Какво е " ДА ИЗСТРЕЛЯМ " на Английски - превод на Английски

• shoot
• to launch
• to fire
• shot
• to shoot

Примери за използване на Да изстрелям на Български и техните преводи на Английски

Да изстрелям тази фирмата към върха.
To launch this firm.

Разрешение да изстрелям топредо.
Permission to launch a torpedo.

Аз щях да изстрелям тази совалка.
I was going to launch that rocket.

Имам си ракетки, дайте ми да изстрелям само едничка, за Бога.
I got nukes up the ying-yang. Just let me launch one, for God's sake.

Не мога да изстрелям две остриета наведнъж.
I cannot fire Two spikes simultaneously.

Само трябва да заобиколя всичко и ръчно да изстрелям ракетата.
All I have to do is bypass it altogether and manually launch the missile.

Аз искам да изстрелям първия изкуствен спътник.
I want to launch this first satellite.'.

Ако имах захранване за ракетите, щях да изстрелям няколко в тази колона.
If i had missile power, I would fire a couple right into that column of men.

Време е да изстрелям последната спасителна капсула.
I have to launch the last escape pods.

Не знам дали да ти изтръгна ръката или да изстрелям и двата пълнителя в устата ти.
I don't know whether to take you in hand or shoot both barrels into your mouth.

Мога да изстрелям 1000 куршума, преди.
I could fire a thousand rounds before you get a shot off.

Мога да ги почистя по-късно, но все пак си давам една минута да изстрелям няколко в едно близко дърво.
I can clean them later, but I do take a minute to shoot a few into a nearby tree.

Мога да изстрелям супер горещи лъчи от очите ми със супер точност.
I can shoot super-hot beams from my eyes with super-accuracy.

Ако наистина искам, дали с това устройство мога да проникна в компютрите на Пентагона и да изстрелям ядрени ракети?
If I really wanted to, could I use this system to break in to a Pentagon computer and launch nuclear missiles?"?

Не мога да изстрелям достатъчно куршуми, преди колата да е подлеза.
I can't fire enough shots before the car goes under the overpass.

След това трябва хора като Хедо Тюркоглу и Микаел Пиетрус изглежда като всички те могат да направите, е да изстрелям три точки.
Then you have guys like Hedo Turkoglu and Mikael Pietrus looking like all they can do is shoot three pointers.

Опитах се да изстрелям ракета с топлочуствителна глава към него, но ракетното табло отказа да работи.
I tried to launch a heat seeking missile to it, but my missile panel went out.

Когато мине, искам да бъда пуснат във фойерверк и да изстрелям небето над океана на Санта Барбара като последния си ура.".
When I pass, I want to be put into a firework and shot across the sky over the Santa Barbara Ocean as my last hurrah.

Възнамерявам да изстрелям фазерен залп и се надявам да възпламеня верижна реакция в радиогенните частици.
I'm going to fire a phaser volley and hopefully set off a chain reaction of the radiogenic particles.

След като Зейлс взе приятелите ви,… той ми каза да изстрелям стрела през"Кръга на Правата Вода"… като предупреждение към вашия вид.
After Xe-Is took your friends,… he told me to shoot an arrow through the Circle of Standing Water….. as a warning to your kind.

Всъщност имам тази много болезнена идея… когато мине, искам да бъда пуснат във фойерверк и да изстрелям небето над океана на Санта Барбара като последния си ура.".
When I pass, I want to be put into a firework and shot across the sky over the Santa Barbara Ocean as my last hurrah.".

Вие сте на прихващач, аз съм на тежък кръстосвач, ако настоявате с това, мога да изстрелям предупредителен изстрел срещу вас но ако бъда искрен ракетата вероятно ще ви разкъса на парчета.
You're on a cutter, I'm on a heavy cruiser, if you insist on pushing this, I could fire a warning shot across your bow, but frankly, the missile of on own would probably rip you to pieces.

Все още не е съвсем наред, но ако успея да го включа, може да измисля начин да изстрелям слаб заряд в охранителната система и да изпържа всичко.
It's kind of a mess still, but if I can hot-wire it, I might be able to figure out a way to fire a low-level burst into the security system's hardware and fry the whole thing.

Да изкопая горния слой почва и да го изстрелям в космоса?
Scrape off the topsoil and shoot it into space?

Трябваше да извлека червената материя и да я изстрелям в суперновата.
I had to extract the red matter and shoot it into the supernova.

Така и не успях да го изстрелям.
I never got a chance to fire it.

Винаги съм искал да се изстрелям от нещо.
I have always wanted to be shot out of something.

Да ги изстрелям по клингоните?
Fire them at the Klingons?

Обеща да ме научиш как да се изстрелям от Оръдието.
You promised to show me how to get shot out of a cannon.

Бих могъл, доста буквално, да се изстрелям в галерията.
I could, quite literally, fire myself into the gallery.