Какво е " ДА ПОЛУЧИТЕ КОМПЕНСАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• to claim compensation
• to receive compensation

Примери за използване на Да получите компенсация на Български и техните преводи на Английски

Ако заведете дело, ще може да получите компенсация.
If you file a lawsuit, you will be able to claim compensation.

Винаги трябва да получите компенсация, ако са ви отказали достъп на борда.
You should always receive compensation if you're denied boarding.

Ако отговорът е"да", може да имате право да получите компенсация.
If you answered yes, you may be entitled to compensation.

Можете също да получите компенсация за разходи, направени с класирате, ако трябва да отмените вашата сватба.
You may also receive compensation for costs incurred with the caterer if you have to cancel your wedding.

Ако отговорът е"да", може да имате право да получите компенсация.
If the answer is yes, you may be entitled to Compensation!

Няма да получите компенсация за използването на Потребителско съдържание от Нас, от страна на Нашите партньори или Нашите клиенти.
You will not receive compensation for Our, Our Partners' or Our Clients' use of any User Content.

Ако отговорът е"да", може да имате право да получите компенсация.
If the answer is yes, you could be entitled to claim compensation.

Безплатно пътуване до летния лагер или санаториум, или да получите компенсация за самостоятелно закупуване на разрешението.
Free trip to the summer camp or sanatorium, or to receive compensation when you purchase a voucher.

Ако отговорът е"да", може да имате право да получите компенсация.
If the answers are YES, then you may be entitled to claim compensation.

Че разрешавате на фирми или други организации да ни платят, за да покажат вашето име и/или снимка на профила заедно с вашето съдържание или информация, без да получите компенсация за това.
You permit a business or other entity to pay us to display your name and/or profile picture with your content or information, without any compensation to you.

Възползвайте се от нашите инструкции, и ние ще ви помогнем да получите компенсация до 600 евро за човек.
Use our instructions and we will help you to receive compensation up to 600 euros per person.

Че разрешавате на фирми или други организации да ни платят, за да покажат вашето име и/или снимка на профила заедно с вашето съдържание или информация, без да получите компенсация за това.“.
The key content is,“you permit a business or other entity to pay us to display your name and/or profile picture with your content or information, without any compensation to you.”.

Тази жалба мистериозно е изчезнала и аз искам да ви помогна да получите компенсацията, която заслужавате.
That complaint mysteriously went away and I want to help you get the compensation that you deserve.

Че разрешавате на фирми или други организации да ни платят, за да покажат вашето име и/или снимка на профила заедно с вашето съдържание или информация, без да получите компенсация за това.“.
The new rules say,“[Y]ou permit a business or other entity to pay us to display your name and/or profile picture with your content or information, without any compensation to you.”.

Ако сте претърпели пътно-транспортен инцидент, Marlow Braide ще ви помогне да получите компенсацията, която заслужавате.
If you have been involved in a road traffic accident, Marlow Braide will help you get the compensation you deserve.

Това означава например, че разрешавате на фирми или други организации да ни платят, за да покажат вашето име и/или снимка на профила заедно с вашето съдържание или информация, без да получите компенсация за това.
This means that for example, you allow a business or other entity to pay your name and/ or profile picture with your content or information, without any compensation to you.

Това означава например, че разрешавате на фирми или други организации да ни платят, за да покажат вашето име и/или снимка на профила заедно с вашето съдържание или информация, без да получите компенсация за това.
This means, for example, that you permit a business or other entity to pay us to display your name, or uploaded images with your content or information, without any compensation to you.

Това означава например, че разрешавате на фирми или други организации да ни платят, за да покажат вашето име и/или снимка на профила заедно с вашето съдържание или информация, без да получите компенсация за това.
This means, for example, that you permit a busine ss or other entity to pay us to display your name and/or profile picture with your content or information, w ithout any compensation to you.

Това означава например, че разрешавате на фирми или други организации да ни платят, за да покажат вашето име и/или снимка на профила заедно с вашето съдържание или информация, без да получите компенсация за това.
This means, for example, that you allow companies, businesses or other entities to pay us to display your name and/or profile picture with your content or information, without any compensation to you.

Как да получа компенсация за закъснение на Ryanair?
How to claim compensation from Ryanair?

Как да получа компенсация за закъснение на Ryanair?
How to claim compensation for Ryanair flight delays?

Как да получа компенсация за закъснение на Ryanair?
How to claim compensation from Ryanair for a delayed flight?

По екосхема във Втори стълб на ОСП стопаните ще може да получат компенсация за намаляване на употребата на пестициди.
Under the eco-scheme in the second pillar of the CAP, farmers will be able to receive compensation for reducing pesticide use.

Резолюция 194 постановява, че бежанците имат неоспоримото право да се завърнат обратно в обитаваните от тях(техните семейства преди това) земи и да получат компенсация за своите загуби.
Resolution 194 asserts the refugees' unconditional right of return to live at peace in their old homes or to receive compensation for their losses.

И да получи компенсация за всичко, което направи, прави в момента и ще прави в бъдеще, да спасява Иран от гнева на САЩ.
And in addition to obtain compensation for everything that does and will do next, covering Iran from the wrath of the United States.

За неправомерните търговски практики често не се съобщава от потребителите, нито те биват преследвани от потребителските организации поради ясното съзнание, че е трудно да се получи компенсация.
Abusive commercial practices are often not reported by consumers or pursued by consumer organisations because of a general awareness that it is difficult to obtain compensation.

Според резолюция 194 на Общото събрание на ООН от 1948 г. палестинските бежанци имат право да се завърнат по домовете си и да получат компенсация.
According to UN Resolution 194 of December 1948, the refugees have the choice of returning to their native homes or receiving compensation.

Според резолюция 194 на Общото събрание на ООН от 1948 г. палестинските бежанци имат право да се завърнат по домовете си и да получат компенсация.
In December 1948 the UN General Assembly adopted Resolution 194 with a commitment to the Palestinian refugees either returning to their homes or receiving compensation.

Има ли други критерии, които могат да окажат влияние върху шансовете ми да получа компенсация или как се изчислява размерът на компенсацията в зависимост например от поведението ми по отношение на събитието, причинило повредата?
Are there any other criteria that can influence my chance of receiving compensation, or how the amount of compensation is calculated, such as my own behaviour in relation to the event that caused the injury?

При това Мулярчик подчерта, че е„по-реално“ Полша да получи компенсация от Германия,„отколкото от Русия“, която, според неговото мнение„не спазва международното право“.
However, the head of the parliamentary commission believes that to obtain compensation from Germany"More real" than that of russia, which, as pointed out by a polish politician in Russia"Do not respect international law".