Какво е " ДА ПОГЪЛНЕТЕ " на Английски - превод на Английски

• to swallow
• to devour
• to ingest
• consuming
• to eat

Примери за използване на Да погълнете на Български и техните преводи на Английски

Как да погълнете тения с Шанел Обърлийн".
How to Swallow a Tapeworm with Dr. Chanel Oberlin.".

Наистина ли искате да погълнете съдържимото на свинските черва?
Do you really want to eat the content of a pig's intestines?

Можете да погълнете това напълно интегрирано устройство.
You can swallow this completely integrated device.

Отвъд тапас: испанската храна и напитки, които трябва да погълнете.
Beyond tapas: the Spanish food and drink you need to devour.

Можете да погълнете въздух и при нормалния процес на ядене и пиене.
You can swallow air in the process of eating and drinking.

Със сигурност обаче не бихте искали да погълнете след това цялата тази химия?
You wouldn't want to eat all those chemicals right?

Но винаги можете да погълнете гордостта си и да направите първия ход.
But, you can always swallow your pride and make the first move.

Хапчетата с витамин С ще се справят, но трябва да погълнете много на брой от тях.
Vitamin C pills will do, but you must swallow many of them.

Ако се затруднявате да погълнете таблетката, разтворете я в чаша негазирана вода.
If you have difficulties swallowing the tablet, dissolve it in a glass of still water.

Например, можете да пиете замърсена вода или да погълнете оловен прах.
For example, you could drink contaminated water or swallow lead dust.

Ако се затруднявате да погълнете таблетката, разтворете я в чаша негазирана вода.
If you have difficulty swallowing the tablet, dissolve it in a glass of non-carbonated water.

Така ще можете да се насладите на храната, но няма да погълнете стотици ненужни калории.
You will have the pleasure of the food without consuming hundreds of calories.

Можете да погълнете не само продукта, а и някои вещества, които са опасни за сърцето ви.
You can swallow not only the product, and some substances that are dangerous for your heart.

Делителната черта е само за улесняване на счупването, ако Ви е трудно да погълнете цялата таблетка.
The stretch mark is only to facilitate breakage if you are difficult to swallow the entire tablet.

Сутрин е необходимо да погълнете капсула, която съдържа комбинация от естествени масла.
It is necessary to swallow a capsule in the morning, which contains a combination of natural oils.

Ако притискате носа си с пръсти, опитайте се да издишате доста бързо и по-скоро дълбоко(или да погълнете отново).
If you pinch your nose with your fingers, then try to exhale quite swiftly and rather deeply(or swallow again).

Можете да изберете да погълнете прах от куркума, да го използвате локално за лечение на циреи, или и двете!
You can choose to ingest turmeric powder, use it topically to treat boils, or both!

В крайния продукт, който можете да приготвите като вкусна напитка, или да погълнете като капсула, е концентрирана Health Power.
The finished product, which you can prepare as a tasty drink or swallow as a capsule, contains concentrated health power.

Ако се затруднявате да погълнете таблетката цяла, попитайте Вашия лекар за други начини да приемате Xarelto.
If you have difficulty swallowing the tablet whole, talk to your doctor about other ways to take Xarelto.

За да се задоволи ежедневната необходимост от йод и да се подобри ендокринната система, е достатъчно да погълнете пет до седем ябълкови ядки.
To satisfy the daily need for iodine and improve the endocrine system, it is enough to swallow five to seven apple kernels.

Ако не сте в състояние да погълнете капсулата, можете да я отворите и да смесите праха с вода, сок или вашата храна.
If you are not able to swallow the capsule, you can open it and mix the powder with water, juice or your food.

Трябва да се храните, за да се заредите за тренировка, което е добро извинение да погълнете любимата си закуска преди да посетите фитнеса.
You need to eat food to fuel a workout, which is a great excuse to devour your favorite snack before hitting the gym.

Но не пийте, преди да погълнете храната- трябва да има достатъчно слюнка в храната, която съдържа необходимите ензими.
But don't drink before you swallow the food- there should be enough saliva in the food that contains the necessary enzymes.

Полезно е да знаете, че ако си причините отравяне с метилов алкохол трябва незабавно да погълнете етилов алкохол, понеже последния има качествата на антидот(противоотрова).
It is useful to know that if you cause yourself methyl alcohol poisoning you should immediately swallow ethyl alcohol because the latter has the qualities of an antidote.

Ако мислите, че можете просто да погълнете таблетка и веднага да решите всичките си проблеми, тогава трябва да помислите отново.
If you think you can just swallow a tablet and immediately solve all your problems, then you need to think again.

Освен, че са направени от нездравословни съставки, газираното, преработените храни и тестените закуски са лоши, защото с тях е много лесно да погълнете огромно количество калории, без даже да разберете.
Aside from being made of unhealthy ingredients, fast food and soda are so awful because they make it easy to ingest immense calories without being especially aware that you're doing it.

Но ако смятате, че можете да погълнете само едно хапче и да попълните всичките си проблеми за нула време, трябва да помислите отново.
However, in case you think you can only swallow one pill and complete all your problems in no time, you should think again.

Хората оценяват моите малки анализи на текущите събития и грубите ми прякори за корпоративни демократи, но ако имаше една идея, бих могъл да ви помоля да погълнете и разпространите, това ще бъде всичко.
People appreciate my cutesy little analysis pieces on current events and my rude nicknames for corporate Democrats, but if there was one idea I could implore you all to ingest and circulate, this would be it.

Ако обаче сте се опитали да погълнете капсулите, но напразно, можете да ги отворите и да разбъркате съдържанието в лъжица от ябълков сос.
However, in case you have tried to swallow the capsules but in vain, you can open them and mix the contents in an applesauce spoonful.

Въпреки това, ако подозирате, че можете да погълнете само едно хапче и веднага да разрешите всичките си проблеми, тогава трябва да помислите отново.
However, if you suspect that you can only swallow one pill and immediately solve all your issues, then you need to think again.