Какво е " ГРУНДИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• primed

Примери за използване на Грундирани на Български и техните преводи на Английски

Соли за вана са грундирани.
The bath salts are primed.

Лакирани и грундирани повърхности;
Varnished and primed surfaces.

Стени- грундирани, готови за боядисване;
Walls- primed, ready for painting;

След това трябва да бъдат грундирани пода.
After that the floor should be primed.

Стени- грундирани, готови за боядисване;
Walls- primed, ready to be painted;

Малки повреди на пясъка, грундирани и боядисани.
Small damage to sand, primed and dyed.

Ние сме грундирани да поеме ролята като лидери.
We're primed to take on the role as leaders.

Проблемни области трябва да бъдат грундирани и боядисани.
Problem areas should be primed and painted.

Преди започване на работа, стените трябва да бъдат грундирани.
Before installation, walls should be prepped.

След монтажа панелите трябва да бъдат грундирани и боядисани.
After installation, the panels must be primed and painted.

Преди започване на работа, стените трябва да бъдат грундирани.
Before installation, walls need to be prepped.

Грундирани да се справят с физически и емоционални предизвикателства.
Primed to handle physical and emotional challenges.

Преди боядисване, стените трябва да бъдат измазани и грундирани.
Before painting, the walls must be plastered and primed.

Метални компоненти на порта трябва да бъдат грундирани и боядисани.
Metal components of the gate should be primed and painted.

Стените преди окончателното завършване са били няколко пъти грундирани.
Walls before the final finishing several times primed.

Тогава грундирани и боядисани в три слоя(всеки щателно подсушен).
Then primed and painted in three layers(each thoroughly dried).

На порьозни и силно абсорбиращи повърхности трябва да бъдат грундирани.
The porous and highly absorbent surfaces must be primed.

Използва се за вътрешно боядисване на грундирани дървени или метални повърхности.
Used for internal painting of primed wood or metal surfaces.

След това повърхността се обезмасляват, основно почистени и грундирани.
Then the surface is degreased, thoroughly cleaned and primed.

Устойчиво покритие за предварително грундирани дървени, метални и други повърхности.
Resistant coating for primed wood, metal and other surfaces.

Дефектите и нередностите трябва да бъдат нанесени, шлифовани и грундирани.
Defects and irregularities need to be puttied, sanded and primed.

Грундираните врати изискват шлайфане преди да можете да ги обработвате или боядисвате.
Primed doors require sanding and undercoating before you can treat or paint them.

След това, преди да се нанесе мазилка, стените трябва да бъдат допълнително грундирани.
Then, before applying plaster, the walls must be additionally primed.

Дървени и циментови повърхности е препоръчително да бъдат грундирани с Epoxy Грунд за дърво 10:4 Sea-Line.
Wood and concrete is recommend to prime using Epoxy Woodprimer 10:4 Sea-Line.

Стоманени повърхности е препоръчително да бъдат грундирани с Epoxy Антикорозионен грунд 4:1 Sea-Line.
Steel surfaces is recommend to prime using Epoxy Anticorrosion primer 4:1 Sea-Line.

Пакетът всъщност съдържа грундирана бомба, която в случая не успява да се детонира.
The package in fact contained a primed bomb which in the event failed to detonate.

Бордове- грундирано и каширано платно върху твърд борд.
Boards- primed and canvas panels on solid board.

След монтажа, таванът е грундиран, shpaklyuyut и боядисани в избран цвят.
After installation, the ceiling is primed, shpaklyuyut and painted in any chosen color.

Гипсокартонът може да бъде грундиран по три различни начина.
Gypsum plasterboard can be primed in three different ways.

Удобно и бързо грундирана повърхност с валяк Важно!
Conveniently and quickly primed surface with a roller Important!

Как да използвам "грундирани" в изречение

...маслени, темперни, акрилни бои, грундирани платна с гарантирано качество от български производител.

GRAVIT 630 има много добра адхезия към необработен и грундирани метали повърхности.

Основите имаха счупени уши там където лагеруват ел.механизмите.Бяха заварени,а след това грундирани и боядисани:

Устойчива на атмосферни влияния, водоотблъскваща структурна мазилка за грундирани фасади върху хастарни мазилки и топлоизолация.

Предназначен е за изравняване на грапавини и повърхностни дефекти върху предварително почистени и грундирани метални повърхности.

Тапети, предварително грундирани (подготвени) с лепило. Използва се воден или фабричен активатор, за да се активира лепилото.

Вратите е достатъчно да бъдат грундирани с компресорен пистолет, но по Ваше желание могат да бъдат ибоядисвани.

- Стандартният материал е за стени с гипсова шпакловка и гипсо картон, грундирани или боядисани еднократно с латекс.

– Нашите входни врати могат да бъдат грундирани и боядисани с цвят по ваш избор от специялен каталог.

Даупол Т се нанася върху почистени, здрави, равни, сухи, обезпрашени метални и бетонни повърхности,предварително грундирани с епоксиден грунд.