Какво е " ДАДЕНА ПОЗИЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• given position
• certain position
• particular position
• particular job

Примери за използване на Дадена позиция на Български и техните преводи на Английски

Време, прекарано в дадена позиция.
Time spent in a given position.

Секунди амортисьор заключване прът в дадена позиция.
Seconds damper lock rod in a given position.

Имаме задачата"търсене на път от дадена позиция до изхода".
We have the problem"searching for a path from given position to the exit".

Територия, която може да бъде обстрелвана от дадена позиция.
An area that weapons may effectively fire upon from a given position.

В: Ако не бъда одобрен/а за дадена позиция, мога ли да кандидатствам отново за друго свободно място?
Q: If I'm not selected for a particular position, do I reapply?

Точна позиция Време, прекарано в дадена позиция.
Time spent in a given position.

Лягайте: Няма доказателства, че дадена позиция е по-ефективна от друга.
Lie Down: There is no evidence stating that a certain position is more effective than another.

Това е и най-важното правило за влизане в дадена позиция.
This is the most important rule for entry into a given position.

Дори ако бъдете отхвърлени за дадена позиция, може да сте идеалният кандидат за друга позиция в Danfoss?
If I am rejected for one position, can I apply for another?

Къде да постави данните от модула предназначен към дадена позиция.
Application where to place output from modules assigned to a particular position.

На предмет в дадена позиция или взаимоотношение, или в дадена комбинация от повече предмети.
Of a thing in a given position or relation, or of a combination of things.

Не пропускайте своя шанс, може да бъде само перфектния човек за дадена позиция.
Don\'t miss your chance, might just be the perfect person to a given position.

Потребителят може да види заплатата не само за дадена позиция, но и възнаграждението за подобни длъжности.
The user can see the salary not only for a given position but also the remuneration for similar posts.

Има няколко стъпки, които ще ви направят най-добрия кандидат за дадена позиция.
There are many sites which promise to find you the best candidate for a particular job.

Може би друг човек, кандидатстващ за дадена позиция, е показал по-добро съответствие с организационната култура на компанията.
Maybe another person applying for a given position showed a better fit to the company's organizational culture.

Тогава всяко завъртане на телескоп на ниво няма да донесе своя балон от дадена позиция.
Then any turn of a telescope of a level will not bring its bubble from the given position.

Въпреки това, съществуват общи насоки, които едно лице участва в подбора на кандидати за дадена позиция, трябва да знаят, отвътре навън.
However, there are general guidelines that a person engaged in the selection of candidates for a given position, should know inside out.

Сега 80-те години ще замени последния канал, и неговото излъчване ще бъде на разположение на зрителите, което може да отнеме Европейския лъч с дадена позиция.
Now 80s will replace the last channel, and its broadcast will be available to viewers, which can take the European beam with a given position.

Както установихме в предходният пример, има ръце, които биха могли да бъдат лесен рейз в дадена позиция и лесен фолд в друга.
As we have established in the previous example, there are hands that might be an easy raise in one position and an easy fold in a different position..

За да знаете дали да сложите празно пространство или знак за диез в дадена позиция, може да тествате дали сумата от двата брояча в циклите е четна(% 2).
To know whether to put a space or a hash sign at a given position, you could test whether the sum of the two counters is even(% 2).

За да стигнем до този алгоритъм, разсъждаваме рекурсивно. Имаме задачата"търсене на път от дадена позиция до изхода".
We have the problem"searching for a path from given position to the exit".

Винаги назначаваме най-добрия кандидат за дадена позиция, като осигуряваме равни възможности и недискриминация в процеса на назначаване на служители.
We always appoint the best individual for a particular position while ensuring equal opportunities and non-discrimination as part of our recruitment process.

И още по-важното е, че NKT не е метод на третиране, който насилва тялото да бъде в дадена позиция- напротив!
And even more importantly, NKT is not a treatment method that forces the body to be in a certain position- quite the contrary!

Как видим, получи сигнал от дадена позиция на антената на разумни диаметри фенове на сателитна телевизия дори Европейската част на Русия е малко вероятно да успее.
How visible, receive a signal from a given position on the antenna of reasonable diameters fans of satellite TV even European part of Russia is unlikely to succeed.

Един метод в ECMAScript 6, който добавя изцяло подкрепа за UTF-16 е codePointAt() метода, който извлича Unicode кодова точка от maps за дадена позиция в string.
One method ECMAScript 6 added to fully support UTF-16 is the codePointAt() method, which retrieves the Unicode code point that maps to a given position in a string.

Официалното обявяване на заплащането за дадена позиция се прави на финалния етап от процеса на подбор, а именно отправянето на оферта към одобрения кандидат.
The remuneration package for a particular position is officially announced at the final stage of the recruitment process: when a candidate is offered the position..

Когато правите услуга на някого, като го препоръчвате на мениджъра си за дадена позиция, вие залагате репутацията си на него.
Recommending someone for a certain position When doing a favour to someone by recommending him to your manager for a certain position, you are actually betting your reputation on this person.

Ето защо, за дадена позиция в редица, потребителят може да влезе в ненулева цифра или комбинация от цифри, които биха добавка до цифра, например: 3 и 4 вместо 7.
Therefore, for a given position in a number, the user could enter the non-zero digit or a combination of digits that would add-up to the digit, for example: 3 and 4 instead of 7.

Коефициентът на инбридинг показва вероятността индивидът да получи два еднакви гена в дадена позиция на хромозома поради свързаността на родителите си.
The inbreeding coefficient indicates the likelihood that an individual would receive two identical genes at a given position on a chromosome because of the relatedness of their parents.

Астрономите измерват паралакса поглеждайки звездата от дадена позиция, след което я поглеждат отново 6 месеца по-късно възможно най-далеч от предната им гледна точка.
Astronomers measure parallax… by looking at a star at one position… and then looking at it again six months later… when it's moved as far as it could go… from ourvantage point.

Как да използвам "дадена позиция" в изречение

Райна: Премълчаването на информация с цел да се направи дадена позиция по-привлекателна, манипулацията.

• Служител е неоправдано назначен на дадена позиция или му е отказана възможността от професионално развитие.

Определяне на скоростта посочва единици и ъгловите скорости на връзки за дадена позиция на механизма ;

Затова в Coriti разработихме ново поколение рецепти с възможност на дадена позиция да се използват различни материали/операции.

18. Признаването на дадена позиция за нематериален актив изисква предприятието да покаже, че тази позиция отговаря на:

Пример 1. Определете намалена маса и намалява инерционен момент за дадена позиция на механизъм слайдер-манивела (фигура ;

С какво ще помогне постъпването на дадена позиция и какви са възможните следващи етапи на кариерно развитие

Определяне на стойностите градиенти дизайн точки обличат женски форхенд MC в дадена позиция разтвор гърдите дартс ;

Break-Even Point/Критична точка/ - Нивото, при което дадена позиция е на “нулата” /не е нито печеливша, нито губеща/.

промяна на собствеността на дадена позиция от инфраструктурата, която дава на дадено търговско дружество или публичноправна организация неправомерно преимущество;