very simple question: did God die?

Енергията се излива от мен в погрешна посока.
I am focusing my energy in the wrong direction.

Как да използвам "погрешна посока" в изречение

Поради неизбежна причина Google картата показва погрешна посока към "Вила Thawthisa the Boutique Hotel".

Темата хвана много погрешна посока и съжалявам,че отворих дума за подпомагане на семейството на починалия колега!

Въпреки добрите ни намерения, развитието на мозъците на децата ни отива в напълно погрешна посока и интелектуалното ниво непрекъснато спада.

Вместо повишаване на стандарта на живота фокусът се измества в погрешна посока и на хората им се дават решения за несъществуващи проблеми.

Ние се раждаме в самота и през целия си живот бягаме от нея, а накрая разбираме, че сме тичали в погрешна посока

Преди ми допадаха,но сега тръгнаха в погрешна посока и не грабват.Прекалено много гледат към ябълката и това личи.Изгубиха добрата енерция която бяха набрали.

11. Поради това противопоставянето на „български турци” на Османската империя е пример за погрешна посока на развитие на българската историческа наука и нейното обществено въздействие.

Буря в социалните мрежи и стотици ядни коментари срещу насъсканите в погрешна посока копои на държавата – в случая представена от Изпълнителна агенция по горите…

3. чрез обучение или чрез личния си пример въздействаш върху всички; ако си сгрешил за познанията си за вселената, ще водиш хората в погрешна посока - отговорността е много страшна.

Старах се да бъда обективен, да възстановя истината, но тъй като и на мен пристрастията не са ми чужди – въпреки юздите на мозъка, твърде вероятно е и аз да съм препуснал някъде в погрешна посока