Какво е " ДА НАСТЪПВАТЕ " на Английски - превод на Английски

• to tread
• advancing

Примери за използване на Да настъпвате на Български и техните преводи на Английски

За много хора, има много тънка линия да настъпвате.
For many, this is a hard line to walk.

Ето, давам ви власт да настъпвате на змии, и.
I have given you authority to tread on snakes and….

За много хора, има много тънка линия да настъпвате.
For many, there's a very fine line to tread.

И не просто да отида- да настъпвате на всеки".
And do not just go- to trample on each.".

За много хора, има много тънка линия да настъпвате.
Like many, this is a very complex line to walk.

Давам ви власт да настъпвате на змии и на скорпии.
I gave you power to walk on snakes and scorpions.

За много хора, има много тънка линия да настъпвате.
For many people, this is a very fine line to walk.

Ето… давам ви власт да настъпвате змиите.(Лука 10:19).
Behold, I have given you authority to tread on serpents.".

Продължавайте да настъпвате каузи, които ги правят неудобни и идеи, срещу които трябва да се защитавате.
Keep advancing causes that make them uncomfortable and ideas they have to defend against.

Ето, давам ви власт да настъпвате на змии и скорпии.".
Behold, I give unto you power to tread on serpents and scorpions.

Това, че ви се налага да настъпвате някого по краката, не означава, че трябва да стъпвате по главата му.
The fact that you have to step on someone's feet does not mean that you have to stand on their shoulders.

Ето, давам ви власт да настъпвате на змии и скорпии.".
Behold, I have given you the authority to tread upon serpents and scorpions.”.

Ето давам ви власт да настъпвате на змии и скорпии, на всяка чужда власт и нищо няма да ви повреди.”.
I have given you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and nothing shall hurt you.”.

Лука 10:19 Ето, давам ви власт да настъпвате на змии и на скорпиони.
Luke 10:19 I give unto you power to tread on serpents and scorpions.

Ето, давам ви власт да настъпвате на змии и скорпии и цялата сила на врага и нищо няма да ви повреди.”.
I have given you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and nothing shall hurt you.”.

Тя ще ви позволи да видите през нощта, избягвате да настъпвате неща и да ви помагат да разкажете приказки за призраци.
It will let you see at night, you avoid stepping on stuff, and help you tell ghost stories.

Дадох ви власт да настъпвате змии и скорпиони и власт над цялата сила на врага; и нищо няма да ви навреди.”.
I have given you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy, and nothing shall hurt you.”.

Не ви заповядвам да настъпвате, заповядвам ви да умрете…“.
I do not order you to attack, I order you to die'.

А Той им рече: видях сатаната, как падна от небето като светкавица; ето, давам ви власт да настъпвате на змии и скорпии и на всяка вражеска сила; и нищо няма да ви повреди; Лук.
Jesus saw Satan fall from heaven, then said,“I give you Power(Greek Exousia- authority) to tread on serpents and scorpions, and over all the power(Greek Dunamis) of the enemy, and nothing shall by any means hurt you”.

Давам ви власт да настъпвате на змии и на скорпиони.
I have given you authority to tread upon serpents and scorpions.

В ръцете на нож зад бездънна и безтегловен раницата, че тази небалансирана в среда, където оцеляването зависи от скоростта на движение и hoarders на които все още искат да настъпвате този пост-апокалиптичен земята.
In the hands of a knife behind a bottomless and weightless knapsack that this imbalanced in an environment where survival depends on the speed of movement and hoarders of who still want to tread this post-apocalyptic earth.

Давам ви власт да настъпвате на змии и на скорпиони.
I have given you authority to walk all over snakes and scorpions.

Мотор за тези, които искат да настъпвате иновативен начин, че са част от екипи с висока производителност, обучение подготвя специалисти за решаване на проблемите на оперативен и стратегически характер в организации на всички сегменти, насочени към устойчив растеж…[-].
Geared for those who want to tread innovative way, being part of high-performance teams, training prepares professionals to solve problems of operational and strategic nature in organizations of all segments, aimed at sustainable growth.

Не ви заповядвам да настъпвате, заповядвам ви да умрете…“.
I am not ordering you to attack, I am ordering you to die.”.

И когато той се опита да настъпвате на мен като червей в материята на шапка, весел и кракът ми и му показа кой беше този, който.
And when he tried to tread on me like a worm in the matter of a hat, I jolly well put my foot down and showed him who was who.

Преди и по време на разговорите трябва да продължавате да настъпвате, като упражнявате непрекъснат натиск и принудите другата страна да приеме вашите условия.
Before and during negotiations, you must keep advancing, creating relentless pressure and compelling the other side to settle on your terms.

Ето, давам ви власт да настъпвате на змии, и на скорпии, и власт над цялата сила на врага; и нищо няма да ви повреди.
Behold, I give you authority to tread on serpents and scorpions, and over all the power of the enemy. Nothing will in any way hurt you.

Преди и по време на разговорите трябва да продължавате да настъпвате, като упражнявате непрекъснат натиск и принудите другата страна да приеме вашите условия.
The Diplomatic-War Strategy-Before and during negotiations, you must keep advancing, creating relentless pressure and compelling the other side to settle on your terms.

Ето давам ви власт да настъпвате на змии и скорпии и на всякаква вражеска сила и нищо няма да ви повреди"(Лука 10:19).
Behold I give unto you power to tread on serpents and scorpions and over all the power of the enemy, and nothing shall, by any means, hurt you.”.

Федералното правителство не трябва да бъде позволено да настъпвате на правата на физическите лица и да се задуши иновациите поради необявена политическа програма.
The federal government must not be allowed to trample on the rights of individuals and to stifle innovation due to an undisclosed political agenda.