Какво е " ПОЗДРАВЯВАТЕ САМО " на Английски - превод на Английски

• you greet only
• you salute only

Примери за използване на Поздравявате само на Български и техните преводи на Английски

И ако поздравявате само братята си, какво особено правите?
And if you greet only your brothers, what more have you done?

Не правят ли това и бирниците? 47 И ако поздравявате само братята си, какво особено правите?
And if you only greet your brothers, what more do you do?

И ако поздравявате само братята си, какво особено правите?
And if you greet only your brothers, what more are you doing?

Дори и бирниците правят това, нали? 47 И ако поздравявате само братята си, какво повече правите от другите?
And if you salute only your brethren, what more are you doing than others?

И ако поздравявате само братята си, какво особено правите?
And if you greet only your brothers, what are you doing special?

Защото, ако обикнете ония, които вас обичат, каква вам награда?… И ако поздравявате само братята си.
For if you love those who love you, what reward do you have?… if you greet only your brothers…”.

И ако поздравявате само братята си, какво особено правите?
And if you greet your brothers only, what is unusual about that?”?

Защото, ако обикнете ония, които вас обичат, каква вам награда?… И ако поздравявате само братята си, какво особено правите?
For if you love those who love you, what reward do you have?” and“… if you greet only your brothers and sisters, what more are you doing than others?”?

И ако поздравявате само братята си, какво особено правите?
And if you salute only your brothers, what is it more that you do?

И ако поздравявате само братята си, какво особено правите?
And if you salute your brethren only, in what do you excel?

И ако поздравявате само братята си, какво особено правите?
And if you only greet your brothers, what more do you do than others?

Ако поздравявате само братята си, какво правиш повече от другите?
If you only greet your friends, what more do you do than others?

И ако поздравявате само братята си, какво особено правите?
And if you greet only your brothers, what are you doing more than others?

И ако поздравявате само братята си, какво особено правите?
And if you greet your brethren only, what do you do more than others?

И ако поздравявате само братята си, какво особено правите?
Mat 5:47 And if you greet only your brothers, what more are you doing than others?

И ако поздравявате само братята си, какво особено правите?
And if you greet only your brothers and sisters, what more are you doing than others?

И ако поздравявате само братята си, какво особено правите?
Matthew 5:47 And if you greet only your brothers, what are you doing more than others?

И ако поздравявате само братята си, какво особено правите?
Matthew 5:47 And if you salute only your brethren, what more are you doing than others?

И ако поздравявате само братята си, какво особено правите?
Mat 5:47"And if you greet your brethren only, what do you do more than others?

И ако поздравявате само братята си, какво особено правите повече от другите?
If you salute your brethren only, what do you more than others?

И ако поздравявате само братята си, какво особено правите? Не правят ли това и езичниците?
And if ye salute your brethren only, what do ye more than others? do not even the publicans so?

Поздравява само ако поиска.
Hello only when he wants.

Обикновено поздравяваш само веднъж.
Usually, you only say hello once.

Така се поздравяват само бандитите.
Only Officers are saluted.

Поздравява само когато е отегчена.
She only says hello when she's bored.

За 8-ми март трябва да поздравяваш само хората, които много обичаш.
Eighth march should congratulate Only those who love a lot.

Историята го поздравява само за доблестния акт, че е потънал с кораба.
History commends him only for the honorable act of going down with his ship.

Е, първо, фактът, че те поздравяват само един човек с него- героят на случая.
Well, firstly, the fact that they congratulate only one person with him- the hero of the occasion.

Сегашните хора се поздравяват, само ако се познават.
Here people only say hello if they already know each other.

Не бива да използвате името на някого, само когато го поздравявате.
You shouldn't use someone's name only when you greet him.