Какво е " ДВУСЕДМИЧНА ПОЧИВКА " на Английски - превод на Английски

• two-week break
• 2 week break
• two-week vacation

Примери за използване на Двуседмична почивка на Български и техните преводи на Английски

Планирам двуседмична почивка в Уелс.
I'm planning a holiday in Wales.

А някои изискват двуседмична почивка.
And some require a two-week break.

Двуседмична почивка, пенсионно осигуряване?
Two weeks vacation, pension plan?

След това трябва да направите двуседмична почивка.
Then you need to take a 2 week break.

След това направете двуседмична почивка и повторете курса.
Then make a two-week break and repeat the course.

Редувайте тримесечен прием с двуседмична почивка.
Take three months with a two-week break.

След двуседмична почивка отново можете да повторите лечението.
After a two-week break, you can repeat the treatment again.

Не е много, но е достатъчно за двуседмична почивка.
Not much, just enough for a 2 week vacation each year.

Ще направя хубава двуседмична почивка с годеницата си.
I'm going to take a very nice, very expensive two-week vacation with my fiancée.

Взех си двуседмична почивка и присъствах на девет поредни шоута.
Took two weeks off from my job, and traveled to nine shows in a row last tour.

След това трябва да направите двуседмична почивка, след което отново повтаряте курса.
Then you must make a 2 week break and then repeat the course.

След това писателят със съпругата си отива на двуседмична почивка в Швейцария.
She will then resume her holiday with two weeks in Switzerland.

Току що се завръщам от двуседмична почивка в тази прекрасна страна наречена Кения.
Just returned from a 2 week break in this lovely French house.

Семейството точно се е върнало от двуседмична почивка в Форт Лодърдейл.
The family had just returned home from a two week vacation in Fort Lauderdale.

Когато се обадихме у тях, разбрахме, че са заминали на двуседмична почивка.
When we called at their house, we found they had gone on two weeks holiday.

След това трябва да направите двуседмична почивка и след това да повторите лечението.
Next, you need to take a two-week break and then repeat the treatment.

Ако е необходимо, курсът на лечение може да се повтори след двуседмична почивка.
If necessary, the course of therapy can be continued after a 2 week break.

След това трябва да направите двуседмична почивка и ако искате, можете да повторите курса.
Next, you need to make a two-month break and, if desired, repeat the course.

Терапевтичният курс трае около 7 дни, след което се прави двуседмична почивка.
The therapeutic course lasts about 7 days, after which a two-week break is made.

След три дни на приемане има двуседмична почивка, след което курсът се повтаря отново.
After three days of admission comes a two-week break after which repeat the course again.

Продължителността на употреба е около три седмици и може да се възобнови след двуседмична почивка.
Length of use is about three weeks and can resume after a two-week break.

За да постигнете траен ефект, след двуседмична почивка трябва да повторите курса на лечение.
To get a lasting effect, after a 2-week break, you need to repeat the treatment course.

Курсът на лечение е десет дни, ако е необходимо, се повтаря след двуседмична почивка.
The course of treatment is ten days, if necessary, it is repeated after a two-week break.

Избраният от него пакет за двуседмична почивка в Италия включва полети, настаняване в хотел и няколко екскурзии.
The package he selected, a 2-week holiday in Italy, included flights, hotel accommodation and a number of day trips.

След завършване на дозата повторете цикъла още веднъж, преди да си направите двуседмична почивка.
When you finish the dose, repeat the cycle once again then take a 2-week break.

След двуседмична почивка, те ще се съберат отново, с нови сили и идеи за своето бъдеще и за бъдещето на своето населено място!
After two weeks of vacation, they will be reunited with new forces and ideas for their future and the future of its location!

Ако е необходимо, курсът може да се повтори, но е необходимо да се направи двуседмична почивка.
If necessary, the course can be repeated, but it is necessary to make a two-week break.

За помнещата личност една двуседмична почивка едва ли е по-добра от едноседмичната почивка, защото не се добавят нови спомени.
The two week vacation is barely better than the one week vacation because they're unknown new memories added.

Курсовете по английски във Великобритания в BLS Английски работят през цялата година, с изключение на двуседмична почивка в Коледния период.
English Courses UK at BLS English run throughout the year except for a two-week break over the Christmas period.

За помнещата личност една двуседмична почивка едва ли е по-добра от едноседмичната почивка, защото не се добавят нови спомени.
For the remembering self, a two week vacation is barely better than the one week vacation because there are no new memories added.

Как да използвам "двуседмична почивка" в изречение

Награда: Двуседмична почивка в Тайланд, включваща вход за FIVB World Tour Event в Тайланд от 03.11 до 08.11.2009 г.

За тази година направи една априлска профилактична двуседмична почивка в Сандански, надявам се да го закрепи поне за известно време здрав.

Варненските ученици от днес се връщат в класните стаи. След близо двуседмична почивка те отново ще залягат над учебниците. Заради грипната вакан... цялата новина

След като изкара двуседмична почивка в Царево със законната си половинка, възрастният любовчия се прибра в София и веднага се гушна в обятията на 25-годишната си метреса.

Динената диета не трябва да се прилага за дълъг период от време, тъй като организмът се изтощава. След двуседмична почивка може отново да спазвате режима за няколко дни.

Автора на коментарите с ник Животновъд за своята оригиналност и креативност ще бъде награден с двуседмична почивка в американската кочина. Там ще бъде поен с топла помийка от американските свине.

Дайте си почивка и заминете на една голяма двуседмична почивка някъде на далече, за да избягате от сивото ежедневие …. :). Екипът на Бременност.бг Ви желае с най-голямото си сърце скорошно зачеване! Успех!