Какво е " ДАЛЕЧНИЯ ЪГЪЛ " на Английски - превод на Английски

• far corner
• back corner
• distant corner

Примери за използване на Далечния ъгъл на Български и техните преводи на Английски

Далечния ъгъл.
Far corner.

Намира се ето там в онзи далечния ъгъл.
It's right over there in that far corner.

В далечния ъгъл.
In the far corner.

Започнете етаж замазката трябва да бъде далечния ъгъл.
Start the floor screed must be a far corner.

В далечния ъгъл.
In some distant corner.

Разделянето започва от далечния ъгъл на вратата.
Partitioning starts from the far corner of the door.

В далечния ъгъл, ако погледнеш от вратата.
In the far corner, if you look from the door.

Например, в далечния ъгъл на шкафчето. Хематит.
For example, in the far corner of the dresser.

Сигналът се проследява до терминал в далечния ъгъл.
Signal's tracing to a terminal in the far corner.

Там в далечния ъгъл еленски костен мозък.
And in the far corner we have some venison marrow.

Пряко внимание към даден обект, като го поставите в далечния ъгъл.
Direct attention to a particular object by placing it in the far corner.

Започвайки от далечния ъгъл на стаята, покрийте тавана.
Starting from the far corner of the room, cover the ceiling.

Никога не знаеш какво те очаква в далечния ъгъл, а това е особено възбужда.
You never know what awaits you at the far corner, and this is particularly excites.

Той трябва да е в далечния ъгъл, който добавя визуална гледна точка.
It should be in the far corner, which visually adds perspective.

Неговият личен мениджър Кирил Зангалис се настанява в далечния ъгъл с ноутбука си.
His personal manager Kirill Zangalis is sitting in a far corner with his notebook.

Започнете от далечния ъгъл на стаята, постепенно се движи към вратата.
Start from the far corner of the room, gradually moving toward the door.

От него е по-добре да оградите и да преместите конструкцията в далечния ъгъл.
From it it is better to fence off and move the construction to the far corner.

Стартът трябва да е от далечния ъгъл на стаята и да се движи към вратата.
Start should be from the far corner of the room, moving towards the door.

Уилям улавя погледа ми и вдига ръка от масата в далечния ъгъл на ресторанта.
William catches my eye and raises his hand to me at a table in the far corner of the restaurant.

Полагане на плочки на стената започва с по-ниска ъгъл, а на пода- от далечния ъгъл.
Laying tiles on the wall begins with any lower angle, and on the floor- from the far corner.

Той веднага се оттегли в далечния ъгъл и подпря стената, отпи от бирата си и погледна мрачно.
He immediately retired to a far corner and, propping up the wall, sipped his beer and glanced gloomily around.

Ето защо, библиотека или книга рафтовете са традиционно разположени в далечния ъгъл на стаята.
Therefore, the library or bookcases are traditionally located in the far corner of the room.

Полагане на подови дъски обикновено започва от далечния ъгъл на стаята, постепенно се придвижва към вратата.
Laying floor boards usually start from the far corner of the room, gradually moving to the door.

Седеше неподвижно като статуя, вперила непримигващи очи в далечния ъгъл на„Привит Драйв“.
It was sitting as still as a statue, its eyes fixed unblinkingly on the far corner of Privet Drive.

В далечния ъгъл на тази площ, скрита зад дълга закачалка с дрехи, стоеше самата Виктори Форд, тайно дърпаща от цигарата си.
In the back corner of this area, hidden behind a rack of clothing, stood Victory Ford herself, surreptitiously smoking a cigarette.

По време на хвърляне на хайвера рибите папагалите откарват ангелите в далечния ъгъл, като ги държат там.
During spawning of fish, parrots drive the angelfish into the far corner, holding them there.

На фона на частния си част, състояща се от само едно легло в далечния ъгъл, изглежда изключително скромен.
On their background, the private part, consisting of only one bed in the far corner, looks extremely modest.

По време на едно от кратките си посещения у семейство Марч той умело насочи разговора към областта на музиката, разказа за някои от големите певци, които е виждал, за чудесните органи, които е слушал, като придружи разказите си с толкова смешни анекдоти, че Бет просто не можа да остане в далечния ъгъл, където се беше свряла, а започна да се приближава все по-близо и по-близо, очарована от това.
During one of the brief calls he made, he artfully led the conversation to music, and talked away about great singers whom he had seen, fine organs he had heard, and told such charming anecdotes that Beth found it impossible to stay in her distant corner, but crept nearer and nearer, as if fascinated.

Между тези две команди той отваря очи и вижда странна жена, която го приканва от далечния ъгъл на стаята, летейки някъде под тавана.
In between those orders, he looked up to see a strange woman beckoning to him from the back corner of the room, near the ceiling.

Хипервигилитетът често се придружава от промени в поведението, като например, винаги да се избира сядане в далечния ъгъл на стаята, така че да има информираност за всички изходи.
Hypervigilance is also often accompanied by changes in behavior, such as always choosing to sit in a far corner of a room so as to have awareness of all exits.

Как да използвам "далечния ъгъл" в изречение

A3 прави ъглово изстрел по вратата (обикновено насочва към далечния ъгъл на вратата).

Съдията повика диригента на оркестъра, който бе застанал заедно с музикантите в далечния ъгъл на салона, и го запита:

В 77-ата минута Иван Тилев стреля от свободен удар и малко не му достигна да уцели далечния ъгъл на английската врата.

Седмицата спринтира 50-60 метра, след което получи топката от Джан и с левия крак я прати в далечния ъгъл за 2:0.

Предполагам, че не си ги видял, защото ги постнах в моята тема, която сигурно е забутана в най- далечния ъгъл на форума:

Анте Ерцег се разписа в 86-ата минута на срещата с далечен удар от границата на наказателното поле в далечния ъгъл на вратаря.

Фелипе Коутньо обаче върна попадението след страхотно взаимодействие със Садио Мане и клиничен нисък изстрел в далечния ъгъл на вратаря в 31-ата.

16 - Ешпиньо подаде на Йордан Минев, който пробва да насочи топката в далечния ъгъл на Миньоле, но твърде неточно в аут.

Двубоят започна отлично за домакините, които поведоха още в 3-ата минута. Хуан Мата получи топката и я прати в далечния ъгъл за 1:0.

Мохсен пропусна подаване на Абдел-Шафи за Мо Салах. Нападателят пое, обърна се и потърси далечния ъгъл на вратата, но прати топката в аут.