Какво е " ДА ОТВЪРНЕ " на Английски - превод на Английски

• back
• to respond
• to retaliate
• to return
• to answer
• to turn away
• to say
• fight
• reply
• to reciprocate

Примери за използване на Да отвърне на Български и техните преводи на Английски

Можем да отвърне на удара.
We can fight back.

Как се очаква да отвърне Хърст?
How is Hearst likely to answer?

Сирия взе всички мерки да отвърне на….
Syria has taken every measure to retaliate against….

Аманда няма да отвърне на любовта ти.
Amanda will never love you back.

Може да я накара да отвърне.
It could force her to respond.

Винаги трябва да отвърне на удара.
I think you should always fight back.

Защото има и други начини да отвърне без.
Because there are other ways to retaliate without.

Китай обеща да отвърне реципрочно.
China has promised to retaliate in kind.

Не окуражавате детето да отвърне на удара.
Do not encourage your child to hit back.

Негов дълг е да отвърне на комплимента.
It is his duty to return the compliment.

Правителство- реши да отвърне на удара.
This time the Government decided to hit back.

Джордж може да се почувства задължен да отвърне.
George may feel obliged to respond.

Империята не може да отвърне на удара.
The empire cannot strike back.

Бруно Родригес не се колебае да отвърне така.
Marty Schwimmer does not hesitate to answer that.

Татко ти е задължен да отвърне на удара с удар.
Dadu's bound to hit back for this.

Офицера Джон Хобс бе принуден да отвърне на огъня.
The officer John Hobbes, was forced to return fire.

Аз не съм един да отвърне бизнес, разбираш ли?
I'm not one to turn away business, you understand?

Някой трябва да се изправи и да отвърне на удара.
Somebody should stand up and strike back.

Китай обеща в петък да отвърне на огъня с огън.
China promised on Friday to return fire with fire.

Заклева се да отвърне на удара в сърцето на врага.
He's vowing to strike back at the heart of the enemy.

Ако Роузен няма намерение да отвърне на обажданията ми.
If Rosen isn't going to return my phone calls.

Как ЕС може да отвърне на дъмпингов или субсидиран внос?
How can the EU fight dumped and subsidised products?

Егор не се поколеба да отвърне с ужасен писък.
Yegor did not hesitate to respond with a plaintive squeak.

Почаках го да отвърне, че ще предпочете мен, естествено.
I waited for him to say that of course he would always pick me.

Едва мога да накарам тази жена да отвърне на обажданията ми.
I can barely get that woman to return my calls.

Тя почти щеше да отвърне«знам», но спря навреме.
She was going to say: "Don't know," but stopped herself in time.

Няма смисъл да казваме, че нашата героиня иска да отвърне на призива.
Needless to say that our heroine tries to answer the call.

Момчето понечи да отвърне нещо, но Яна хукна презглава по алеята.
The boy tried to answer something but Yana ran down the alley.

Човекът обича въображаемо същество, което никога няма да отвърне на чувствата му.
Guy loves an imaginary being who's never going to respond to him.

Арабия е готова да отвърне на всякакви санкции и то с по-голям натиск.
Arabia is ready to respond to any sanctions with more pressure.