Какво е " ДАЛЕЧ ПО-ГОЛЯМА " на Английски - превод на Английски

• far more
• far greater
• far larger
• far bigger
• much higher
• much greater
• much more

Примери за използване на Далеч по-голяма на Български и техните преводи на Английски

Неговата вина е далеч по-голяма.
His guilt was far greater.

Очаква ни далеч по-голяма слава.
I have beheld far greater glory.

Далеч по-голяма слава ни очаква!
There is far greater glory ahead of us!

А наградата след това щеше да е далеч по-голяма.
But, the rewards would be much greater.

Имам далеч по-голяма стойност за Франсис.
I have far more value to Francis.

Отправил съм взор към далеч по-голяма награда.
I have got my eye on a far greater prize.

А наградата след това щеше да е далеч по-голяма.
The likely rewards would be far greater.

Но далеч по-голяма е дар той получил от Бога в замяна.
But far greater was the gift he received from God in return.

Това е естествено, тъй като икономиката на Германия е далеч по-голяма.
Obviously the German economy is far bigger.

Има едно зло в този свят Далеч по-голяма, отколкото си revenants.
There's an evil in this world far greater than your revenants.

Обожествяваме орлите, макар че от кокошките имаме далеч по-голяма полза.
We idolize eagles although hens are much more useful.

В руските очи Украйна е далеч по-голяма шахматна фигура от Сирия.
In Russian eyes, Ukraine is a far bigger chess piece than Syria.

Това е далеч по-голяма невъзможност, няма начин това да стане възможно.
That is a far bigger impossibility; there is no way to make it possible.

Тайни общества играят далеч по-голяма роля в ежедневието ни, отколкото ние сме наясно.
Secret societies play a far larger role in our lives than we are aware of.

Това, както и способността да се упражни контрол върху далеч по-голяма тази информация.
That, and the ability to exert far greater control over that information.

Налице е, обаче, далеч по-голяма свобода- дори на клетъчно ниво.
There is far greater freedom, however, even on the cellular level.”.

Далеч по-голяма истина, Анджали ме се доверява, иска да прекара остатъка от живота си с мен.
Far bigger truth, Anjali trusts me, wants to spend a lifetime with me.

Нашата галактика е далеч по-голяма, по-ярка и по-масивна от повечето други галактики.
Our galaxy is far bigger, brighter and more massive than most others.

Далеч по-голяма, в действителност, отколкото е оценена от масоните, които са техните попечители.
Far greater, in fact, than is appreciated by the Masons who are their custodians.

Онлайн казино хазарт е далеч по-голяма зависимост от традиционните наземни казино хазарт.
Online casino gambling is far more addictive than traditional land-based casino gambling.

Понякога оставянето на нещата да вървят е акт на далеч по-голяма власт, отколкото да се защитавате или да зависите".
Sometimes letting go is an act of far greater power than defending or holding on.”.

През 2019 г. далеч по-голяма страна стои на ръба на потенциалния срив и глобалният отговор е… затишие.
In 2019, a far larger country stands on the brink of potential meltdown, and the global response is….

В действителност Френска Луизиана е далеч по-голяма от територията на днешния щат Луизиана.
The French territory of Louisiana included far more land than just the current state of Louisiana.

За няколко кратки мига в небето се появява огнена топка, далеч по-голяма и по-ярка от Слънцето.
For a few fleeting moments, a fireball that appears far bigger and brighter than the sun streaks through the sky.

Вероятността да ви одобрят е далеч по-голяма, когато имате някакви специални знания, които да предложите.
You're far more likely to be accepted if you have some specialist knowledge to bring to the table.

Далеч по-голяма финансова подкрепа и финансиране са необходими за осигуряване на достъп до образование за повече деца вътре в Сирия.
Far more financial support and funding is needed to provide more Syrian children with access to education.

Понякога оставянето на нещата да вървят е акт на далеч по-голяма власт, отколкото да се защитавате или да зависите”.
Sometimes letting things go is an act of far greater power than defending or hanging on.".

Със сигурност обаче съм развил далеч по-голяма признателност към християнството- традицията, с която съм най-добре запознат.“4.
I certainly have developed a far greater appreciation for Christianity, the tradition with which I'm most familiar.”4.

И очевидният победител е изчадието, което е далеч по-голяма заплаха за човечеството от Нощния крал- Бран.
And the obvious winner is the creature, which is a far greater threat to mankind than the Night King- Bran.

Далеч по-голяма финансова подкрепа и финансиране са необходими за осигуряване на достъп до образование за повече деца вътре в Сирия.
Far more financial support and funding are needed to provide more children inside Syria with access to education.