Какво е " НАПОМНИХТЕ " на Английски - превод на Английски

• reminding
• reminded

Примери за използване на Напомнихте на Български и техните преводи на Английски

О, благодаря, че ми напомнихте.
Well, thanks for reminding me.

Напомнихте ми за моето детство.
You reminded me of my childhood.

Благодаря на Бога, че ми напомнихте.
Thank God you reminded me.

Напомнихте на Сергей, че има душа.
You remind Sergei he has a soul.

Благодаря, че ми напомнихте, г-н Андерсън.
Thanks for reminding me, Mr. Anderson.

Напомнихте ми на една стара приятелка.
You reminded me of an old friend.

Добре, че ми напомнихте за моето положение.
Good that you reminded me of my stature.

Напомнихте ми за покойната ми майка.
You reminded me of my departed mother.

Благодаря ви за това, което ми напомнихте отляво.
Thanks for reminding me of the links.

Напомнихте на Дейвиан, че той печели играта.
You have reminded Davian that he is winning.

Знам, но благодаря, че ми напомнихте.
I am aware of that, sir. But thanks for reminding me.

Напомнихте ми едно момче в шести клас.
You reminded me of this kid I knew in sixth grade.

Благодаря Ви, че ми напомнихте да я изровя от библиотеката.
Thanks for reminding me of this library.

Напомнихте ми на Джими Стюард в"Смъртоносна буря".
Reminded me of Jimmy Stewart in The Mortal Storm.

Бих искал да ви благодаря, че ми го напомнихте.
I actually would like to thank you for reminding me of that.

Появихте се и ми напомнихте какво наистина има значени.
You showed up and reminded me of what really matters.

Благодаря ти, Питсбърг… че ми напомнихте защо си тръгнах.
Thank you, pittsburgh… for reminding me why i left.

След като му напомнихте, че ромуланите имат код 2.
After you reminded him that the Romulans had broken Code 2.

Напомнихте ми един мой бивш ученик, той също пееше в хора.
You remind me of an old pupil. He used to sing in the choir, too.

Благодаря Ви, че ми напомнихте, че съм само гост.
Thank you, Baroness, for reminding me that I am a guest here.

Напомнихте ни колко е важно да прилагаме нашите правила коректно.
You reminded us of the importance of applying our rules properly.

Благодаря Ви, че ми напомнихте да я изровя от библиотеката.
Thanks for reminding me to hang out at the library.

Напомнихте ми за малкия ми брат, Затова бях нежна с вас.
You reminded me of my baby brother, that's why I was fond of you,.

Благодаря, че ми напомнихте, защо това не проработи предния път.
Thanks for reminding me why this didn't work last time.

Напомнихте ми, че трябва да следвам заповедите буквално.
You made a point of reminding me… that I have to follow my orders to the letter.

Благодаря, че ни напомнихте за нашите неотчуждаеми права.
Thank you, Mr. Rocca, for reminding us of our inalienable rights.

Благодаря ти Тара, Благодаря ви, че ми напомнихте за лечителната сила на Бог.
Thank you, Tara, for reminding me of the healing power of God.

Благодаря Ви, че ни напомнихте за това и за тази любезна бележка.
Thank you for reminding us of that and for making that nice mention.

Както ми напомнихте, г-н Джоунс, имам заповед да ви заведа на"Зебра".
As you reminded me, Mr. Jones, my orders are get you to Zebra.

Аз пък ви благодаря, че ми напомнихте какво може и не може да се купи.
And thank you… for reminding me what can and can not be bought.

Как да използвам "напомнихте" в изречение

Благодаря, че ми напомнихте за "Кристис", каза емирът на Катар, който е един от най-богатите монарси в света, преди да ...

да, книгата наистина е много хубава. Май ми напомнихте днес да попрочета от нея, че и без това няма да мога да изляза на разходка!

Ами добре сме хванали България – вие от Кърджали, аз от Русе – еднакво далеч от София. Благодаря, Валя Апостолова, че ми напомнихте за този случай, който бях забравила