Какво е " ДАНЪЧНАТА МУ " на Английски - превод на Английски

• its tax

Примери за използване на Данъчната му на Български и техните преводи на Английски

Според данъчната му декларация- не.
Not according to his tax form.

Щом има ранчо, ще вземем адреса от данъчната му декларация.
If Kieran has a ranch, we can ind the address from his tax return.

Пише го в данъчната му декларация.
I mean, that's what it says on his tax returns anyway.

Според данъчната му декларация, миналата година е изкарал 38 000$.
His, uh, income tax return said he made about $38,000 last year.

Той похвали Доналд Тръмп за данъчната му реформа и му благодари за нея.
He praised Donald Trump for his tax reform and thanked him for it.

И според данъчната му декларация, е бил клиент на Оливър Ламбърт.
And according to his tax return, he was a client of Oliver Lambert.

Не обвинявам Ромни, че се възползва от всеки правен път за намаляване на данъчната му тежест.
I'm not blaming Romney for taking advantage of every legal avenue to reducing his tax burden.

Се събира върху данъчната му оценка по Закона за местните данъци и такси.
Collected on its tax assessment under the Local taxes and fees.

Не обвинявам Ромни, че се възползва от всеки правен път за намаляване на данъчната му тежест.
I don't blame any corporation for using all legal, available means to reduce their tax burden.

Според данъчната му декларация, той живее в планината Кламат през последните 25 години.
According to his tax records, He's been living On the oregon side of the klamath mountains.

Съществуват случаи обаче при които продажната цена на имота е с по-ниска сума от данъчната му оценка.
There are instances, however, when the selling price of the property is lower than the sum of its tax assessment.

Бъфет посочва, че данъчната му ставка е по-ниска, отколкото на останалите 20 души, които работят в офиса му..
Buffett said that his income tax rates are lower than tax rates on the other 20 people in his office.

Когато цената на имота не е посочена в изпълнителния лист, таксата се събира върху данъчната му оценка по Закона за местните данъци и такси.
When the price of the property is not mentioned in the writ, the fee is collected on its tax assessment under the Local taxes and fees.

При признаване на загуби от обезценка всички възникващи активи или пасиви по отсрочени данъци се определят съгласно МСС 12 Данъци върху дохода, посредством съпоставяне на новата балансова сума на актива с данъчната му основа(вж. пример 3).
If an impairment loss is recognised, any related deferred tax assets or liabilities are determined in accordance with AASB 112 by comparing the revised carrying amount of the asset with its tax base(see Illustrative Example 3).

Френският президент Никола Саркози се изправя пред небивала досега криза, след като рейтингът му падна под 28%, а депутати от партията му Съюз за народно движение въстанаха срещу данъчната му политика, един от приоритетите на управлението му..
France's president, Nicolas Sarkozy, is facing an unprecedented crisis as a poll showed that fewer than 28% of voters had confidence in his leadership, and deputies in his own UMP party launched a revolt against his tax policies, a pillar of his administration.

Разследването на Комисията показа, че с данъчно становище, издадено от органите на Люксембург през 2012 г., на„Фиат файнънс енд трейд“ е предоставено избирателно предимство, което от 2012 г. насам неправомерно е намалило данъчната му тежест с 20- 30 милиона евро.
The Commission concluded that the tax ruling issued by the Luxembourg authorities in 2012 gave a selective advantage to Fiat Finance and Trade which has unduly reduced its tax burden by €20-30 million.

Разследването на Комисията показа, че с данъчно становище, издадено от органите на Люксембург през 2012 г., на„Фиат файнънс енд трейд“ е предоставено избирателно предимство, което от 2012 г. насам неправомерно е намалило данъчната му тежест с 20- 30 милиона евро.
The Commission's investigation showed that a tax ruling that Luxembourg authorities issued in 2012 gave a selective advantage to FFT, which reduced its tax burden since 2012 by between €20 and €30 million.

