Какво е " ДАЛИ ИЗИСКВА " на Английски - превод на Английски

• whether it requires
• whether it needs

Примери за използване на Дали изисква на Български и техните преводи на Английски

Овулацията- дали изисква лечение?
Mittelschmerz- whether it requires treatment?

Въпреки това, хората от Швеция може да се питате дали това е юридическо хапче или дали изисква рецепта, за да бъдат закупени.
However, people of Sweden may be questioning whether this is a legal supplement or whether it needs a prescription to be purchased.

Независимо какъв е вашият товар и дали изисква някакви специални температурни режими или други специфични изисквания ние ще се справим с поръчката.
No matter what your load is and whether it requires any special temperature conditions or other specific requirements, we will handle the order.

След като получим искането, ще Ви кажем кога очакваме да Ви предоставим информацията и дали изискваме такса за това.
Once we receive the request, we will tell you when we expect to provide you with the information and whether we require a fee for that.

Независимо дали изискват мрамор реставрация, мраморен под полиране, почистването на пода мрамор или всяка друга услуга повикване Marble Полиране на Орландо.
Regardless if require marble restoration, marble floor polishing, marble floor cleaning or any other service call Marble Polishing of Orlando.

Въпреки това, хората на Италия може да се чудят дали това е законно капсула или дали изисква рецепта, за да се придобият.
However, individuals of Rochester US could be wondering whether this is a lawful capsule or whether it requires a prescription to be acquired.

Когато избирате хотел за кучета, първото нещо, което трябва да проверите, е дали изискват всички кучета да са ваксинирани срещу инфекциозен трахеобронхит(кучешка кашлица).
When considering a kennel, the first thing you should look for is whether they require all dogs to have the vaccination against kennel cough.

Въпреки това, хората на Италия може да се чудят дали това е законно капсула или дали изисква рецепта, за да се придобият.
However, individuals of Rome Italy could be questioning whether this is a lawful tablet or whether it requires a prescription to be purchased.

Правна за възстановяване Дали изисква покупка или преобразуване на навес на лиценз, се ръководи от строителните норми държавни и общински наредби.
Legislative changes Whether a purchase or conversion of the carport requires a permit is governed by the state building regulations and municipal ordinances.

Въпреки това, хората от Бургас България може да се чудят дали това е законно таблет или дали изисква рецепта, за да се придобият.
However, individuals of Andorra may be wondering whether this is a lawful tablet or whether it requires a prescription to be acquired.

Това е едно от исканията, за които трябва да се провери дали изисква промени в Договорите или може да се създаде нещо достатъчно ефективно и чрез вторично законодателство.
This is one of the demands for which it should be checked whether they require treaty changes or something sufficiently efficient could be created only through secondary legislation.

Въпреки това, хората от Швеция може да се питате дали това е юридическо хапче или дали изисква рецепта, за да бъдат закупени.
Nevertheless, people of Iowa US could be asking yourself whether this is a legal pill or whether it requires a prescription to be purchased.

Когато избирате хотел за кучета, първото нещо, което трябва да търсите, е дали изискват всички кучета да са ваксинирани срещу кучешка параинфлуенца или инфекциозен трахеобронхит(кучешка кашлица).
When considering a kennel, the first thing you should look for is whether they require all dogs to have the vaccination against canine parainfluenza or kennel cough.

Въпреки това, хората на България може да се чудят дали това е законно капсула или дали изисква рецепта, за да бъдат закупени.
Nevertheless, individuals of Mexico may be wondering whether this is a lawful capsule or whether it requires a prescription to be purchased.

При предаването на събраните доказателства изпълняващият орган посочва дали изисква те да бъдат върнати на изпълняващата държава веднага щом престанат да бъдат необходими на издаващата държава.
When transferring the evidence obtained, the executing authority shall indicate whether it requires the evidence to be returned to the executing State as soon as it is no longer required in the issuing State.

Въпреки това, хората на Франция може да се питате дали това е правен продукт или дали изисква рецепта, за да бъдат закупени.
However, individuals of Dallas US may be asking yourself whether this is a legal product or whether it requires a prescription to be purchased.

