Какво е " ДАЛЕЧ ПО-СЛОЖНИ " на Английски - превод на Английски

• far more complex
• far more complicated
• much more complex
• far more sophisticated

Примери за използване на Далеч по-сложни на Български и техните преводи на Английски

Проблемите ми са далеч по-сложни.
My issues are far more complicated.

Телата ни са далеч по-сложни от това.
Our bodies are much more complex than this.

Днес, разбира се, игрите са далеч по-сложни.
Today, games are much more complex.

Телата ни са далеч по-сложни от това.
Our bodies are far more complicated than that.

Днес, разбира се, игрите са далеч по-сложни.
These days, games are obviously much more evolved.

Телата ни са далеч по-сложни от това.
But our bodies are much more complex than that.

С песните обаче нещата бяха далеч по-сложни.
The musical challenges, however, were far more complex.

Обстоятелствата са далеч по-сложни отколкото си представяхме.
Circumstances are far more complex than we ever imagined.

Проблемите под повърхността обаче са далеч по-сложни.
However, under the surface things are far more complicated.

Изследванията при жената са далеч по-сложни, инвазивни и скъпи.
Because testing a woman's fertility is far more complicated, invasive, and expensive.

Въпреки това, има далеч по-сложни начини за използване на итератори в ECMAScript 6.
However, there are far more complex ways to use iterators in ECMAScript 6.

По-задълбоченото анализиране на този факт обаче показва, че нещата са далеч по-сложни.
A closer look, however, will reveal that things are far more complicated.

Тези движения са далеч по-сложни, отколкото това се приема от елементарната астрономия.
These movements are far more complicated than is assumed in elementary astronomy.

Обяснение за странната й поява се намира, впоследствие възникват далеч по-сложни въпроси.
The explanation for her strange appearance is soon given, later much more complex questions arise.

Социалните системи са далеч по-сложни и по-трудни за разбиране от механичните.
Our social systems are far more complex and harder to understand than our technological systems.

Те са далеч по-сложни от бензиновите, което понякога ги прави по-скъпи за ремонт.
Diesel engines are far more complex than the gasoline ones, which usually makes them more expensive to repair.

Те бързо откриват комуникационни технологии далеч по-сложни и полезни от електромагнитните вълни.
They quickly discover communication technologies far more sophisticated and useful than electromagnetic waves.

Лесно е да съдиш и критикуваш хората за теглото им, но науката показва, че нещата са далеч по-сложни.
It's easy to judge and criticize people because of their weight, but science shows that things are much more complex.

Той може да се свързва в пръстени и вериги- градивни молекули, далеч по-сложни от който и да било кристал.
It can curl into rings and string together into chains, building molecules far more complex than any crystal.

Тези много детайлни измервания са далеч по-сложни отколкото стандартния очен преглед за определяне на очила или контактни лещи.
These very detailed measurements are much more involved than a standard sight test for glasses or contact lenses.

Фаруки.„Лесно е да съдиш и критикуваш хората за теглото им, но науката показва, че нещата са далеч по-сложни.
She said:"It's easy to rush to judgment and criticize people for their weight, but the science shows that things are far more complex.".

По-новите трансмисии са далеч по-сложни, отколкото старите модели и нивото на предавателните течности е далеч по-критично.
Newer transmissions are far more complex than older models and the transmission fluid levels are far more critical.

Описание: Нитро Камион Скачач game Тя е без обикновените раса със светлина образен автомобили: всичко е далеч по-сложни и интересни.
Description: Nitro Truck Jumper game It is no ordinary race with light-shaped cars: everything is far more complicated and interesting.

Някои услуги са далеч по-сложни и предоставят данни за налягането на маслото и въздуха в гумите, както и за предстоящи сервизни нужди на колата.
Some services are far more complex and provide data for oil pressure and air in the tires as well as upcoming service needs of the car.

В началото на 80-те години струнната теория гъмжала от математически аномалии подобни на тези, макар че уравненията били далеч по-сложни.
In the early 1980s, string theory was riddled with mathematical anomalies kind of like these, although the equations were much more complex.

Може би когато цивилизациите се развиват, те бързо откриват комуникационни технологии далеч по-сложни и полезни от електромагнитните вълни.
Maybe as civilizations develop, they quickly discover communication technologies far more sophisticated and useful than electromagnetic waves.

Проблемът е, че и двете Outlook Express и далеч по-сложни Microsoft Outlook и двете използват различни формати, съвместимост и гъвкавост проблем в много ситуации.
The problem is that both Outlook Express and the far more sophisticated Microsoft Outlook both use different formats, making compatibility and versatility a problem in many situations.

А тя каза:"Не мисля, че това е така; защото ако беше, щяхме да се занимаваме с неща, които са далеч по-сложни, отколкото това.".
And she said,"I don't think that's actually the case; because if it were, we would be dealing with things that are far more complicated than just this.".

Над 40 от тях са направени в Съединените американски щати и те са далеч по-сложни и доставиха далеч повече знание на хората на земята от тези на Съветския съюз.
Some forty of them were made in the United States of America and they were far more sophisticated and supplied far more knowledge to the people of the world than those of the Soviet Union.".

Ловците и стрелците по мишени все още ги използват днес, въпреки че съвременните арбалети често изглеждат далеч по-сложни от ранните им колеги.
Hunters and target shooters still use them today, although modern crossbows often appear far more sophisticated than their early counterparts.