Какво е " ДА НАПОМНИШ " на Английски - превод на Английски

• to remind

Примери за използване на Да напомниш на Български и техните преводи на Английски

Значи си дошъл да напомниш за себе си?
Then you come to remind yourself, do you?

Трябва да напомниш на всички кой командва.
You need to remind everyone who's in charge.

Ти си чудесен вестникар, Крис, и трябва да напомниш това на клиентите си.
You're a wonderful paper boy, Chris, and you need to remind your customers of that.

Можеш да напомниш на г-н Дракон, че се оттеглих.
You can remind Dragon that I'm retired.

Хей, обади ли се на Голди и да напомниш да вземе гвинейското прасе на Шаная?
Hey, did you call Goldie and remind them to come pick up Shania's Guinea pig?

Искам да напомниш на Ридълмайер че единствената му задача е да открие Боб.
I want you to remind Riddlemeyer that his only priority is to find Bob.

Не забравяй да им напомниш да си взимат витамините.
Don't forget to remind them to take their vitamins.

Да ми напомниш още веднъж за лошия ми избор?
To remind me once again what a bad choice I made?

Май забрави да ми напомниш да я заредя с бензин!
You forgot to remind me to gas her up!

Искаше да ни напомниш, че и ти си жертва.
You wanted to remind us that you're a victim.

Прати телеграма да им напомниш.
Send them a telegram to remind them.

Трябваше да ми напомниш днес да си подам оставката.
You're supposed to remind me I'm quitting today.

Да ни напомниш колко сме велики.
To remind us to be great.

Не пропускаше възможност да ми напомниш, че бях дебела глупачка.
You never missed an opportunity to remind me that I was a fat dork.

Уош ти е казала да ми напомниш за него.
Wash told you to remind me of Cu Lao Cham.

Уош ти казала да ми напомниш за Чу Лао Чам.
Wash told you to remind me of Cu Lao Cham.

Може би трябва да го напомниш на Джейк.
Well, you might want to remind Jake of that.

Реджи, не забравяй да ми напомниш.
Reggie, don't forget to remind me.

Когато тези дни се случат, опитай се да си напомниш каква късметлийка си.
When those days happen, try to remind yourself how lucky you are.

Трябва да намериш начин да му напомниш.
You need to find a way to remind him.

Трябва да им напомниш да си глътнат медикамента.
Remind them to take their medicine.

Може би трябва да ми напомниш как се прави.
You might have to remind me how it's done.

Не забравяй да ми напомниш за това на твоя рожден ден.
When it will be your birthday, remind me to take revenge.

Да ми напомниш да не ме учиш как се шофира.
Remind me not to let you teach me how to drive.

Другия път да ми напомниш.
Remind me next time.

Трябва да ми напомниш да ти дам един.
You must remind me to let you have one sometime.

Да, добре, ако го намериш, може да му напомниш всичко това.
Yeah, well, if you find him, you can remind him of all that.

Надявах се, ти да му напомниш.
I was hoping you could remind him.

Сигурно не е добро време да му напомниш да сваля седалката на тоалетната.
It's probably not the best time to remind him to put the toilet seat down.

Ето защо е добре понякога да им напомниш, че не само техния начин работи.
That's why it's good sometimes to remind them that their way isn't the only one that works.