Какво е " ДАЛЕЧНИЯ КОСМОС " на Английски - превод на Английски

• deep space
• distant universe
• distant cosmos
• distant space
• deep-sky
• outer-space

Примери за използване на Далечния космос на Български и техните преводи на Английски

Майката на Айсолъс, носеща се в далечния космос.
The Isolus mother, drifting in deep space.

Сливане на галактики в далечния Космос през гравитационна лупа.[2].
Merging galaxies in the distant Universe through a gravitational magnifying glass.[2].

Вие първи ще го тествате в далечния космос.
You will be the first to test it in Deep Space.

Досега не съм чул да споменават за мастиления мрак, който свързваме с далечния Космос.
I hear nothing about the inky blackness we associate with deep space.

НАСА откри„Ръката на Бог“ в далечния Космос.
NASA captures intriguing'Hand of God' image in distant space.

За далечния космос от статично място, помислете за по-голям телескоп.
For deep space in a static position… you could really think about some bigger reflectors-.

Сърцето представлява своеобразен кръстопът между планетата Земя и Далечния Космос.
The heart is a kind of junction between the planet earth and the Distant Cosmos.

Възвърнал се като джедай, Реван тръгва към далечния космос в търсене на мистериозно зло.
Redeemed as a Jedi, Revan traveled into deep space in search of a mysterious evil.

(Пращене) Това е силно концентрирана маса от неутрална материя, въртяща се в далечния космос.
(Crackling) This is a a highly condensed clump of neutral matter, spinning in the distant universe.

Истината е, че един пришълец от далечния космос повярва в нас повече, отколкото самите ние.
The truth is that a stranger, from the distant cosmos, he believed in us. More than we ourselves.

Ти си извънземна форма на живот създадена с нова ДНК последователност. Изпратена от далечния космос.
An alien species created with a new sequence of DNA, received in a transmission from deep space.

Докато се спусках, се намерихме в голяма кухина, която беше пълна с извънземни от далечния космос, иначе познати като големи Сиви.
As I was headed down there, we found ourselves amidst a large cavern that was full of outer-space aliens, otherwise known as large Greys.

Корабът е предназначен за доставка на хора и товари както на околоземна орбита, така и в далечния космос.
The spacecraft is designed to deliver humans and cargoes both into a near-Earth orbit and into deep space.

Ракетата Falcon Heavy на SpaceX е създадена да превози хора в далечния космос, като увеличи възможността за пилотирани мисии до Луната и Марс.
SpaceX's Falcon Heavy rocket was built to carry humans into deep space, raising the possibility of manned missions to the Moon and Mars.

С Levenhuk Strike 900 PRO можете да видите всички чудеса на нашата Вселена, от планети на Слънчевата система до обекти в далечния Космос.
With Levenhuk Strike 900 PRO you can see all the wonders of our universe, from Solar System planets to deep-sky objects.

Тези разкази можем да наречем описания на"далечния космос", тъй като съдържат картини от отдалечен от нас духовен свят.
This first category of accounts should be considered descriptions of a“distant cosmos” in as much as they tell us of a spiritual world far removed from our own.

Рефлекторният телескоп Meade Polaris 114 mm EQ е качествен инструмент за наблюдение на обекти в Слънчевата система и далечния Космос.
The Meade Polaris 114mm EQ Reflector Telescope is a quality instrument for observations of Solar system and deep-sky objects.

През 2014 г. е подписан за изучаване на възможностите на МКС за изследване на далечния космос и е създадена работна група.
In the autumn of 2014 was signed“The plan of studying the ISS opportunities for deep space exploration” for the implementation of which a working group was formed IECST.

И това не бе тъмнината на неосветена стая, а чувството за безкрайно разстояние, вселена, сякаш гледаш през прозорец към далечния космос.
Dark room, but a feeling of infinite distance and space, as if I were looking through a window into distant space.

НАСА има нужда да се завърне в далечния Космос с мисии до„изпитателния полигон“- каза той, като имаше предвид Луната и други близки точки в Космоса..
NASA needed to begin its return to deep space with missions to the“Proving Ground,” he said, meaning around the moon and nearby points in space..

И това не бе тъмнината на неосветена стая, а чувството за безкрайно разстояние, вселена, сякаш гледаш през прозорец към далечния космос.
It was not the blackness of a dark room, but a feeling of infinite distance and space, as if I were looking through a window into distant space.

