Какво е " ИЗВЕСТНА ДИСТАНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• some distance

Примери за използване на Известна дистанция на Български и техните преводи на Английски

Дръжте ги на известна дистанция!
Keep it at a distance!

Поради тази причина предпочитат да поддържат известна дистанция.
They prefer to keep a distance.

Така че има известна дистанция.
So there is a little distance.

Поради тази причина предпочитат да поддържат известна дистанция.
They prefer to keep some distance.

Трябва да пазиш известна дистанция.
You have to keep a certain distance.

Оставете известна дистанция между себе си и детето.
Keep a distance between yourself and your child.

Трябва да пазиш известна дистанция.
You should maintain a certain distance.

Оставете известна дистанция между себе си и детето.
Put some distance between yourself and the patient.

Само исках да създам известна дистанция между нас.
I tried to create distance between us.

Е, не да се страхуваме, но да спазваме известна дистанция.
Well not afraid, but keep a little distance.

Само исках да създам известна дистанция между нас.
I tried to make some distance between us.

После трябва да следвате Питър на известна дистанция.
Then you, you need to follow Peter at a distance.

Само исках да създам известна дистанция между нас.
I was going to put some distance between us.

Оставете известна дистанция между себе си и детето.
Keep some distance between yourself and the new couple.

Само исках да създам известна дистанция между нас.
I wanted to put a little distance between us.

Поддържайте известна дистанция от крайните си предразположения.
Keep some distance from your political positions.

Моля ви, важно е да държите известна дистанция от тях.
So please, it's really important to keep some distance from them.

Той винаги поддържаше известна дистанция, но си личеше, че му е приятно да сме заедно.
He kept a certain distance, but he seemed happy enough to see us.

В Академията ни учеха, че от капитана се очаква да поддържа известна дистанция.
At the Academy, we're taught that a Captain is expected to maintain a certain distance.

Осъзнавам го, така че поставям известна дистанция между себе си и тези чувства.
I am aware of that, so I put some distance between me and those feelings.

Не си позволявайте да се претоварвате прекалено много от играта; поддържайте известна дистанция.
Don't let yourself be carried away too much by the game; maintain some distance.

Това е знак, че Обама запазва известна дистанция между себе си и своята собствена политика.
It is Obama maintaining some distance between himself and his own policy.

VРъкохватка с грижи и поддържа хоризонтален и запази известна дистанция със стената.
V Please handle with care and maintain horizontal, and keep a certain distance with the wall.

Най-добре е да оставим известна дистанция между нас, преди да включим светлинния двигател.
It might be wise to put some distance between us before we initiate warp drive.

Моля се справя с грижи и поддържа хоризонтален и запази известна дистанция със стената.
Please handle with care and maintain horizontal, and keep a certain distance with the wall.

Необходима е известна дистанция между нас и Земята, и гравитацията ще ни я осигури.
We need some distance between us and Terra, and the gravity well reestablishes that distance..

Досега университетите и практиката са били на известна дистанция, но правилният път е в пресичането на позициите им.
So far, the universities and practices have been at some distance but the right way is the intersection of their positions.

Животът ще ви осигури известна дистанция от кръвното ви семейство, за да имате нужната свобода и да започнете отначало.
Life will give you some distance from your blood family to give you this freedom to start anew.

Линията на предишните правителства на САЩ бе Вашингтон да поддържа известна дистанция от демонстриращите срещу ислямското ръководство на Иран.
Previous administrations have sought to keep some distance between Washington and demonstrators opposed to Iran's Islamic leadership.

Въпреки че ако разглеждаме от известна дистанция или от една по-добра позиция, ще видим разликата.
Although if we examine from a certain distance or from a better position, we shall see the difference.

Как да използвам "известна дистанция" в изречение

Поддържайте известна дистанция от крайните си предразположения. Помнете – дори зрението ни се нуждае от две перспективи, за да е ефективно.

Докато Фед се готви за първото вдигане на лихвите от 2006 г., притесненията на BoE по отношение на инфлацията показват, че тя остава на известна дистанция от подобен ход.