Какво е " ОПРЕДЕЛЕНА ДИСТАНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• certain distance

Примери за използване на Определена дистанция на Български и техните преводи на Английски

D точност след определена дистанция.
D accuracy over distance.

Спазвайте определена дистанция за някои неща.
Keep a certain distance in some things.

Много важно е да се запазва определена дистанция.
And it is important to keep a certain distance.

Държи всички на определена дистанция, не мислиш ли?
KEEPS EVERYBODY AT A PROPER DISTANCE, don't YOU THINK?

Съдията следва водача на определена дистанция.
The judge follows the handler at a measured distance.

Неоновите елементи са монтирани върху подложката, на определена дистанция.
The neon elements are mounted on the pad at a specific distance.

Много важно е да се запазва определена дистанция.
I think it's important to maintain a certain distance.

Джон винаги е поддържал определена дистанция, но това не е в стила му.
John has always maintained a certain distance, but this is not like him.

Slalom- състезание, при което се преодолява определена дистанция за време.
Slalom- a competition, on which the participants overcome a definite distance for a measured time.

Възпроизводимост ± 0.2mm или ± 0.1% на определена дистанция, което от двете е по-голямо.
Reproducibility±0.2mm or±0.1% of designated distance, whichever is greater.

Водните молекули(на определена дистанция от дадена звезда) ще започнат да замръзват и да образуват ледени кристали.
At a certain distance from a star, water molecules will begin to freeze into ice crystals.

Мониторът се намира на определена дистанция пред очите.
The device is at certain distance from your eyes.

Има телевизия, управляван от радар круз контрол, който поддържа определена дистанция от предния автомобил.
It has a television, it has radar-guided cruise control that maintains a set distance to the car in front.

Хората са склонни да поддържат определена дистанция между себе си и другите.
People have a certain distance they like to keep between themselves and someone new.

Последователността ги съотнася като предходен и следходен, следващи непосредствено или с определена дистанция.
The sequence relates them as either preceding or subsequent ones following one another immediately or at a distance.

Хората са склонни да поддържат определена дистанция между себе си и другите.
People like to keep certain distances between themselves and other people or things.

Ние можем да се чувстват съчувствие, състрадание и разбиране, но ние не трябва да излизат в чувствата на другия, но запазва определена дистанция.
We can feel sympathy, pity and understanding but we do not go into the other's feelings, but keeps a certain distance.

Винаги има възможност да се запази определена дистанция, която е над една протегната ръка.
It is always a possibility to maintain a certain distance, of more than one arm.

Вместо да използва радиоуправление, той е бил предварително програмиран да лети на определена дистанция- той е и предшественик на балистичните ракети.
Instead of using remote control, it was pre-programmed to fly a certain distance(it is also the ancestor of modern cruise missiles).

Винаги има възможност да се запази определена дистанция, която е над една протегната ръка.
There is always the possibility to keep a certain distance, which is longer than an arm's length.

Учените са изследвали колко дълго разстояние могат да изминат децата с бягане за 5 до 15 минути и колко бързо пробягват определена дистанция.
The studies measured how far children could run in 5 to 15 minutes and how quickly they ran a certain distance, ranging from half a mile to two miles.

Показвайки се като силни мъже, които поддържат определена дистанция и командват другите, може да изглежда удобно и завладяващо, но не е евангелско“.
To show yourselves strong men, who keep their distance and command others, might seem practical and interesting, but it's not evangelical.

Макар че са посочени известен брой ръкописи, като цяло читателите са оставени на определена дистанция от тях, докато има голяма дискусия върху определени варианти.
Though a number of manuscripts are referred to, the readers are in general kept at some distance from manuscripts, while there is much discussion of variant units.

Показвайки се като силни мъже, които поддържат определена дистанция и командват другите, може да изглежда удобно и завладяващо, но не е евангелско“.
Showing you are strong men, who maintain a distance and command over others, might seem convenient and captivating, but it is not evangelical.

Перспективата на критиката, според него, е способна да постави основите под въпрос, да денатурализира социалната и политическа йерархия и дори да установи перспективи, които да изградят определена дистанция по отношение на натурализирания свят.
The perspective of critique, in his view, is able to call foundations into question, denaturalize social and political hierarchy, and even establish perspectives by which a certain distance on the naturalized world can be had.

Някои адепти в тайните учения твърдят, че в резултат на дългите години практика, след като бъде измината определена дистанция, краката на лунг-гом-па вече не докосват земята и той се плъзга по въздуха с екстремна бързина.
Some initiates asserted that"as a result of long years of practice, after he has traveled over a certain distance the feet of the lung-gom-pa no longer touch the ground and that he glides on the air with an extreme celerity.".

Експериментите по дистанционно виждане изследват възможността да се добива информация за цел на разстояние, която може да е обект, място или човек, който е скрит за физическото възприятие на„виждащия“ и обикновено се намира на определена дистанция от него.
Remote viewing experiments test the ability to gather information on a remote target consisting of an object, place, or person that is hidden from the physical perception of the viewer and typically separated from the viewer at some distance.

Докато след създаването на държавата Израел САЩ запазват определена дистанция, СССР веднага я признават de jure и ѝ оказват подкрепа, а изпратените от съветския сателит Чехословакия оръжия я спасяват от разгром и унищожение през първите седмици от съществуването ѝ.
In the early days of the foundation of Israel, while the United States maintained a certain distance, the Soviet Union granted immediate de jure recognition and support, and arms sent from a Soviet satellite, Czechoslovakia, saved the infant state of Israel from defeat and death in its first weeks of life.

Оттогава практически всички архиереи на АПЦ са араби по националност за разлика например, от грижещия се за православните палестинци Йерусалимски патриархат, ръководен изключително от гърци, което създава определена дистанция между тях и обикновените вярващи.
Since then practically all the bishops of the Antiochian Orthodox Church have been Arabs, unlike, for example, in the Jerusalem Patriarchate, which serves Orthodox Palestinians; its bishops are almost exclusively Greeks, which creates a certain distance between them and ordinary parishioners.

Как да използвам "определена дистанция" в изречение

б) необходимостта от поддържане на определена дистанция от прехващаното ВС с цел предотвратяване на опасността от сблъскване;

slalom – състезание, при което се преодолява определена дистанция за време. Състезателите стартират в серии с директна елиминация.

Разполагаме с водещи пазарни условия като липса на определена дистанция на стоп-лос, без рекотиране и изключително бързо изпълнение на поръчките.

Имам изградена система от много години, от тийнейджърските още и държа определена дистанция в отношенията си с хората около мен, вкл. и най–близките.

Ако някой в ​​семейството ви наранява, е важно да създадете определена дистанция с него. Така ще се възстанови целостта ви, чувствата ви и спокойствието ви.

Изборът на този тип оборудване се определя от две критерии: голям обем от тор да бъде транспортирана и определена дистанция да бъде покрита между пълнещите и разпръскващите точки.