Какво е " ДАЛЕЧНА ДИСТАНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• long distance
• far distance
• long distances

Примери за използване на Далечна дистанция на Български и техните преводи на Английски

Далечна дистанция… свързана.
Long distance… connected.

Най-красивите голове от далечна дистанция.
Beautiful from a distance.

В 22-ата минута силен шут на Вутов от далечна дистанция попадна в ръцете на червения страж.
After 22 minutes a strong shot of Vutov from a far distance fell into the hands of the red guard.

Как вкарваш голове от далечна дистанция?
How do you break your fall from a long distance?

Това става при положение, че има успешна стрелба от далечна дистанция.
It will be good if they have good long distance shooting.

Филипе Коутиньо отново пробва късмета си с удар от далечна дистанция, но покрай вратата на Лорис.
Philippe Coutinho again tried his luck with a shot from a far distance, but past the door of Loris.

Имаше моменти в мача, но успях да го държа на далечна дистанция.
He had some moments in the fight but I kept him on the outside.

Майсторското изпълнение на Златан Ибрахимович от далечна дистанция осигури класическа преднина на фаворитите и им гарантира първи успех през сезона.
Masterful performance of Zlatan Ibrahimovic from a far distance provide classic favorites lead and guarantee them a first win of the season.

Ще ви я покажем как изглежда от далечна дистанция.
We will see how it does out at distance.

Някои школи използват предимно ударни техники и обучават на камшични удари от далечна дистанция.
Some schools uses mainly striking techniques, and students are taught to use whip strikes from long distances.

Известен е с головете си от далечна дистанция.
He is known for his goals from long distance.

Вграждане на първата многофокусна(мултифокална) леща в България, чрез която пациентите могат да виждат на близка и далечна дистанция без очила.
Implantation of the first multifocal lens in Bulgaria, with which the patients can see at close and far distances without glasses.

Ще ви я покажем как изглежда от далечна дистанция.
I could see how it would from a distance.

Тежест изработена от камък, който е обработен машинно и по този начин е постигната правилна крушовидна аеродинамична форма, която гарантира далечна дистанция и правилен летеж.
Burden made of stone, which is machined and thus a correct pear aerodynamic shape which provides a far distance and correct flight.

Ще ви я покажем как изглежда от далечна дистанция.
I'm going to see how it goes from a distance.

Телемач с много изнесени от бланката напред водачи, които гарантират далечна дистанция и незалепването на влакното при лоши метеорологични условия като дъжд, мъгла, влага и др.
Telemach with many exported form ahead of guides that ensure long distances and stick fiber in bad weather such as rain, fog, humidity, etc….

Бяха поразени целите на близка и далечна дистанция.
The close and long distance targets were hit.

Ударът му от далечна дистанция се оказа неспасяем за Видевалд, който сякаш докосна топката, но това беше крайно недостатъчно, за да отрази безупречното изпълнение на Шави.
His shot from a far distance proved unstoppable for Videvald that seemed touched the ball, but it was insufficient to reflect the impeccable performance of Xavi.

Притежава много добър удар от средна и далечна дистанция.
Very consistent shooter from middle and long distance.

Въпреки че Юнайтед имаха повече удари по време на мача- повечето бяха опити от далечна дистанция на Дарън Гибсън- те не успяха да пробият защитата на Рейнджърс и мачът завърши с безголово равенство.
Although United had the most shots during the game- most of them long-range efforts from Darron Gibson- they were unable to break down the Rangers defence, and the match finished as a goalless draw.

Едно от влакната на немската фирма Maxima за риболов на далечна дистанция.
One of the fibers of the German company Maxima fishing long distances.

С тях след операцията е налице добро зрение само за далечна дистанция, т.е. необходими са очила и за близка дистанция( четене на книга, гледане на смартфон, хранене), и за средна дистанция(работа на компютър, пазаруване, гледане на таблото на автомобила).
They provided good post-surgery eyesight only for long distances, and eyeglasses were needed for both close distance(book reading, smartphone using, eating) and middle distance(computer work, shopping, seeing the car's dashboard).

Голямо разнообразие от размери, покриващи от риболов на близка, до риболов на далечна дистанция. Спецификации.
A wide variety of sizes covered by fishing close to fish for long distances. Specifications.

Ето защо, радарната микровълнова индукция има по-бърза скорост на разпознаване и далечна дистанция, а разстоянието за наблюдение е до 8- 12 метра, микровълновият сигнал не се нарушава, допълнително оптимизира работата на интегрираната слънчева улична лампа.
Therefore, radar microwave induction has faster sensing speed and far sensing distance, and the sensing distance is up to 8- 12 meters, microwave signal is not disturbed, further optimize the performance of integrated solar street light fixture.

Решението е бифокални и мултифокални контактни лещи, които осигуряват ясно зрение на близка, средна и далечна дистанция в един и същ момент.
One solution is bifocal and multifocal contact lenses that provide clear vision in the near, middle and far distance at the same time.

Оборудван с 24 мм широкоъгълен обектив и мощен 30x оптично увеличение, Canon PowerShot SX510 HS може да заснема изображения дори от далечна дистанция.
Equipped with a 24mm wide angle lens and powerful 30x optical zoom, Canon PowerShot SX510 HS is capable of capturing images even from a far distance.

Подходящ за далечни дистанции и големи риби.
Suitable for long distances and large fish.

Подходящ за едри и средни риби и далечни дистанции. Спецификации.
Suitable for large and medium fish and long distances. Specifications.

Настройка на позицията на макародържача. Прът за далечни дистанции. Спецификации.
Adjusting the position of the reel seat. Rod for long distances. Specifications.

Алуминиева олекотена шпула с тънък кант за далечни дистанции.
Aluminum lightweight spool with thin edge for long distances.

Как да използвам "далечна дистанция" в изречение

56 -Удар на Лингард от далечна дистанция и след рикошет в крака на Деян Ловрен топката излезе в корнер.

Удар от далечна дистанция на Джеси е блокиран. Кълбото попадна в Тиаго, който не успя да нанесе хубав изстрел.

В 20-ата минута домакините ??окираха „гражданите” с втори гол след мощен ??ут от далечна дистанция на Алекс Окслейд-Чембърлейн, който получи топката от Джеймс Милнър.

В даденото от съдията продължение младокът Минчев оформи крайното 3-0 в мача.Таранът не се подвоуми да стреля от далечна дистанция и оплете топката в мрежата.

Тиаго Родригес е предложението ни от ЦСКА. Португалецът обича ударите от далечна дистанция и свободните удари , а това може да се окаже решаващо в този мач.

“ Боксирайки се от далечна дистанция срещу някой, който е толкова технически надарен, колкото Усик, може да е погрешна стратегия за Белю, „ каза Хей пред „Скай Спортс“.