Разследването на Комисията показа, че с данъчно становище, издадено от органите на Нидерландия през 2008 г., на„Старбъкс манюфекчъринг“ е предоставено избирателно предимство, което от 2008 г. насам неправомерно е намалило данъчната му тежест с 20- 30 милиона евро.
The Commission's investigation showed that a tax ruling that the Dutch authorities issued in 2008 gave a selective advantage to Starbucks Manufacturing, reducing its tax burden since 2008 by €20 to €30 million.

Разследването на Комисията показа, че с данъчно становище, издадено от органите на Люксембург през 2012 г., на„Фиат файнънс енд трейд“ е предоставено избирателно предимство, което от 2012 г. насам неправомерно е намалило данъчната му тежест с 20- 30 милиона евро.
The Commission's investigation showed that a tax ruling issued by the Luxembourg authorities in 2012 gave a selective advantage to Fiat Finance and Trade, which has unduly reduced its tax burden since 2012 by €20- €30 million.

Сравни офшорните сметки с данъчните му декларации, моля.
Cross-reference his offshore accounts with his tax returns, please.

Повече от само данъчните му декларации и мръсното му бельо.
More than just his tax returns and the contents of his sock drawer.

Е, че какво, че две-битов наркодилър е puttin"на данъчните му декларации?
Is that what that two-bit drug dealer is puttin' on his tax returns?

По-рано този месец, Господи твърди, че Тръмп не трябва да се освободи данъчните му декларации.
Earlier this month, Lord argued that Trump shouldn't release his tax returns.

Погледнахме данъчните му декларации и се оказва, че той притежава къща на лодка, лодка в къщата, къща с басейн и басейн в двора.
We took a look at his tax records, and it turns out he owns a boathouse, a house boat, a pool house and a house pool.

Данъчните му декларации са публични, откакто е бил 16-годишен стажант на федерален съдия.
His tax returns have been public record every year since he was a 16-year-old intern for a federal judge.

Баркат заяви, че данъчният му план се отнася само за търговски имоти, собственост на църкви, а не за сгради за богослужения.
Barkat says his tax plan applies only to commercial properties owned by churches, not houses of worship.

Екипът от адвокати на Тръмп тръгна в настъпление през последните седмици, завеждайки дела, за да осуети опитите на демократите да видят данъчните му декларации.
Trump's team of private lawyers has been on the offensive in recent weeks filing lawsuits to thwart attempts by Democrats to see his tax returns.

По време на кампанията си за преизбиране през 2014 г. Браунбек се зарича, че данъчният му план ще добави 100 хил. нови работни места за четири години.
Campaigning for re-election in 2014, Brownback pledged his tax plans would add 100,000 new jobs over four years.

Не знаем все още, още чакаме службата за събиране на данъци да предадат данъчните му декларации.
Don't know yet, still waiting for the irs to give up his tax returns.

Той би увеличил военните разходи и разходите в публичния сектор, особено за инфраструктура, а данъчните му съкращения за богатите биха намалили бюджетните приходи с 9 трлн. долара в рамките на десетилетие.
He would increase military and public sector spending in areas such as infrastructure, and his tax cuts for the rich would reduce government revenue by $9 trillion over a decade.

Как да използвам "данъчната му" в изречение

1. удостоверение за актуално състояние на съдебната регистрация на вносителя и удостоверение за данъчната му регистрация;

1140 кв.м, Регулация, Ток, Вода, Дворно място, незастроено с излаз на улица. Данъчната му оценка е 4270 лв., тел.: 0878967050

Беден ли е Пеевски?! Данъчната му Декларация Втрещи Българите!!! (ЗАБРАНЕНО за Пенсионери, Безработни и хора със слаби сърца) Виж Тук:

1. Когато цената на имота не е посочена в изпълнителния лист, таксата се събира върху данъчната му оценка по ЗМДТ.

Към момента допустимия кредит за закупен електромобил е до $ 7500, като купувачът го изплаща чрез приспадане на сумата от данъчната му декларация .

Министърът на отбраната се възмути, че в информациите за данъчната му декларация стойността на апартамента му е била завишена почти двойно от реалната му цена

1. анулиране на сгрешения протокол 15/08.02.2015 като запишша стойностите на данъчната му основа и ДДС със минус в Дневниците за покупки и продажби, напр.;-100 и -20лв.