Какво е " НАПОМНИШ " на Английски - превод на Английски

• remind

Примери за използване на Напомниш на Български и техните преводи на Английски

Ти ще й напомниш.
You will remind her.

Значи си дошла, за да ми го напомниш?
So you came here to remind me?

Сега ще ми напомниш за миналото ни?
So, you're gonna remind me of our history together?

Дошъл си, за да му го напомниш.
You came here to remind him of that, didn't you?

Ще напомниш на Фил за онзи син колан, нали?
Oh, just remind Phil about that blue belt, huh?

Когато всичко свърши, ти ще им напомниш.
When this is over, you will remind them.

Ще ми напомниш ли да не го убивам, ако обичаш?
Would you remind me not to kill him, please?

Идваш тук от месеци, за да ни напомниш.
You have been coming here For months to remind us.

Звъниш за да ми напомниш да си върша работата?
You called me to remind me to do my job?

Ще ми напомниш ли да взема подарък за дъщеря си?
Would you remind me to pick up a present for my daughter?

И забрави да ми напомниш за научния ми доклад.
And you forgot to remind me about my science paper.

Анабел, днес ще носиш тези обувки, за да ни напомниш, че вече си жена.
Anabel, you wear these today to remind us all that you are a woman now.

Ще напомниш ли на д-р Ерга и д-р Магуайлд къде трябва да са довечера.
Would you remind doctors Ergha and Magwilde where they need to be tonight.

Всеки път правиш сцени, за да ми напомниш колко добър човек си.
You make a little noise every now and then to remind me what a good person you are.

Ще ми напомниш ли да кажа на Клайд да премести стадото на другата ливада?
Would you remind me to tell Clyde to move the cattle to the lower field?

Изпращам теб, за да напомниш на крал Гутред, че има дълг към Уесекс.
I am sending you to remind King Guthred of his debt and obligations to Wessex.

Дори да опитам да те изгоня ще се върнеш ли, за да ми напомниш кой съм в действителност?
Even if I try to push you out♪♪ Will you return♪ And remind me who I really am?

Тук ще ми напомниш всички ужасни неща, които можеш да ми направиш.
This is where you remind me of all the terrible things you can have done to me.

Препусни към родния дом на Кейтлин Старк, за да й напомниш, че Ланистър плащат дълговете си.
You will bring them to Catelyn Stark's girlhood home and remind her that Lannisters pay their debts.

Остави списъка със задачи на стената в детската стая, за да напомниш на децата за ежедневните им сутрешни задължения и да им помогнеш да се придържат към графика.
You can put this to-do list on the wall in the nursery to remind children about their everyday morning duties and help them to stick to the schedule.

Ужасът във вашата страна се приема на дози, сякаш за да си напомниш, че не страдаш от него.
Horror in your country is something you take a dose of to remind yourself that you are not suffering from it.”.

Ами просто ми остави бележка на фактурата за да ми напомниш, че сме говорили за това и ще се погрижа да я оправим.
Well, just put a note on the invoice to remind me that we spoke about this, and I will make sure that it goes through.

За да ни напомниш тази велика жертва, Ти си ни дал чудесния ритуал Господна вечеря предшестван от ритуала измиване на нозете, за да подготвиш сърцата ни да участват в този празник.
To remind us of this sacrifice, You have given us the wonderful service of the Lord's Supper, preceded by the service of foot washing to prepare our hearts to take part in Your Communion.

Определено искаш нещо достатъчно секси за да напомниш, че си жена, но не толкова оскъдно, че да забрвят, че си дама.
Well, you definitely want something that's sexy enough to remind people that you're a woman, but not so revealing that they forget you're a lady.

Небесни Отче, благодарим ти, че събра тази млада двойка тук днес, за да ни напомниш, че и в най-мрачните времена любовта може да ни въздигне към светлината.
Heavenly Father, we thank you for bringing this young couple here today to remind us that even in a time of darkness, love can lift us up to the light.

Урокът тук е прост, заобикаляй се с онези хора, неща и обстоятелства, които предизвикват любов, за да си напомниш за любовта, която вече си, защото когато се свързваш и усещаш това в сърцето си, тогава можеш да го споделиш със света.
The lesson here is simple, surround yourself with those people, things and circumstances that evoke love to remind yourself of the love that you already are, because when you connect to and feel this in your heart you are then able to share it with the world.

И нека ти напомня, пилетата построиха тази къща.
And let me remind you, chickens built this house.

Нека ви напомним за едно или две неща.
So, let us remind you of a thing or two.

Винаги ще напомня за вас и прекрасните ви чувства към тях!
I will always remember you and that beautiful soul of yours!

Напомнете му, че поръчката на пица не е готвене.
Remind him that ordering pizza is not cooking.

Как да използвам "напомниш" в изречение

Много добре си се сетила да ни напомниш този невероятен нашенски "бульон трезве"+суджука ...ех Коледа ,здравей,здравей:)

Vov, използваш всеки случай да напомниш колко е вредно непиенето на вода за живия организъм. поддържам те!

Ikonik Giveaway 3 months back Благодаря ти Баланчо, че осоя да ми напомниш за баба и дядо! Разчувства ме наистина.

Май не съм пропуснала нищо ако е така да ми напомниш да не оставяме ненаучен материал..... ..учението е сериозна работа

Не забравяй да им напомниш да ти обновят BIOS, за да тръгне процесора. Ако искаш ще ти сглобят конфигурацията безплатно.

Some people have a. Колко да си луд да купиш това на си Може garcinia cambogia да можеш да напомниш на.

- Това е Българин, който отдавна не е ходил на море! А когато му напомниш за него, той започва да вие "Ау-у-у-у-ууу!"

у календара е по удобно да погледне човек...а не на пръва страница.... па добре че си ти да ни напомниш де ;D

Намери достатъчно време само за себе си и го използвай, за да прочистиш мислите си и да си напомниш защо си толкова невероятна!

Тук ти ще ми напомниш какво не се купува с пари… Хубаво е всички да си го припомним. Истински. Не само на цитати.