Какво е "ДА РАЗКРИЕМ ИНФОРМАЦИЯ" на Английски

Освен това, ние може да разкрием информация за вас.

Also, we may disclose information about you.

Възможно е и да разкрием информация за Вас, ако установим, че.

We may also disclose information about you if we.

Освен това, ние може да разкрием информация за вас.

In addition, we may disclose information about you.

Когато сме задължени да разкрием информация в резултат от съдебно решение или подобен процес;

Where we are required to disclose information pursuant to any court order or a similar process;

Можем да разкрием информация за Вас на трети страни, ако смятаме, че такова разкриване е необходимо за.

We may disclose information about you to third parties if We believe that such disclosure is necessary to.

В допълнение, можем да разкрием информация относно вас.

In addition, we may disclose information about you.

Спазване на правно задължение(напр.когато сме задължени да разкрием информация на съд или данъчен орган); и.

Compliance with a legal obligation(e.g.,where we are required to disclose information to a court or a tax authority); and.

Например от нас може да се изиска да разкрием информация в резултат на съдебна заповед, призовка или постановление.

For example, we may be required to release information as a result of a court order, subpoena, or warrant.

Ние или потребители с определени административни права можем да разкрием информация, когато това е разумно наложително, за.

We, or users with certain administrative rights, may disclose information that is reasonably necessary to.

Възможно е и да разкрием информация за Вас, ако установим, че такова разкриване е обосновано необходимо за прилагането на нашите правила и.

We may also disclose information about you if we determine that disclosure is reasonably necessary to enforce our Terms.

Разкриване на информация Ние може да разкрием информация, събрана от и за вас, както следва:(1).

We may disclose information collected from and about you as follows; 1.

Можем да разкрием информация за вас на нашите филиали с цел да ви предложим свързани или допълнителни продукти и услуги.

We may disclose information about you to our affiliates for the purpose of being able to offer you related or additional products and services.

В съответствие с нашата политика за поверителност,ние може да разкрием информация за вас, която събираме чрез сайта или по друг начин, на трети лица.

Pursuant to our privacy policy,we may disclose any information about you that we collect through the Site to third parties.

Ние също така можем да разкрием информация, изискуема по съдебен ред или по друг законов начин, или с цел предотвратяване на евентуално увреждане на лица или имущество.

We may also disclose information required by law or other legal means or to prevent possible damage to persons or property.

В допълнение към оповестяванията разумно необходими за целите, определени другаде в настоящата Декларация за поверителност,ние може да разкрием информация за вас.

In addition to the disclosure reasonably necessary for the purposes identified elsewhere in this Privacy Notice,we may disclose information about you.

Ние също така можем да разкрием информация, изискуема по съдебен ред или по друг законов начин, или с цел предотвратяване на евентуално увреждане на лица или имущество.

We may also disclose any information demanded in a court order or otherwise required by law or to prevent imminent harm to persons or property.

В допълнение към оповестяванията, разумно е необходимо за целите, посочени на друго място в тази политика на поверителност,ние може да разкрием информация за вас.

Other disclosures: In addition to the disclosures reasonably necessary for the purposes identified elsewhere in this privacy policy,we may disclose information about you.

Ако имаме основателна причина да смятаме, че сме задължени от закона илисъдебни действия да разкрием информация пред трето лице(включително правоприлагащите институции), ще го направим.

If we reasonably believe we are obliged by law orlegal process to disclose information to a third party(including law enforcement), then we will do so.

Възможно е и да разкрием информация за вас, ако установим, че такова разкриване е обосновано необходимо за прилагането на нашите правила и условия, или за да защитим своите дейности или потребители.

We may also disclose information about you if we determine that disclosure is reasonably necessary to enforce our terms and conditions or protect our operations or users.

За целите на правоприлагането: Ако изпълнителна власт, правоприлагащ орган, съдилище и/или регулаторен орган законово ни поиска данни,можем да бъдем принудени да разкрием информация за наши потребители и/или клиенти.

(c) Law Enforcement: If requested or required by law enforcement authorities, courts, orregulators, we may disclose any information we have about our users.

Възможно е и да разкрием информация за Вас, ако установим, че за целите на националната сигурност, правоприлагането или други проблеми от обществена значимост, такова разкриване е необходимо или уместно.

We may also disclose information about you if we find that such disclosure is necessary or appropriate for national security, law enforcement or other public interest purposes.

Като част от предоставянето на TimeTec App, Website& Services и управлението и/ или експлоатацията на същото,може да ни се наложи или трябва да разкрием информация за вас на следните трети страни.

As a part of providing you with the Services and the management and/or operation of the same,we may be required or need to disclose information about you to the following third parties.

Възможно е и да разкрием информация за Вас, ако установим, че за целите на националната сигурност, правоприлагането или други проблеми от обществена значимост, такова разкриване е необходимо или уместно.

It is possible to disclose information about you if we determine that for national security, law enforcement, or other issues of public importance, such disclosure is necessary or appropriate.

Като част от предоставянето на TimeTec App, Website& Services и управлението и/ или експлоатацията на същото,може да ни се наложи или трябва да разкрием информация за вас на следните трети страни.

As a part of providing you with access to our eKelas portal and the management and/or operation of the same,we may be required or need to disclose information about you to the following third parties.

Възможно е и да разкрием информация за Вас, ако установим, че за целите на националната сигурност, правоприлагането или други проблеми от обществена значимост, такова разкриване е необходимо или уместно.

It is possible also to disclose information about you, if we find that such disclosure is necessary or appropriate for the purposes of national security, law enforcement or other matters of public concern.

Спазим закона, в която и да е юрисдикция, в която осъществяваме бизнес дейност или акосме задължени да разкрием информация от съд или друго физическо или юридическо лице с юрисдикция да ни задължи да предоставим такава информация, в отговор на съдебен процес или молба за съдействие от държавна институция, независимо дали това се изисква от закона( в зависимост от местното законодателство).

Comply with the law in any of the jurisdictions in which we do business, orif we are compelled to release information by a court of law or other person or entity with jurisdiction to compel production of such information, asked to respond to legal process or a request for co-operation by a government entity, whether or not legally required(depending on local law).

Възможно е и да разкрием информация за вас, ако установим, че такова разкриване е обосновано необходимо за прилагането на нашите правила и условия, или за да защитим своите дейности или потребители.

It is possible to disclose information about you if we determine that such disclosure is reasonably necessary for the implementation of our terms and conditions or to protect our operations or users.