Какво е " НАПОМНИХА " на Английски - превод на Английски

• reminded
• recalled
• remind
• reminds
• reminding

Примери за използване на Напомниха на Български и техните преводи на Английски

Напомниха ми за Германия.
Reminds me of Germany.

Стрелките на часовника ми напомниха за това.
The clock reminded me about it.

Напомниха ми за Германия.
It reminded me of Germany.

Целувките ти ми напомниха какво е любовта.
Your kiss reminded me what love is.

Напомниха ми за Германия.
Japan reminds me of Germany.

Думите й изведнъж му напомниха за нещо.
I asked her suddenly reminded of something.

Напомниха ми за моя брак.
It reminded me of my own marriage.

Високите температури напомниха за идващата пролет.
Temperatures remind us of Spring.

Напомниха ми за екскурзията ни до Сейт Питър.
Reminded me of our St. Pete's trip.

Точно тези сгради ми напомниха на Ючбунар.
These buildings so much remind me of Staunton.

Напомниха ми от мястото, където съм се родил.
It reminded me of the place I was born.

Някак твоите хмутовски истории ми напомниха за тях.
Your potato tacos reminded me of them.

Тези момичета ми напомниха за теб и Антиа.
These two girls have reminded me of you and Antia.

Извинявай, но ягодите ми напомниха за нещо.
Sorry, eating these like this just reminded me of something.

Напомниха ни да сме благодарни и добри един към друг.
Reminding us to be thankful and aware of each other.

Тези момчета просто ми напомниха за групата на Зоуи.
Those guys just reminded me of Zoe's band.

Твоите въпроси ми напомниха за една стара снимка, която бях видял преди време.
Your words remind me of a photo I saw once.

Имаше места, които ни напомниха на Нова Зеландия.
Another activity that reminded us of New Zealand.

Евродепутати напомниха на правителствата за бюджетните си правомощия.
EU parliament reminds governments of new budget powers.

Благодаря за снимките, напомниха ми за хубавите моменти там.
Thanks for the great photos, reminds me of our time there.

Накацалите по склоновете му къщи ни напомниха за Велико Търново.
The houses on the slopes reminded us of Veliko Tarnovo.

Но техните реакции ми напомниха един високо ценен Нобелов лауреат.
Its abstractness reminds me a lot of Noby Noby Boy.

Още в първия момент, когато ги видях ми напомниха на структурите на водата.
The first time I hear them, they remind me of The Verve.

Доводите ви ми напомниха колко е ценно правото на избор.
Your arguments have reminded me how precious the right to choose is.

Абонаменти Реклама Сините от Лондон напомниха за себе си, връщайки се към победите.
Subscriptions Advertising Blues from London reminded himself, returning to victories.

Описанията ми напомниха за собственото ми детство в моето балканско село.
My life here reminds me of my childhood in a Swiss village.

Поставиха го на място, като му напомниха за неговото унизително положение.
Respond by reminding him of his inferior position.

Сините от Лондон напомниха за себе си, връщайки се към победите- Футболни прогнози.
Blues from London reminded himself, returning to victories- Football prognosis.

Напомниха ми, че бръмбарите имат най-романтичния начин на флиртуване в животинското царство.
Beetles, I was reminded, have the most romantic flirtation in the animal kingdom.

Други практикуващи ми напомниха, че всичко е било аранжирано от Учителя.
Fellow practitioners reminded me that everything was arranged by Master.

Как да използвам "напомниха" в изречение

PlovdivDerbyTV: Бултрасите елегантно напомниха за Колежа! 2 пъти!

Google ни напомниха за откриването на рентгеновите лъчи през 1895 година. 9.

Няма промени в учебно-изпитните програми по отделните предмети, напомниха от образователното министерство.

Times: Путин тръгна към избори, и на руснаците "случайно" им напомниха за неговите "свърхспособности"

Представители на дворянството напомниха за връзките на Романови с нацистите - Russia Beyond България

Хилядите правила, правилца, изключения, препратки към таблици и закони ми напомниха статията за американското пенсиониране.

Сега като си гледам кадрите...ужасни са.. , но пък ми напомниха за едни отминали...по-хубави времена!

Не знам защо,формите ли,цветовете ...,ми напомниха за филма "Черната далия"; слагайки това заглавие,реших че им отива।

Разбойническата същност на подобен род принудителни инспекции напомниха за себе си в последвалите събития около Ирак.

Разградчани играха скоростен, разнообразен и агресивен футбол и с представянето си напомниха за най-добрите си дни.