Какво е " ДА ПОГЛЕДНЕТЕ ПО-ОТБЛИЗО " на Английски - превод на Английски

• to take a closer look
• to look more closely

Примери за използване на Да погледнете по-отблизо на Български и техните преводи на Английски

Искам да погледнете по-отблизо, става ли?
I want you to take a closer look, all right?

Тогава, може би трябва да погледнете по-отблизо, мадам.
Then perhaps you should take a closer look, madame.

Какво ще кажете да погледнете по-отблизо някои от критичните мнения за вас.
How about you take a closer look at some of your Yelp reviews.

И толкова абсолютно с всяко растение, на което решавате да погледнете по-отблизо!
And so absolutely with every plant to which you decide to take a closer look!

Затова трябва да погледнете по-отблизо любимия си.
So you have to take a closer look to his beloved.

Аз веднага си помислих:"Уау, възглавници- не е случайно, трябва да погледнете по-отблизо…".
I immediately thought:"Wow, pillows- it's no accident, you need to take a closer look…".

Така че е време да погледнете по-отблизо черния интериор!
So, it's time to look more closely into this black delicacy!

Така че, бих искал да говоря с всички вас, и ви каня да слезете долу и да погледнете по-отблизо.
So I would love to talk to you all, and invite you to come down and take a closer look.

Сега можете да погледнете по-отблизо интериор на малък апартамент.
Now you can take a closer look interior of a small apartment.

За да разберете дали една котка е бременна, можете да погледнете по-отблизо нейните зърна.
If you are confused about how to know if a dog is pregnant, you must take a closer look at her breasts.

Ако поискате да погледнете по-отблизо, вие всъщност превключвате към вашите физически очи и използвате оптичния нерв.
If you want to look more closely, you will actually switch to your own eyes and use the optic nerves.

Ако човек сънува, че е бил нападнатголям черен плъх, в действителност трябва да погледнете по-отблизо вашият спътник.
If a man dreamed that he was attackeda big black rat, in reality you have to look more closely at your companion.

Трябва да погледнете по-отблизо настоящето и бъдещето си и да не се впускате в проблемите на миналото и да търсите техните решения.
You should take a closer look at your present and future, and do not dive into the problems of the past and seek their solutions.

Така че, ако искате да знаете кога да смеете зелето, трябва да погледнете по-отблизо кое съзвездие е небесно тяло.
So if you want to know when to pickle cabbage, then you should take a closer look at which zodiac constellation is the heavenly body.

Трябва да погледнете по-отблизо и по-отгоре, за да откриете фините, хумористични домашни клипове на Сините носове, които се намират вътре в тези произведения на изкуството.
You have to take a closer look, from above, to discover the subtle, humorous Blue Noses home videos that are located inside these works of art.

Когато забележите, че до някое момиче искате да се оправите, и го получите, настроението ви се подобрява, но това е спокойно, а не еуфория, тогава трябва да погледнете по-отблизо.
When you notice that next to some girl you want to get better, and you get it, your mood improves, but this is calm, not euphoria, then you should take a closer look.

Време е да погледнете по-отблизо вашето здраве, да работите по тясно, в противен случай може скоро да има проблеми, свързани с това. Възможно е мечтателят да преодолее сериозно заболяване.
It's time to take a closer look at your health, to work on it closely, otherwise there may soon be problems related to this.

Става въпрос за бизнес-ориентирани навици, които ви принуждават да пренасочите мозъка си и да погледнете по-отблизо дали енергията ви захранва задължение или актив за вашето бъдеще.
We're talking about business-focused habits that force you to rewire your brain and take a closer look at whether your energy is fueling a liability or an asset for your future.

Когато избирате средство за бълха за вашето куче, определено трябва да погледнете по-отблизо информацията за така наречените инсектоакарицидни яки, която е предназначена да предпазва от бълхи и кърлежи.
When choosing a flea remedy for your dog, you should definitely take a closer look at information about so-called insectoacaricidal collars, that is, designed to protect against fleas and ticks.

Можете със сигурност да говорите дълго време за всички нестандартни детайли в тази стая, но все пак ще бъде по-добре да погледнете по-отблизо и да решите сами дали ви харесва този дизайн или не.
You can certainly talk a long time about all the unconventional details in this room, but still it will be better to look more closely and decide for yourself whether you like this design or not.

С една дума, трябва да погледнете по-отблизо тялото си, дори ако става въпрос само за слюнката, тогава тялото винаги ще се радва и слюнката няма да обещае болест, а само да се предпази от призраци и призраци.
In a word, you have to look more closely at your body, even if it's just about saliva, then the body will always rejoice and the saliva will not promise disease, but only protect from ghosts and ghosts.

Ако нещо нарушава въздушното пространство на дадена държава, като извършва маневри, които не се поддават на нашето разбиране на физиката, маневри, които нито един от известните ни въздухоплавателни съдове могат да изпълняват, естествено е, че вие ще искате да погледнете по-отблизо подобен обект.
If something is violating your airspace, and performing maneuvers that defy our understanding of physics, maneuvers that no known aircraft can perform, you're going to want to take a closer look.

Но когато спрете да погледнете по-отблизо, съществуват огромни разлики по отношение както на овлажняващите системи, така и на конструкцията на хумидора, което може да има реално въздействие върху състоянието и вкуса на вашите пури.
But when you stop to take a closer look, there are tremendous differences in terms of both humidification systems and humidor construction which can have a real impact on the condition and taste of your cigars.

Ако те не изчезнат, когато се наспите достатъчно, трябва да ги погледнете по-отблизо.
If these rings don't disappear when you get enough sleep, you should take a closer look.

Исках да погледнем по-отблизо при Кавендиш Auctions… и при вас.
I wanted to take a closer look at Cavendish Auctions… and at you.

Искам да погледна по-отблизо.
I want to take a closer look.

Тя ни предизвиква да погледнем по-отблизо.
It draws us in to look more closely.

Каним ви да погледнем по-отблизо на всички аспекти на Frostbuster.
We invite you to take a closer look to all the aspects of the Frostbuster.

Тя ни предизвиква да погледнем по-отблизо.
It inspires me to look more closely.

Ние ги помоли да погледнем по-отблизо в своите помещения.
We asked them to take a closer look at their premises.

Как да използвам "да погледнете по-отблизо" в изречение

Privacy Inspector за Андроид Безплатната - Privacy Inspector ви позволява да погледнете по отблизо каква информация от Android Маркет.