Какво е " ДАНЪЧНАТА ИНСПЕКЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• tax inspectorate
• tax inspection

Примери за използване на Данъчната инспекция на Български и техните преводи на Английски

При условие, данъчната инспекция.
Provided the tax inspectorate.

Данъчната инспекция събира информация.
The tax inspectorate is collecting information.

Как да информираме данъчната инспекция?
How to inform the tax inspectorate?

Затова е наложително да регистрирате фирмата си в данъчната инспекция.
Therefore, it is imperative that you register your company in the tax inspection.

Както и да посетите данъчната инспекция и да влезете в списъка на данъкоплатците.
As well as visit the tax inspection and enter the company in the list of taxpayers.

Какво е сертификат за липсата на дълг и как да го получите от данъчната инспекция.
What is a certificate on the lack of debt and how to get it from the tax inspection.

Досега счетоводните документи се подават на данъчната инспекция и на различни фондове на тримесечна база.
So far, the accounting documents are submitted to the tax inspection and various funds on a quarterly basis.

Необходимите подробности можете да намерите на уеб сайта на данъчната инспекция, от която се нуждаете.
The necessary details can be found on the website of the tax inspection you need.

Особено важно е да се спазват крайните срокове за подаване на отчети на данъчната инспекция.
It is especially important to observe the deadlines for submitting reports to the tax inspectorate.

Това се прави в най-близкия клон на данъчната инспекция в мястото на пребиваване(регистрация или регистрация).
This is done in the nearest branch of the tax inspection at the place of residence(registration or registration).

Вярно е, че сложността все още е там, но не и с правилното развъждане, но с данъчната инспекция.
True, the complexity still exists, but not with proper breeding, but with the tax inspectorate.

Не би било удачно да се изясни връзката между изпълнителя и данъчната инспекция и правоприлагащите органи.
It would not hurt to clarify the relationship between the Contractor and the tax inspectorate and law enforcement agencies.

Вярно е, че сложността все още е там, но не и с правилното развъждане, но с данъчната инспекция.
True, the complexity is still there, but not with proper breeding, but with the tax inspectorate.

Тази информация се предава на съответния отдел на данъчната инспекция, Фонда за социално осигуряване, статистическите органи.
This information is transmitted to the appropriate department of the tax inspectorate, the Social Insurance Fund, statistical bodies.

Информация за кадастралната стойност на вашия парцелгодишно ще бъдат прехвърлени към данъчната инспекция.
Information on the cadastral value of your land plotannually will be transferred to the tax inspection.

В този случай агентът трябва да информира лицето, получаващо дохода, както и данъчната инспекция, за срещаните трудности.
In this case, the agent must inform the person receiving the income, as well as the tax inspectorate, of the difficulties encountered.

Представете оригинален паспорт или друг документ, доказващ самоличността ви на служителя на данъчната инспекция.
Present an original passport or other document proving your identity to the employee of the tax inspection.

Изпращате документите на данъчната инспекция и след няколко работни дни ще ви бъде издадено удостоверение за регистрация на ПР.
You send the documents to the tax inspection and after a couple of working days, you will be issued a certificate of registration of the IP.

Информация за физическите лица и тримесечните разпоредби можете да намерите на интернет страницата на данъчната инспекция.
Information about individuals and quarterly regulations can be found on the website of the Tax Inspectorate.

След това изпратете известия за промяна на генералния директор на данъчната инспекция, извънбюджетните фондове и изпълнителите на предприятието.
After this, send notices on the change of the CEO to the tax inspection, off-budget funds and contractors of the enterprise.

Не са наемни работници не са предвидени, и ако те са все още, може да има проблеми с местната администрация и данъчната инспекция.
No wage workers are not provided, and if they still are, there may be problems with the local administration and the tax inspectorate.

В някои случаи данъчната инспекция изпраща на банката, където се открива сметката за сетълмент на организацията, нареждането за събиране.
In some cases, the tax inspection sends to the bank, where the settlement account of the organization is opened, the collection order.

И все пак, ако не искате проблеми с данъчната служба на автомобилната услуга, вие ще работите, за да получите сертификат от данъчната инспекция.
And yet, if you do not want problems with the tax service of the car service, you will work to get a certificate from the tax inspectorate.

Служители на данъчната инспекция ще даде заявление по образец, който трябва да бъде изпълнен, а след една седмица по-късно жената ще получи нов калай.
Employees of tax inspection will give an application form that must be filled, and then a week later the woman will receive a new TIN.

Преди подаването на основните формуляри на годишното отчитане пред данъчната инспекция се предоставя удостоверение за средния брой на персонала за предходния период.
Before filing the main forms of the annual reporting to the tax inspectorate, a certificate of the average number of personnel for the past period is provided.

След регистрация при данъчната инспекция, коятоуведомителен характер, предприемач е свободен да избере система за данъчно облагане, което би било по-удобно и изгодно за него.
After registration with the tax inspection, whichhas a notification nature, an entrepreneur is free to choose the taxation system that will be more convenient and profitable for him.

Федералната статистическа служба е разработила единна форма на документа, която се предава на данъчната инспекция на мястото на регистрация на отчитащото се предприятие.
The Federal Statistics Service has developed a unified form of the document, which is transmitted to the tax inspectorate at the place of registration of the reporting enterprise.

Измененията в учредителните документи трябва да бъдат правилно изпълнени, т.е. да се подпишат всички необходими документи и да се представят на данъчната инспекция за по-нататъшна регистрация.
Amendments to the constituent documents must be properly executed, that is, to sign all the necessary documents and submit them to the tax inspectorate for further registration.

За да помогне за премахването на такива нарушения, тъй като те ще бъдат разкрити от трудовата или данъчната инспекция или представители на фонда за социално осигуряване, могат да бъдат одитирани.
To help in eliminating such violations, as they will be revealed by the labor or tax inspection, or representatives of the social insurance fund, can be audited.

За късното уведомяване за закриването на сметката на данъчната инспекция, на социалното осигуряване и на пенсионния фонд, законът предвижда отговорност под формата на глоба от 1000 рубли.
For the late notification of the closure of RAscoretion scoreand the tax Inspectorate, social insurance Fund and Pension Fund legislation stipulates liability in the form of imposing a fine of 1,000 rubles.

Как да използвам "данъчната инспекция" в изречение

Процедурата за разглеждане на делото по данъчно нарушение. Осъществяване на решението за резултатите от данъчната инспекция материали. ;

Съдията взе това решение, въпреки че нито прокуратурата, нито данъчната инспекция откриха в действията на Кристина престъпление, отбеляза ТАСС.

В писмените си показания бившият ръководител на данъчната инспекция Янис Диотис заявява, че е наредил на негова служителка да направи копие на...

- Момчета, стягайте се малка по малко...Ще ви почакам отвън да се пооправите, пооблечете и да ходим да гасим един пожар-сградата на данъчната инспекция гори.