Примери за използване на Известна днес на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Известна днес като Audi.
Тази спирала е известна днес като“Мейбълин”.
This mascara is known today as Maybelline.Известна днес като Videojet Technologies Inc.
Known today as Videojet Technologies Inc.(Кървава кула) известна днес като Бялата кула.
We now know this structure as The White Tower.Носи името на страната Сиам, известна днес като Тайланд.
Хората също превеждат
Фурната, както е известна днес, се е развила много с течение на времето.
The oven as it is known today evolved a lot over time.Цигулка в формата, в която е известна днес, се появява през XVI век.
The violin in the form in which it is known today, appeared in the XVI century.Той става и главен идеолог на групата, известна днес като XXL.
Svilen Stefanov is also to become the main ideologist of the group known today as XXL.Името Баба Вида, с което е известна днес, произхожда от народна легенда.
The name Baba Vida that is known today comes from a folk legend.Поради тази причина Кундалини йога се смята за най-мощната форма на йога известна днес.
For that reason, Kundalini Yog is said to be the most powerful form of Yog known today.Печалбата на Форекс Фирмата, известна днес като forex forex, е основана през 2004 година.
The company, known today as a forex forex, was founded in 2004.През 1845 година била издигната капитолийската сграда на щата, известна днес като Старата Капитолия.
In 1845 was erected the state Capitol building, known today as Old Capitol.Металургията, както е известна днес, се развива в период от около 6 500 години.
Metallurgy as it is known today developed over a period of about 6,500 years.През 1905г. той формулира своята„топлинна теорема“, известна днес като трети принцип на термодинамиката.
Around 1906, he established the law now known as the third principle of thermodynamics.През 1887 г. други шестима граждани от Тринген основали нова фабрика за четки, известна днес като TRISA.
In 1887, six citizens from Triengen founded yet another brush factory, known today as TRISA.През 1807 Колтър открива местността, известна днес като Национален парк Йелоустоун.
In 1870, an expedition entered the area we now know as Yellowstone National Park.Въпреки че фирмата е известна днес преди всичко с автомобилите си тя е много силна в текстилния бизнес.
Although the company is most well known today for its cars, it is still in the textile business.В теория на графите:характеризация на равнинните графи, известна днес като Теорема на Понтрягин-Куратовски.
In graph theory,the characterization of planar graphs now known as Kuratowski's theorem;Тъй като тази професия е малко известна днес, студентите ще се възползват от малкото фон.
Because this profession is little known today, students will benefit from a little background on it.Славейков", известна днес като Дом на туриста. Къщата е била собственост на богатия някога гръцки търгоец Панчидис.
Known today as the Tourist's Centre, this is the house of the once rich Greek merchant Panchidis.Първите монети са отсечени в Лидия,която е известна днес като Турция, и датират от седми век.
The first coins were minted in Lydia,which is known today as Turkey, and date from the seventh century.Въпреки че фирмата е известна днес преди всичко с автомобилите си тя е много силна в текстилния бизнес.
Although the Toyota Group is best known today for its cars, it is still in the textile business.Като използват автентичен Сааз хмел, както и специални сортове ечемик и мая,те създават бирата, известна днес с името Staropramen.
Using authentic Saaz hops, special sorts of barley and yeast,they created a beer known today as Staropramen.В началото на XIII в. областта, известна днес като Лангедок, не влиза официално в пределите на Франция.
At the beginning of the thirteenth century the area now known as the Languedoc was not officially a part of France.В средата на 19-ти век жителите на Централната долина са мигрирали в южната част на страната, известна днес като Лос Сантос.
In the mid 19th Century, inhabitants of the Central Valley migrated to the southwestern region, known today as Los Santos.Групата е почти всеобщо известна днес с техните сценични имена: Чико(Chico), Харпо(Harpo), Граучо(Groucho), Гъмо(Gummo) и Зепо(Zeppo).
The group is almost universally known today by their stage names: Chico, Harpo, Groucho, Gummo, and Zeppo.През юни 2001 г. е придобита гибрилтарската компания Саймън Болд,която е известна днес като Bwin International и операциите се преместват в Гибрилтар.
In June 2001, betandwin acquired Simon Bold(Gibraltar),which is now known as bwin International Ltd.Дълги години терминът гаус е бил използван за означаване на единицата за интензитет на магнитно поле, която е известна днес като оерстед.
For many years prior to 1932 the term gauss was used to designate that unit of magnetic field intensity which is now known as the oersted.Музеят на Академията ще се настани в историческата сграда на Дружеството May Сompany, известна днес като LACMA West(Los Angelis county museum of arts).
The Academy Museum of Motion Pictures will be established in the historic May Company building, now known as LACMA West.Холандците се свързали със западните ветрове на южното полукълбо, достигайки Далечния изток и завършили с контрол върху Холандска Източна Индия или Индонезия, както е известна днес.
The Dutch connected with the westerlies in the Southern Hemisphere to reach the Far East as it's now known.
