Какво е " ДА ПОЗДРАВЯВАМЕ " на Английски - превод на Английски

• to congratulate
• to greet
• congratulations

Примери за използване на Да поздравяваме на Български и техните преводи на Английски

Как да поздравяваме| Въведение в духовната перспектива на поздрави.
How to greet| A spiritual perspective on greeting..

Една от добрините, които можем да направим през тези дни е да поздравяваме хората с усмивка на лицето.
One of the good deeds which we can do during these days is to greet people with smiling faces.

Как да поздравяваме гостите, да се грижим за техните нужди и да ги приветстваме.
How to greet guests, attend to their needs and make them welcome.

В много съвременни среди традицията да се поклоним да поздравяваме хората се е отпуснала в западния стил на ръкостискане.
In many modern circles the tradition of bowing to greet people has relaxed into the Western style of a handshake.

Ето защо заслужава да поздравяваме тези хора за този ден, защото това е техният професионален празник- Денят на общинския работник.
Therefore, it is worth congratulating these individuals on this day, because this is their professional holiday- the Day of the Municipal Worker.

Всяка година във всички офиси се наблюдава традицията да поздравяваме всички колеги от мъжки пол за Деня на защитника на Отечеството.
Every year in all offices the tradition is observed to congratulate all male colleagues on the Day of Defender of the Fatherland.

На този ден е обичайно да поздравяваме всички представители на сферата на общественото здравеопазване- лекари, медицински сестри, болнично управление и дори медицински сестри.
On this day it is customary to congratulate all representatives of the sphere of public health- doctors, nurses, hospital management and even nurses.

На този ден е обичайно да поздравяваме майките и бременните жени, за разлика от Международния ден на жената, когато всички представители на жените приемат поздравления.
On this day it is customary to congratulate mothers and pregnant women, but it is different from International Women's Day, when all ladies accept congratulations.

Сега не е моментът да се поздравяваме.
But it's not the time to congratulate ourselves.

Сега не е моментът да се поздравяваме.
This is not a time to congratulate ourselves.

Сега не е моментът да се поздравяваме.
Now's not the time to offer ourselves congratulations.

Това ни дава възможност да персонализираме съдържанието за вас, да ви поздравяваме по име и да запомним предпочитанията ви(например вашия избор на език или регион).
This enables us to personalise our content for you, greet you by name and remember your preferences(for example, your choice of language or region).

Вместо да се поздравяваме заради този съвсем бавен напредък, нека да поискаме ангажимент от всички политически партии за действие, за да се постигне нужната бърза промяна.
Instead of congratulating ourselves for extremely slow progress let's see a commitment from all the political parties to action to make the step change that is needed.

Това ни позволява да персонализираме нашето съдържание за Вас, да Ви поздравяваме по име и да помним Вашите предпочитания(например: избор на език или регион).
This enables us to personalise our content for you, greet you by name and remember your preferences(for example, your choice of language or region).

Тези бисквитки ни дават възможност да персонализираме нашето съдържание спрямо Вас, да Ви поздравяваме по име, както и да запомняме Вашите предпочитания(например Вашия избор на език или регион).
These cookies enable us to personalize our content for you, greet you by name, and remember your preferences(for example, your choice of language or region).

Тези бисквитки ни позволяват да персонализираме нашето съдържание за Вас, да Ви поздравяваме по име и да запомним Вашите предпочитания(например, Вашият избор на език или регион).
These cookies enable us to personalize our content for you, greet you by name and remember your preferences(for example, your choice of language or region).

Съсипахме Джона, защото приехме, че е злоупотребил с привилиегиите си. Но той вече беше на земята, а ние продължавахме да ритаме и да се поздравяваме за ударите.
We were getting Jonah because he was perceived to have misused his privilege, but Jonah was on the floor then, and we were still kicking, and congratulating ourselves for punching up.

Винаги сме ви поздравявали в любов и светлина, защото това е всичко, което съществува. Не можем да ви поздравяваме в нищо друго.
We have always greeted you in love and in light, for that is all that there[is.] We can greet you in nothing else.

Бисквитки” за персонализация Тези„бисквитки“ ни позволяват да разпознаваме компютъра ви и да ви поздравяваме всеки път, когато посещавате нашия уебсайт, без да ви притесняваме с искане да се регистрирате или да влезете.
These cookies enable us to recognise your computer and greet you each time you visit our website without bothering you with a request to register or to log in.

Това ни дава възможност да персонализираме съдържанието за Вас, да Ви поздравяваме по име, да помним дали вече сме Ви попитали дали искате да попълните дадена анкета, както и да не забравяме предпочитанията Ви, например избор на език или регион.
This enables us to personalise our content for you, greet you by name, remember if we have already asked you if you want to fill in a survey, and remember your preferences, for example your choice of language or region.

Ашок обича да ме поздравява със песни на Принс.
Ashok likes to greet me with songs by Prince.

Тръмп съветван да не поздравява Путин.
Trump dismissed advisers' advice not to congratulate Putin.

Искам първи да те поздравявам всяка сутрин.
I want to be the first to greet you every morning.

Няма нужда да ме поздравяваш.
There's no need to congratulate me.

Когато спрете да се поздравявате.
When you finish congratulating yourselves-.

Сега, тя трябва да поздравява клиентите с усмивка.
Now, she's supposed to greet customers with a smile.

Няма нужда да ни поздравявате, за това, че си вършим работата.
There's no need to congratulate us for doing what is our job.

Спрете да се поздравявате, че сте толкова състрадателни.
Stop congratulating yourselves for being so compassionate.

Първо трябваше да се науча как да я поздравявам.
First I had to learn how to greet her.

Тръмп бил посъветван да не поздравява Путин.
Trump was warned not to congratulate Putin.