Според авторите на откритието съществува реална опасност планетата да бъде изхвърлена в далечния космос заради гравитационното влияние на гигантите Юпитер и Сатурн.
According to the discoverers there exists a very real danger of the planet being thrown out into deep space due to the gravitational effects of the giants Jupiter and Saturn.

На базата на 3 000 новооткрити квазери в далечния космос астрономите са определили с безпрецедентна точност разпределението на дифузните газове в междугалактическото пространство.
Using 3,000 recently discovered quasars as searchlights on the distant universe, astronomers have mapped with unprecedented precision the distribution of the diffuse gas between galaxies.

В него те предполагат, че астронавтите ще се нуждаят от изкуствени органи и лекарства, за да оцелеят в трудните условия на далечния космос когато правим проучвания отвъд Слънчевата система.
In it, they propose that astronauts will require artificial organs and pharmaceuticals to survive in the harshest environments of deep space as we explore beyond our solar system.

Всички ние, които мечтаем да изпратим астронавти в далечния Космос, благодарим на Скот Кели за саможертвата, и с радост приветстваме завръщането му у дома на Земята", казва Джим Грийн, директор планетарни науки на НАСА.
Those of us who dream of sending astronauts to deep space thank Scott Kelly for his sacrifice,” said Jim Green, director of planetary science for NASA,“and are thrilled to welcome him home.”.

През есента на 2014 г. ръководители на агенции на страните партньори по МКС подписаха“План за изучаване възможностите на МКС за изследване на далечния космос”, за чието осъществяване бе сформирана работна група.
In the autumn of 2014 was signed“The plan of studying the ISS opportunities for deep space exploration” for the implementation of which a working group was formed IECST.

Беше„наземен тест“ на ускорител с твърдо гориво, който ще бъде съставна част на„Системата за извеждане в Космоса“(Space Launch System)- ракетата, която според НАСА някой ден ще отведе хората към далечния Космос.
This was a“ground test” of a solid-fuel booster that will be an integral element of the Space Launch System, the blandly named rocket that NASA says will someday take humans into deep space.

Това отчасти се дължи на факта, че МКС не се намира в далечния космос, а е в орбита около Земята, където е обвита в магнитното поле на нашата планета и също така е защитена от най-вредната космическа радиация.
This is in part because the International Space Station is not in deep space and is instead in low-Earth orbit, where it is still enveloped in our planet's magnetic field and so is protected from the most harmful cosmic radiation.

Партньорите в Международната космическа станция разработиха сценарий за създаването на международна окололунна посещаема платформа, която може да стане първа стъпка към усвояване на далечния космос.
Partners in the International Space Station(ISS) have formed a scenario of creating an international lunar visited infrastructure(the platform) that may be the first step on the way of development of deep space.

Една прочута снимка, направена през 1990 г. от космическия кораб"Войъджър 1" непосредствено отвъд орбитата на Нептун, показва колко невзрачно изглежда Земята от далечния космос- една"бледа синя точица", както я нарече американският астрофизик Карл Сейгън.
A celebrated photograph taken in 1990 from just beyond Neptune's orbit by the Voyager 1 spacecraft shows just how underwhelming earth looks from deep space: a pale blue dot, as the American astrophysicist Carl Sagan called it.

Как да използвам "далечния космос" в изречение

Русия и Китай уговарят детайлите около усвояването на Луната и далечния космос - Russia Beyond България

С този телескоп може да наблюдавате Луната, планетите от Слънчевата система и дори ярки обекти в далечния Космос

Sms до далечния Космос Асансьор до Космоса Може ли да се построи асансьор до Космоса? Открита е тъмната материя?

С този модел можете да изследвате детайли от лунната повърхност, планетите от Слънчевата система и дори ярки обекти в далечния Космос

Juno достигна Юпитер Мисията на NASA, струващата 1.2 милиарда долара и изпратена в далечния космос през август 2011 година, достигна своята цел.

Sms до далечния Космос Асансьор до Космоса Да светнеш лампата с мисълта си Електричество без кабел Може ли да се построи асансьор до Космоса?

Прекрасно,разчувстващо и разнежващо- като политане в далечния Космос след дълго буксуване в някое тресавище,понеже докато го четях добивах чувството,че все едно ми порастват крила!

С Levenhuk LabZZ T2 вашето дете може да изследва всички кътчета на Слънчевата система и дори да види очарователните панорамни гледки на ярки обекти в далечния Космос

#3 Българската фолклорна песен “Излел е Дельо Хайдутин” изпълнявана от Валя Балканска е изпратена като послание в далечния космос – като част от колекцията на най-добрите културни наследства.