Примери за използване на Гълта на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тя гълта.
Гълта ги.
Swallows them.Забравих как се гълта.
Гълта нещо!
He's swallowing!Много по-лесно се гълта ключ.
Хората също превеждат
И гълта, също.
Swallows, too.Винаги плюе, никога не гълта.
Уорън Оутс си гълта тютюна, дето дъвчи.
Поставен'Ем във вашата уста и я гълта.
Put'em in your mouth and swallow it.Цапнат в устата, пиян, гълта хапчета като бонбони.
Проверявайте и се уверете, че ги гълта.
Ще се чувства все едно гълта огън.
He will feel like he's swallowing a bonfire.Госпожо Блейн, Дъвче ли ги, или ги гълта?
Mrs. Blane, is he chewing them instead of swallowing them?Ако му ги оставя, ще ги гълта като бонбонки.
If I left it up to him, he would be popping'em like MMs.Мухата лети, зъбът си гълта.
The fly flies, swallows teeth…(with heavy Spanish accent).Дете гълта нещо- може би клечка за зъби- задавя се.
A child swallows something-- perhaps a toothpick-- he chokes.Все едно да гледаш как маймуна гълта граната.
It's like watching a monkey swallow a hand grenade.Челюстта й е счупена, гълта си зъбите, шурти кръв.
Her jaw's broken, she's swallowed her teeth, blood's coming out.Мартел вади мухата от пивото и я гълта цяла.
The Martell plucks the fly out and swallows it whole.Чабринович гълта цианидна отрова и се хвърля в реката.
Cabrinovic then swallowed a cyanide pill and jumped into the river.Ще яде високо протеинови храни и гълта сурови яйца.
He will eat nutritious high protein And swallow raw eggs.Само се прави, чеяде сладки, но никога нищо не гълта.
He just pretends to eat cookies,but he never swallows anything.Брандес гълта 20 хапчета за сън и половин бутилка шнапс.
Brandes swallowed 20 sleeping tablets and half a bottle of schnapps.Изяж си храни бавно, като ядете бързо вие всъщност гълта храната.
Eat slowly, eat quickly, you really swallowed.На прага, трескаво гълта въздух замръзна съпруг.- Мишка!
On the threshold, breathlessly swallowing the air, the husband froze.- Bear!Не може да се храни, но дъвче храната и не я гълта.
When she… When she couldn't eat, she would chew the food but not swallow.Никога не е била добра в дъвкането, гълта храната си цяла, като тюлен.
По този начин твоето бебе гълта по малко от амниотичната течност, в която плува.
Thus, your baby swallows a little amount of the amniotic liquid it swims in.Въздушна торбичка на гърдите му действа като усилвател.Започва като гълта въздуха и го изпомпва навън.
An air sac in his chest acts as a resonator,so he starts by gulping in air and pumping it up.Когато гледаш по телевизията как змия гълта нещо, 4 пъти по-голямо от нея, се чудиш какъв е този дар?
On TV, when you watch a snake swallowing a thing four times its size, wonder why you grab Bounty?
Synonyms are shown for the word 
