Какво е " ДА ЗАМИНЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• to go
• to leave
• to move
• to depart

Примери за използване на Да заминете на Български и техните преводи на Английски

Трябва да заминете.
You need to go.

Моля ви. Умоляваме ви да заминете.
I beg you to leave.

Да заминете ли възнамерявахте?
Were you planning to leave?

А защо искахте да заминете?
So why did you want to leave?

Искате да заминете до Калапур?
You wish to go to Kalapur?

Утре ли искате да заминете?
Do you want to leave tomorrow?

Планирайте да заминете някъде заедно.
Make plans to go out together.

Трябва незабавно да заминете….
You need to leave immediately….

Планирайте да заминете някъде заедно.
Make plans to go somewhere together.

Колко скоро трябва да заминете?
How soon do you need to leave?

Вие се подготвяте да заминете за Холандия.
You are preparing to leave for Holland.

Не мога да ви заставя да заминете.
I can't force you to leave.

Когато ви казвам да заминете, не питайте защо.
When I tell you to move, do not question why.

Наистина ли искате да заминете, или?
You don't really want to go, right?

Или обменете достатъчно пари, преди да заминете.
Exchange some money prior to leaving.

Докато се наложи да заминете оттук.
While the need to go here.

Сигурен ли сте, че има начин да заминете?
Are you sure you have a way to leave,?

Направете си планове да заминете извън града.
You make plans to leave town.

Тогава кога точно планирате да заминете?
Well, then when exactly were you planning to depart?

Как взехте решението да заминете за Белгия?
How did you decide to go to Belgium?

Защо решихте да заминете като доброволец в Непал?
Why did you choose to go volunteering in Peru?

И най-случайно избра да заминете на североизток?
Did you choose to go to North East?

За да ви кажа, че трябва да заминете.
I will instead tell you that you need to leave.

Та вие се подготвяте да заминете от седмица и половина.
Been ready to go for a week and a half.

Имали ли сте понякога чувството, че трябва да заминете.
Did you ever have the feeling you wanted to go.

Трябва да сте готови да заминете по всяко време.
You must be willing to go at any time.

А някакви ваксини бяхте ли си слагали преди да заминете?
Have you received all your vaccinations prior to leaving?

Най-добрият начин е да заминете на почивка някъде.
The ideal option is to go on a vacation somewhere.

Искате да помислят, че съм ви накарал да заминете?
You want them to think that I forced you to leave.

Според графика трябва да заминете след 20 минути, сър.
You're scheduled to depart in 20 minutes, sir.