Примери за използване на Далеч повече на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ти си далеч повече.
Далеч повече от три.
Far more than that.Но на Карибите има далеч повече.
But there is far more to the Caribbean.А далеч повече ще вършат нещо и ще говорят.
Far more in doing and talking themselves.Защото да си Учител, означава далеч повече.
Знаете далеч повече, отколкото който и да е от нас.
Онези, които не са направили това, са далеч повече.
Those who did not make it that far have already died.Стюърт, имаш далеч повече да предложиш от мен.
Stuart, you have way more to offer than I do.Има далеч повече възможности, отколкото способности.
There is far more opportunity than there is ability.Смятах, че зная далеч повече, отколкото всъщност знам.
I thought I knew far more than I actually did.Обаче в бедността има нещо далеч повече от просто парите;
Yet there is far more to poverty than just money;Смятах, че зная далеч повече, отколкото всъщност знам.
I thought I knew much more than what I actually know.Далеч повече може да се вярва на изкуствения интелект.
The eyewitness accounts of A.I. Individuals are far more reliable.Предимствата на бамбука са далеч повече от недостатъците.
Той знае далеч повече, отколкото вие някога съзнателно ще знаете.
It knows far more than we will ever know consciously.Но е необходимо да бъде свършено далеч повече, за да се постигне успех.
But much more needs to be done to guarantee success.Далеч повече жени, които са живи, отколкото мъжете, които са били убити.
Far more women who are alive than men who were killed.Всъщност последният вариант би донесъл навярно далеч повече полза.
Actually, the last one would probably be far more profitable.Освен това в тези бракове хората имат далеч повече лично пространство и свобода.
Besides, in these marriages, people have far more personal space and freedom.Тя далеч повече е отражение на различните социални преференции за ролята на държавата.
It is far more a reflection of different social preferences about the role of the state.Все пак е наясно, че съществува далеч повече от това, в което до момента е вярвала.
However, she still knew that there was much more to her than previously believed.Във всички случаи трябва да кажем, че хубавите неща в миналото на нашия град са били далеч повече от лошите.
It must just be that all the good things about the city far outweigh the bad ones.Отидете в Колизеума в Рим,отидете далеч повече руснаци, отколкото Великата китайска стена.
Go to the Colosseum in Rome,go far more Russians than the Great Wall of China.Ако искаме да насърчим промяна в поведението,галони за миля биха имали далеч повече ефективност.
If we want to encourage change of behavior,gallons per mile would have far more effectiveness.Представете си свят, пълен с мозъци и далеч повече меми, отколкото е възможно да намерят домове.
Imagine a world full of brains and far more memes than can possibly find homes.Има далеч повече любов, изпращана към тях, отколкото някога преди и тя помага за изчистването на такива райони.
There is far more love being sent to them than ever before, and it is helping cleanse such areas.Някак си, всеки път, когато те носят далеч повече и повече играчи с нова сила.
Somehow, every time they carry away more and Но ние все още използваме далеч повече ресурси, отколкото могат да ни предоставят европейските земни маси и морета.
But we are still using far more resources than the European land mass and seas can provide us.Това означава, че раковите клетки вероятно получават далеч повече елагова киселина от нормалните клетки.
This means cancer cells probably get far more ellagic acid than normal cells.Жалко е, защото те съдържат далеч повече здравословни съставки, отколкото повечето скъпи зеленчуци!
It's a pity because they contain much more healthy substances than 
