Какво е " ГРИЖОВНА СРЕДА " на Английски - превод на Английски

• caring environment
• nurturing environment

Примери за използване на Грижовна среда на Български и техните преводи на Английски

Дали живея в любяща и грижовна среда.
Whether or not this is a loving and nurturing environment.

Летните лагери учат младежите на нови умения в безопасна и грижовна среда.
Summer camps are helpful for kids to learn new skills in a safe and nurturing environment.

Безопасната и грижовна среда е жизнено важна за вашия растеж и разширение.
Your own safe and nurturing environment is essential for your continued growth and expansion.

Летните лагери учат младежите на нови умения в безопасна и грижовна среда.
Summer camps help your children to learn new skills in a more-safe and nurturing environment.

Дойдох да осъзная, че домашното тяло в мен се нуждае от мирна, грижовна среда, която да процъфтява.
Then there is the homebody in me that needs a peaceful, nurturing environment to thrive.

Летните лагери учат младежите на нови умения в безопасна и грижовна среда.
Our summer camp environment allow children to learn new skills in a safe and nurturing environment.

Ние гарантираме, че една приятна, грижовна среда балансира и подкрепя нашите строги и взискателни академични програми.
It ensures that a friendly, nurturing environment balances and supports the rigorous and demanding academic programs.

Вашият специален приятел ще бъде третиран до Топ Дог Изживяване в спокойна и грижовна среда.
Your special friend will be treated to a Top Dog Experience in a relaxing and caring environment.

Ние гарантираме, че една приятна, грижовна среда балансира и подкрепя нашите строги и взискателни академични програми.
We ensure that a friendly, nurturing environment balances and supports our rigorous and demanding academic programmes.

Вашият специален приятел ще бъде третиран като Top Dog Experience в спокойна и грижовна среда.
Your special friend will be treated to a Top Dog Experience in a relaxing and caring environment.

Ние гарантираме, че една приятна, грижовна среда балансира и подкрепя нашите строги и взискателни академични програми.
On each campus we ensure that a friendly nurturing environment balances and supports our rigorous and demanding academic programmes.

Транкуилити се стреми да осигури висококачествени грижи за пациентите в грижовна среда.
Tranquility is committed to providing a high standard of care to our patients in a nurturing environment.

Нощните часове са предназначени за определен брой ученици, осигуряване на топла и грижовна среда, която подкрепя интригуващ опит.
Night classes are designed for a specific number of students, providing a warm and nurturing environment that supports an engaging experience.

За да се чувстват сигурни и да развият доверие, бебетата и малките деца се нуждаят от стабилна, грижовна среда.
To feel safe and develop trust, infants and young children need a stable, caring environment.

Кърмачетата и малките деца се нуждаят от стабилна, грижовна среда и техните основни емоционални и физически потребности трябва да бъдат последователно задоволени.
Infants and young children need a stable, caring environment and their basic emotional and physical needs must be consistently met.

За да се чувстват сигурни и да развият доверие, бебетата и малките деца се нуждаят от стабилна, грижовна среда.
In order to feel safe and develop trust, infants and young children need to be surrounded with a stable, caring environment.

Много от нашите факултети са учили или са работили в чужбина и ние се гордеем с това, че осигуряваме грижовна среда с малки класове и отворени врати.
Many of our faculty have studied or worked abroad, and we pride ourselves in providing a nurturing environment with small classes and open doors.

Ние имаме отлична репутация за висококачествено обучение по английски език в професионална, приятелска, грижовна среда.
We have an excellent reputation for high quality English language teaching in a professional, friendly, caring environment.

Че целта на осиновяването не е да се даде право на възрастните да имат дете, а да се предостави на детето стабилна, любяща и грижовна среда, в която да расте и да се развива хармонично.
Whereas the purpose of adoption is not to give adults the right to a child, but to give the child a stable, loving and caring environment to grow up and develop in harmoniously;

Строгата академична програма на юридическото училище поставя акцент върху ученето през целия живот и стипендиите в персонализирана, грижовна среда.
The rigorous academic program of the law school emphasizes lifelong learning and scholarship in a personalized, caring environment.

Когато университетът се стреми към академични постижения и политехник подготвя студенти, ELITE ви предлага едновременно в грижовна среда, в която всеки отделен ученик има значение.
Where a university strives for academic excellence and a polytechnic prepares work-ready graduates, ELITE, offers you both in a caring environment where every individual student matters.

Университетът е посветен на академични постижения, твърдо застъпени в либералните изкуства, които подпомагат личния растеж, почтеността и професионалната подготовка в рамките на грижовна среда.
The university stresses academic excellence solidly grounded in the liberal arts, personal growth, integrity, and fellowship within a caring environment.

Ако една християнка може да работи извън дома, но все пак да осигурява любяща, грижовна среда за своите деца и за съпруга си, тогава за нея е напълно приемливо да работи извън дома.
If a Christian woman can work outside the home and still provide a loving, caring environment for her children and husband, then it is perfectly acceptable for her to work outside the home.

Програмите за зимни лагери BLI предлагат фантастично преживяване в чужбина, съчетавайки английски и френски уроци с разнообразни вълнуващи зимни дейности в безопасна и грижовна среда.
BLI Winter camp programs offer a fantastic experience abroad combining English and French learning with a variety of exciting winter activities in a safe and caring environment.

Струва си да се каже, че този трудов опит може да е пряко свързан с медицината, но може да включва и работа в грижовна среда, като например дом за деца, старчески дом или хоспис.
It is worth saying that such work experience may be directly related to medicine, but could also involve working in a caring environment such as a children's home, old people's home or hospice.

Университетът е посветен на академични постижения, твърдо застъпени в либералните изкуства, които подпомагат личния растеж, почтеността и професионалната подготовка в рамките на грижовна среда.
The university is dedicated to academic excellence solidly grounded in the liberal arts that fosters personal growth, integrity and professional preparation within a caring environment.

Очаквайте да Doch трябва да бъде предизвикателна, предприемчив, стимулиране, понякога скучен, по-често забавен опит в грижовна среда, в която всичко е възможно и нови граници са отворени.
Coming to DOCH must be a challenging, enterprising, stimulating, sometimes boring, more often entertaining experience in a caring environment where everything is possible and new frontiers are opened.

Университетът е посветен на академични постижения, твърдо застъпени в либералните изкуства, които подпомагат личния растеж, почтеността и професионалната подготовка в рамките на грижовна среда.
The University is dedicated to academic excellence solidly grounded in the Liberal Arts Tradition while encouraging personal growth, integrity and professional preparation within a caring environment.

Ние разбираме това и по тази причина сме създали една общност от любители на филми, една забавна и грижовна среда, която прави времето, прекарано пред екрана удоволствие, а и след това.
We understand this and hence have created a community of our movie loving patrons to create a fun and caring environment that enhances the movie-watching experience and extend it beyond the life of the film.

Лечението на реактивно разстройство на привързаността включва психологическо консултиране, консултиране и образование на родител или настойник, учене на положителни взаимоотношения между деца и родители и създаване на стабилна, грижовна среда.
Treatments for reactive attachment disorder include psychological counseling, parent or caregiver counseling and education, learning positive child and caregiver interactions, and creating a stable, nurturing environment.

Как да използвам "грижовна среда" в изречение

29. Име на проекта: „ Грижовна среда за бизнеса – най–краткия път за трансгранично развитие” 2(2i)-3.1-7 MIS-ETC code: 650