Какво е " ДА РАЗМИСЛИШ " на Английски - превод на Английски

• to reconsider
• to change your mind
• to think
• to consider

Примери за използване на Да размислиш на Български и техните преводи на Английски

Трябва да размислиш.
You need to reconsider.

Последен шанс да размислиш.
Last chance to change your mind.

Моля те да размислиш.
I beg you to reconsider.

Не твърде късно да размислиш.
It's not too late to change your mind.

Моля те да размислиш.
I'm begging you to reconsider.

Учителю, умолявам те да размислиш.
Master, I implore you to reconsider.

Може да размислиш до сутринта.
You have till morning to change your mind.

Умолавам те да размислиш!
I beg you to reconsider!

Дадох ти достатъчно време да размислиш.
I have given you enough time to reconsider.

Умолявам те да размислиш.
I beg you to reconsider.

Твоя род е изчезнал, освен, ако не искаш да размислиш.
Your kind is extinct, unless you wish to reconsider.

Умолявам те да размислиш.
I implore you to reconsider.

Но трябва да ти дам възможността да размислиш.
But I must still give you the chance to change your mind.

Умолявам те да размислиш.
I beg you to reconsider that.

Добрата новина е, че още имаш време да размислиш.
But the good part is that you still have time to change your mind.

Дава ти време да размислиш.
Sure gives you time to think.

Сигурна ли си, че не искаш да размислиш за цялата работа с аутопсията? 2X21?
Sure you don't want to reconsider that whole autopsy thing?

Ще имаш време да размислиш.
It will give me time to think.

Надявам се да размислиш, защото ще имаш много полза от нея.
I hope you reconsider,'cause I think you would get a lot out of it.

Имаш време… да размислиш.
You got time… to change your mind.

Имаш още няколко часа да размислиш.
Still have a few hours to change your mind.

Джо, трябва да размислиш.
Joe, you need to think about this.

Ако ни искаш наоколо за други операции, те съветвам да размислиш.
If you want us around for a second operation, I'm telling you to reconsider.

Ще те помоля да размислиш.
I'm gonna ask you to reconsider that.

Ще ти дам време да размислиш, докато се приготвим да го направим отново.
I should give you time to think while we prepare to do it again.

Някакъв шанс да размислиш?
Any chance you would reconsider that?

Може да искаш да размислиш за тези случаи на лошо ръководство, когато изпратиш рецензията си.
Now may want to consider these incidents of misconduct when you submit your review.

Но имаш право да размислиш.
But you have the right to change your mind.

Джон Ортбърг те кани да размислиш върху невероятния потенциал, който те очаква извън комфортната ти зона.
John Ortberg invites you to consider the incredible potential that awaits you outside your comfort zone.

Може би искаш да размислиш, Хари.
You might want to reconsider that, Harry.