Какво е " ДАЛЕЧНИЯ КРАЙ " на Английски - превод на Английски

far end
далечния край
отсрещния край
най-отдалечения край
най-далечния край
отдалечения край
far side
далечната страна
далечния край
далечната част
отсрещната страна
отдалечената страна
неизучавана страна
най-далечния край
отдалечената част
най-отдалечения край
far edge
далечния край
distant end
remote corner
отдалечен ъгъл
отдалечен край
отдалечено кътче
далечния край
затънтен край
отдалечен кът

Примери за използване на Далечния край на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
В далечния край.
At the far end.
Той е в далечния край.
He's at the far end.
Далечния край на покрива.
Far side of the roof.
Да, в далечния край.
Yes, at the far end.
В далечния край има стая.
There's a room at the far end.
Гаражът в далечния край.
It's the garage in the far corner.
В далечния край на поляната.
On the far side of the green.
Гледах далечния край на площада.
I was watching the far side of the plaza.
В далечния край на коридора.
It's at the far end of the corridor.
Наблюдавай далечния край на платформата.
Take the far end of the platform.
На далечния край на комплекса.
At the far end of the complex.
Конят ми е в далечния край на пазара.
My horse is at the far end of the market.
Джери, поеми задния двор и далечния край.
Jerry, you take the back and the far side.
Колата беше в далечния край на полето.
The car was on the far side of the field.
Самолетът ви трябва да докосне далечния край на басейна.
Your plane must touch the far end of the pool.
Изчезни в далечния край на измерението!
Be gone to the far side of the dimension!
Поставяме зарядите в далечния край на завой.
Setting charges at the far end of a turn.
Поздрави от далечния край, през пет века.
Greetings from the far end of five centuries.
Има наблюдателница за огън на далечния край на езерото Толука.
There's a fire-lookout tower on the far side of Toluca Lake.
И макар че сме в далечния край на света, този кораб е нашият дом.
And though we be on the far side of the world, this ship is our home.
Самотна синя точица в далечния край на Галактиката.
It's a lonely blue dot on the far end of the galaxy.
Има тунел в далечния край на комплекса, който излиза в долината.
There's a tunnel at the far side of the complex leading into the valley.
Нашата история започва в далечния край на Мексиканския залив!
Our story begins in a remote corner of the Gulf of Mexico!
В далечния край има организиран къмпинг и водни спортове наблизо.
At the far end there is an organised campsite and, close by, water-sports.
Има един гарнизон в далечния край, още десет, двадесет мъже.
There's a garrison on the far side, another ten, twenty men.
Във висока орбита около планета на далечния край на галактиката.
It's in high orbit around a planet on the far side of the galaxy.
Все едно бях дошла в далечния край на Рая,… и ми хареса.
It was like I would come to the far side of Paradise,… and I loved it.
Китайският лунен роувър откри странна субстанция от далечния край на Луната.
China's lunar rover found something weird on the far side of the moon.
Пещерите тебешира в далечния край на плажа са задължителни за посещение.
The chalk caves at the far side of the beach are a must to visit.
Плая де Лас Гайетас се намира в далечния край на Арона. Има два плажа.
Playa de Las Galletas is located in the far end of Arona. There are two beaches.
Резултати: 315, Време: 0.0736

Как да използвам "далечния край" в изречение

Хотел Шератон в далечния край на крайбрежната улица (крайбрежната алея) сутрин. Доха, Катар, 17 януари 2010 г.
Чакалнята миришеше задушно, на плесен и гниеща дървесина. В далечния край се издигаше купчина пейки, чак до оголе-
Бреза кръг (Кръг Belyh Berioz) в далечния край на Павловск парк, южно от Санкт Петербург, Русия, 23-ти юни 2010
Babylon 5 Season 1 Вавилон 5 Сезон 1. Сезон 4. Проследяваме тегобите на един самотен стрелец в далечния край на.
– Напусни! – фуражката спира да ми обръша внимание и хвърля папаката ми върху някакъв куп в далечния край на бюрото.
Истърн 702: “Кула, Истърн 702 превключва на Заминаващи. Между другото, като излетяхме видяхме някакво умряло животно в далечния край на пистата.”
Медан се извърна към Келевандрос. Прислужникът се бе увил с едно одеяло в далечния край на стаята и очевидно спеше дълбоко.
Изследователите откриха метеорита на площадка 1, точно над тревата в средата на далечния край на езерото Лох Слапин. Снимка: Simon Drake
4. След като сте оформили рулото, притиснете внимателно и добре стегнато като същевременно издърпате далечния край на подложката да се затегне.
-Ела край оганя, Гробс, запознай се с предводитела на Гвардията, Ферос - от далечния край на огъня ми се ухили Орк.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски