Какво е " ДА ОПОЛЗОТВОРИТЕ " на Английски - превод на Английски

• to use
• utilize
• make
• to utilize

Примери за използване на Да оползотворите на Български и техните преводи на Английски

Трябва да оползотворите енергията си.
You have to use your energy.

Има различни начини да оползотворите това пространство.
Lots of ways to use this space.

Днес ви предлагаме една много лесна рецепта, как да оползотворите яйцата от Великден.
Today, we offer you a very easy recipe for how to take advantage of Easter eggs.

Има различни начини да оползотворите това пространство.
There are various ways to use this space.

Така че поискайте да получите дневния ред предварително, за да"можете да сте максимално подготвен и да оползотворите времето си заедно".
Request them in advance so you“can best prepare and make good use of the time together.”.

От вас зависи как да оползотворите тази възможност.
It's up to you how to use this opportunity.

Безопасно се свързвайте към Steam чрез OpenID за широк диапазон от полезни услуги, които можете да оползотворите на своя уебсайт или в играта.
Safely connect to Steam via OpenID for a range of useful services that you can utilize on your website or in-game.

Конкурсите са лесен и забавен начин да оползотворите присъствието си в социалните медии, особено по време на празниците.
Contests are always a simple and fun way to take advantage of your social media presence, especially during the holiday season.

Това би било един чудесен начин да оползотворите старият си лаптоп.
This is one of the fantastico ways to use your old PC.

Предварителното планиране на яденето и умението да правите правилния избор на храни ще ви помогне да оползотворите времето си най-добре.
Planning your meal in advance and learning how to make the right food choices will help you make the most of your time.

Използвайки потребителски формуляри, можете също да оползотворите разширената функционалност на формуляра.
By using UserForms, you can also utilize advanced form functionality.

Прочитане на документацията→ OpenID Безопасно се свързвайте към Steam чрез OpenID за широк диапазон от полезни услуги, които можете да оползотворите на своя уебсайт или в играта.
Read Documentation→ OpenID Safely connect to Steam via OpenID for a range of useful services that you can utilize on your website or in-game.

За да научите повече за тази и други стратегии, с чиято помощ да оползотворите максимално тази промяна, разгледайте най-добрите ни практики за ключовите думи.
To learn more about this and other strategies that can help you make the most of this change, check out our keyword best practices.

Със системно решение за вентилация и отопление не само ще имате безопасни съоръжения, но също така ще бъдете в състояние да оползотворите производството на биогаз по най-ефективния начин.
With a solution for ventilation and heating generation you will not only have safe facilities, but will also be able to utilize the produced biogas in most efficient way.

Вие трябва да станете отговорни и да оползотворите уменията и силата дадени ви от Създателя за служба на света в растяща нужда, бури и катаклизми.
For you must now become responsible and utilize the skills and the power the Creator has given you in service to a world of increasing need, turbulence and upheaval.

Лесното управление на лицензи, надеждната защита на данни, техническата поддръжка и ресурсите за обучение ви помагат да работите ефикасно и да оползотворите най-добре софтуерните си инвестиции.
Simple licence management, robust data security, technical support and training resources help you to work efficiently and make the most of your software investment.

Подобряването на изолацията на жилището ви и запушването на местата, откъдето изтича въздух са най-бързите и ценово-ефективни начини да се намали разхищението на енергия и да оползотворите максимално парите, които плащате за енергия.
Improving your home's insulation and sealing air leaks are the fastest and most cost-effective ways to reduce energy waste and make the most of the energy dollars.

Подобряването на изолацията на жилището ви и запушването на местата, откъдето изтича въздух са най-бързите и ценово-ефективни начини да се намали разхищението на енергия и да оползотворите максимално парите, които плащате за енергия.
According to the US Department of Energy, improving your home's insulation and sealing air leaks are the fastest and most cost-effective ways to reduce energy waste and make the most of your energy dollars.

Вярвам, че ще намерите начин да ги оползотворите.
I hope you can find a way to use it.

Вярвам, че ще намерите начин да ги оползотворите.
I know you will find a way to use them.

Но за да постигнете това, е нужен солиден план как точно да реинвестирате спечелените си с много труд пари и да ги оползотворите по най-добрия начин.
But to do that one needs a solid plan of how to reinvest his hard-earned savings and make the most of them.

За вас бе много по-важно да разпознаете съществуването на вашата собствена Пътеводна Система, и да я оползотворите, отколкото да бъдете считани за прави от другите, или да получите тяхното одобрение.
It was much more important to you to recognize the existence of your own Guidance System, and to utilize it, than to be deemed correct by, or to find approval from, others.

Как да оползотворим енергията на вятъра?
How to use Wind Power?

Да ги оползотвори напълно.
To utilize them in full.

И смятам да я оползотворя.
And I plan to use it.

Но може би, искаш да оползотвориш мъдростта, която ти предлагам.
But perhaps, you wish to utilize the wisdom I have to offer.

И то да се оползотворят по правилния начин.
And to use it in exactly the right way.

Бих желал да ги оползотворя в служба на моя суверенен крал.
I would like to use them in service to my sovereign king.

Кой ще съумее да оползотвори невероятните възможности на всички култури?
Who will be able to utilize the incredible opportunities to all cultures?

Как да оползотворя дъждовната вода в градината.
How to use grey water in your garden.