При предаването на получените предмети, документи или данни изпълняващият орган посочва дали изисква връщането им на изпълняващата държава веднага щом отпадне необходимостта им за издаващата държава.
When transferring the evidence obtained, the executing authority shall indicate whether it requires the evidence to be returned to the executing State as soon as it is no longer required in the issuing State.

Въпреки това, хората на Испания може да се чудят дали това е законно продукт или дали изисква рецепта, за да бъдат закупени.
Nevertheless, individuals of Kentucky US could be wondering whether this is a lawful product or whether it requires a prescription to be bought.

Тези фактори включват, например, сложността на случая, дали изисква допълнителна работа или дори допълнителни мисии, спазването на срокове от държавите-членки и проследяването на препоръките на Помирителния орган.
Such factors include, for example, the complexity of the case, requiring additional work or even additional missions, the respect of deadlines by the Member States and the follow-up of the recommendations of the Conciliation Body.

След като учи всички документи, инспекторът ще реши дали допълнително оформяне ще бъде предприета дали изисква и други документи.
Having studied all the documents, the inspector will decide whether further clearance will be undertaken whether or require other documents.

След подаване на заявление за ЕГИ до ЕК, началната дата на ЕГИ е датата, на която ЕК одобри съответната ЕГИ, независимо дали изискваната онлайн система за събиране подписи е одобрена за ползване от ЕК и местните власти.
After making an application to EC to do an ECI, the start date is set on the date the ECI is accepted by the EC, regardless of whether the complicated online collection system needed for each one has been sorted out and approved for use by the EC and verification authorities in each nation.

Въпреки това, хората от София България може да се поставят под въпрос дали това е юридическо таблет или дали изисква рецепта, за да бъдат закупени.
However, people of Finland could be questioning whether this is a legal tablet or whether it requires a prescription to be purchased.

Между различните автори няма пълно съгласие за определението и класификацията на атеизма[25]- спорно е за кои свръхестествени обекти се отнася той, дали представлява твърдение само по себе си или просто отсъствието на такова и дали изисква съзнателно и експлицитно отхвърляне.
Writers disagree how best to define and classify atheism,[22] contesting what supernatural entities it applies to, whether it is an assertion in its own right or merely the absence of one, and whether it requires a conscious, explicit rejection.

Въпреки това, хората на България може да се чудят дали това е законно капсула или дали изисква рецепта, за да бъдат закупени.
Nevertheless, people of Lisbon Portugal could be wondering whether this is a legal supplement or whether it needs a prescription to be purchased.

Между различните автори няма пълно съгласие за определението и класификацията на атеизма- спорно е за кои свръхестествени обекти се отнася той, дали представлява твърдение само по себе си или просто отсъствието на такова и дали изисква съзнателно и експлицитно отхвърляне.
Writers disagree on how best to define and classify atheism, contesting what supernatural entities are considered gods, whether it is a philosophic position in its own right or merely the absence of one, and whether it requires a conscious, explicit rejection.

Въпреки това, хората от Сърбия може да се поставят под въпрос дали това е юридическо добавка или дали изисква рецепта, за да се придобият.
Nevertheless, people of New Mexico US could be questioning whether this is a legal capsule or whether it needs a prescription to be purchased.

Въпреки това, хората на Германия може да се поставят под въпрос дали това е законно капсула или дали изисква рецепта, за да бъдат закупени.
Nevertheless, people of Indianapolis US may be questioning whether this is a lawful capsule or whether it requires a prescription to be bought.

Въпреки това, хората от Варна България може да се поставят под въпрос дали това е законно капсула или дали изисква рецепта, за да бъдат закупени.
Nonetheless, people of Slovenia could be questioning whether this is a lawful capsule or whether it requires a prescription to be bought.

Въпреки това, хората от Унгария може да се поставят под въпрос дали това е законно добавка или дали изисква рецепта, за да бъдат закупени.
However, individuals of Las Vegas US might be questioning whether this is a lawful supplement or whether it requires a prescription to be purchased.

Въпреки това, хората на Германия може да се поставят под въпрос дали това е законно капсула или дали изисква рецепта, за да бъдат закупени.
Nonetheless, individuals of Brussels Belgium could be asking yourself whether this is a legal product or whether it needs a prescription to be acquired.