Какво е " ДА ОТДЕЛЯТЕ ВРЕМЕ " на Английски - превод на Английски

• to spend time
• to take time
• to make time
• set aside time
• to spare time
• to dedicate time
• to allocate time

Примери за използване на Да отделяте време на Български и техните преводи на Английски

Да отделяте време за визията си.
Spend time in your vision.

Егоистично ли е да отделяте време за себе си?
Is it selfish to take time for yourself?

Да отделяте време веднъж дневно, за да приготвяте храната си.
Set aside time once a week to prepare your food.

Но е важно да отделяте време и за себе си.
However, it's important to take time for yourself.

Например не забравяйте да отделяте време да слушате.
Don't forget to take time to listen.

Трябва да отделяте време всеки ден и да работите върху развитието си.
They have to set aside time every day and work on it.

Не преставайте и да отделяте време за общуване с Бога.
And don't forget to spend time with God.

Научете се да се отпускате и да отделяте време за себе си.
Learn to get away and take time for yourself.

Ти не'не трябва да отделяте време за разглеждане на жалби от клиенти.
You don't have to spend time to dealing with customer complaints.

Затова много е важно да отделяте време и за двама Ви.
It is crucial that you make time for both.

Важно е да отделяте време, за да персонализирате всяка кандидатура.
It's vital that you take the time to personalize each one.

Ето защо е важно да отделяте време за релаксация.
This is why it is important to make time for relaxation.

Трябва да отделяте време всяка седмица за постигането на целите си.
You do need to dedicate time each week to making your plan.

Ето защо е важно да отделяте време за релаксация.
That is why it's very important to allocate time for relaxation.

Трябва да отделяте време всяка седмица за постигането на целите си.
You need to dedicate time each week to achieving your goals.

Родители, не забравяйте да отделяте време за вас двамата, без децата!
Parents, don't forget to make time for the two of you without the kids!

Невъзможно е да постигнете нищо, без да отделяте време и усилия.
It's impossible to achieve anything without spending time and effort.

Съветвам ви да отделяте време, преди да вземете решение.
We recommend that you take some time before you make a final decision.

Според мен даже всеки ден трябва да отделяте време, за да потънете в нещо„свое“.
You also need to take time each day to‘ground' yourself.

Затова започнете да отделяте време, за да оцените всичко, което имате.
So start taking the time today to appreciate everything you have.

Да отделяте време за тези, които обичате, трябва да бъде с висок приоритет за вас.
Spending time with someone you love should be your priority.

Важно е всеки ден да отделяте време за тишина, за да можете.
It's very important to take time each day to relax if you can.

Трябва да поставите себе си като приоритет, и да отделяте време за себе си.
You have to set priorities and set aside time for yourself.

Важно е да отделяте време, за да персонализирате всяка кандидатура.
It is essential that you take the time to personalize each letter in this way.

Основното нещо, което е било удобно и комфортно да отделяте време за занимания.
The main thing that it was convenient and comfortable to spend time activities.

Разбира се, няма нужда да отделяте време за децата, но домашното не се извършва само по себе си.
Of course, there's no need to spare time for the children, but homework isn't done on its own.

Трябва да поставите себе си като приоритет и да отделяте време за себе си.
You have to make yourself a priority and make time for yourself.

Важно е да отделяте време, за да се отпускате и да упражнявате мозъка си като например решавате кръстословици.
It's important to take time to relax and exercise your brain, such as by doing crossword puzzles.

Ако сте напреднали с бременността, но не сте започнали да тренирате, започнете да отделяте време за това.
If you are well into your pregnancy and have not exercised enough, start to make time for it.

Това е месец на отговорност, безкористно даване и желание да отделяте време и енергия за нуждите на другите.
It is a month of responsibility, unselfish giving, and a willingness to devote time and energy to the needs of others.

Как да използвам "да отделяте време" в изречение

И не забравяйте да отделяте време за половинката си, забавлявайте се, всяка седмица, през цялата година!

5) да отделяте време и чрез тестове да придобиете практически експертни познания по ключови елементи от работата на системата.

- организирате сами работния си график, като можете да отделяте време когато и колкото решите, според личните ви ангажименти

Трудно е в забързаното ни ежедневие да отделяте време и да се връщате в хрониките от миналото, за да

Много е важно ежедневно да отделяте време да се молите заедно. Това води до развитието на стабилен християнски брак.

Може да ви е трудно да отделяте време – ще Ви предложа начини за откриване на свободен ресурс от време.

– Пригответе дрехите си вечерта преди лягане, така че да не е нужно да отделяте време в деня на интервюто.

За да се радвате на всичко изброено до тук е добре да отделяте време за себе си и собствените си потребности.

Чрез услугата „онлайн адвокат“ имате възможност да получите юридическа услуга, без да се налага да отделяте време за предварителни срещи и консултации.

Поради тази причина винаги трябва да отделяте време и да помислите дали определени хора си заслужават да бъдат част от живота ви.