Какво е " ДА РАЗБЕРЕ РАЗЛИКАТА " на Английски - превод на Английски

• to understand the difference
• know the difference
• to know the difference

Примери за използване на Да разбере разликата на Български и техните преводи на Английски

Няма да разбере разликата.
He won't know the difference.

Мислех, че никой няма да разбере разликата.
I figured no one would know the difference.

Тя няма да разбере разликата, миси.
She won't know the difference, missy.

За мъника е изключително трудно да разбере разликата.
Conie is too stupid to know the difference.

Никой няма да разбере разликата.
Nobody will know the difference.

Просто продължете и се усмихнете- никой няма да разбере разликата!
Simply go on with the show and smile- no one will know the difference!

Никой няма да разбере разликата.
Chi-caw! No one will know the difference.

Исках да се убедя, че ако напиша, че съм глава никой няма да разбере разликата, нали?
If I put down I'm the head of the family…- nobody would know the difference, right?

Правя така, че да разбере разликата между деня и нощта.
I am having trouble with helping him understand the difference between day and night.

Кажи ми, че това беше толкова лошо, а не самият той- детето е способно да разбере разликата.
Tell me that it was the act that was so bad, and not he himself- the child is able to understand the difference.

Това ще помогне на бебето да разбере разликата между нощта и деня.
It is also very important to help the baby understand the difference between night and day.

Важно е кандидатът да разбере разликата между това да бъде служител или да бъде предприемач.
It is important to understand the difference between being employee and entrepreneur.

По този начин следното съдържание ще помогне на човек да разбере разликата между техните езици, хора, култури и др.
Thus, the following content will help one to understand the difference of their languages, people, cultures, etc.

Много е важно самоедът да разбере разликата в тона, когато го хвалите и порицавате.
It is very important for your samoyed to understand the difference in tone when you praise/reproach him.

Когато човек иска да знае за различни управленски позиции в корпоративната стълбица, той/ тя трябва да разбере разликата между мениджър и супервайзор.
When one wants to know about various managerial positions in the corporate ladder, he/she should understand the difference between manager and supervisor.

Важно е кандидатът да разбере разликата между това да бъде служител или да бъде предприемач.
It is also important to understand the difference between being an employee or contractor.

Човечеството има необходимост да разбере разликата между неговата нужда да вярва и онова, в което вярва.
The human race desperately needs to understand the difference between its need to believe and what it actually believes IN.

Понеже човек, който не желае да стане успешен, не иска да разбере разликата между полезен кредит, взет за развиване на собствения бизнес, и събарящата лихва при покупката на нова кола или жилище с кредит от банката.
Anyone who wants to become successful must understand the difference between the right loan for the development of their business and a heavy burden in the form of a loan for a car or a country house.

Все пак човек, не желаещ да стане успешен, не иска да разбере разликата между полезния кредит, взет за развитието на собствен бизнес и губителния- за покупка на раскошна кола или огромна къща.
After all, a man who does not want to become successful, do not want to understand the difference between beneficial loans taken out to develop their own business, and disastrous loans luxury foreign cars or a huge mansion.

Хазур каза, че ако не я изучи, човек не може напълно да разбере разликата между Кал(негативната сила) и Дайял Мат(Пътят на истинския и Милостив Бог), нито може напълно да схване учението на Сант Мат.26.
Hazur said that without studying it, one cannot fully understand the difference between Kal(the negative power) and Dayal Mat(the Path of the true and Merciful God), nor can one fully grasp the teachings of Sant Mat.'".

Понеже човек, който не желае да стане успешен, не иска да разбере разликата между полезен кредит, взет за развиване на собствения бизнес, и събарящата лихва при покупката на нова кола или жилище с кредит от банката.
A man who does not want to become successful, do not want to understand the difference between beneficial loans taken out to develop their own business, and disastrous loans luxury foreign cars or a huge mansion.

Та нали човек, не желаещ да стане успешен, не може да разбере разликата между полезния кредит, изтеглен за развитие на собствения бизнес и погубващия и погубващия го паричен заем за покупка на скъпа кола или луксозно жилище.
Anyone who wants to become successful must understand the difference between the right loan for the development of their business and a heavy burden in the form of a loan for a car or a country house.

Та нали човек, не желаещ да стане успешен, не може да разбере разликата между полезния кредит, изтеглен за развитие на собствения бизнес и погубващия и погубващия го паричен заем за покупка на скъпа кола или луксозно жилище.
A man who does not want to become successful, do not want to understand the difference between beneficial loans taken out to develop their own business, and disastrous loans luxury foreign cars or a huge mansion.

Първото нещо да направите, е да се разбере разликата.
The first thing to do is to understand the difference.

Най-напред трябва да се разбере разликата между живото и мъртвото тяло.
The first step is to know the difference between a living body and a dead body.

Може да не разбере разликата.
He might never know the difference.

Съществува разлика между бебешкия тиленол и детския тиленол и е много важно да се разбере разликата, за да се избегне предозирането.
There is a difference between Infant Tylenol and Children's Tylenol, and it's important to understand the difference to avoid overdosing.

Когато говорим за този лейбъл, нещото, което обикновено изскача в ума на мнозина, е да се разбере разликата между двата електронни търговски гиганта- Алибаба и AлиЕкспрес.
When you talk about this group, one thing that usually pops up in the minds of many is to understand the difference between the two e-commerce ginats- Alibaba vs AliExpress.

Напомнете на трохи, че преди да напуснете дома, със сигурност ще си върне всички вещи- очевидно е за нас, но детето може да не разбере разликата между"да ви позволи да играете за известно време" и"да го отдадете завинаги", като го дадете.
Remind crumbs that before leaving home, he will surely take all his belongings back- it seems obvious to us, but the child may not understand the difference between"letting you play for a while" and"giving it away for good", giving it.

Така че прегледах някои досиета и открих човек, чиято самоличност можеш да заемеш и чиято история за последните шест месеца можеш да доукрасиш и никой да не разбере разликата.
So, went through a few files, And I found a guy whose identity you could borrow And whose history over the last six months You could make up and nobody would know the difference.

Как да използвам "да разбере разликата" в изречение

– Искам Самурай Джак да разбере разликата между рационален аргумент и късопишковщина – пожелала си рибарката-феминистка.

Путиновата марионетка не може да разбере разликата между управление на фалираща фирмичка и управлението на велика сила ...

За обикновения потребител може да е по-трудно да разбере разликата между зимните и летните гуми. Да видим кои са най-подходящи за нуждите ви с това кратко ръководство.