Какво е " ДЕЗОРГАНИЗИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• disorganized
• disorganised

Примери за използване на Дезорганизирани на Български и техните преводи на Английски

Разказват истории в дезорганизирани.
Tell stories in a disorganized way.

Станете напълно дезорганизирани и разсеяни.
Become completely disorganized and forgetful.

Извинете, малко сме дезорганизирани.
Sorry, we were a little disorganized.

Едно слабо първо полувреме за нас, бяхме доста дезорганизирани.
The first half we were a little disorganized.

Разказват истории в дезорганизирани.
Telling stories in a disorganized way.

Макар че имате голяма работна сила, Вие сте напълно дезорганизирани.
Though you have great manpower, you are totally disorganized.

Ами нещата са малко дезорганизирани тук.
Things are a little disorganized around here.

В същото време вие сте хронично дезорганизирани.
But he was chronically disorganized.

Понякога обаче можете да бъдете дезорганизирани и недисциплинирани.
Bette sometimes can be disorganized and undisciplined.

Протестиращите сме тотално дезорганизирани.
The demonstrators are too disorganized.

Понякога обаче можете да бъдете дезорганизирани и недисциплинирани.
But on occasion, you can be undisciplined and disorganized.

В някои случаи ставате направо дезорганизирани.
On other days, you become disorganized.

Те са склонни да бъдат дезорганизирани, неспокойни и лесно се разсейват.
They tend to be disorganized, restless, and easily distracted.

Друга причина е, че хората сме дезорганизирани.
Another cause is that people are disorganized.

Ако сте дезорганизирани, проблемът е, че не може да се приготвите бързо.
If you are disorganized, the problem is that you cannot get ready quickly.

В същото време вие сте хронично дезорганизирани.
At the same time, you're chronically disorganised.

Изолирани в атака, слаби в центъра на терена и дезорганизирани в защита, Пиоли ще има за какво да размишлява.
Isolated in attack, light in midfield and disorganised at the back, Pioli has much to ponder.

В същото време вие сте хронично дезорганизирани.
This is also considered being chronically disorganized.

Сигизмунд предпочита за клане на дезорганизирани пехота табуретка, вместо да бързам да помогне на обкръжените френски рицари.
Sigismund preferred to slaughter the disorganized ottoman infantry instead of rushing to help the encircled French knights.

Симптомите включват заблуди, халюцинации и дезорганизирани мисли.
Symptoms include delusions, hallucinations, and disorganized thoughts.

Когато нервните импулси са дезорганизирани, такива са и моторните импулси и сензорните импулси и това застрашава цялостното здраве.
When your nerve impulses are disorganized, so are your motor impulses and sensory impulses, endangering your overall health.

Ангажиментите с другите са безпристрастни, дезорганизирани или трайно се отхвърлят.
Engagement with others is detached, disorganized or consistently negative.

Клетките страдат, когато причината за дадено заболяване ги кара да станат дезорганизирани вътрешно.
Cells become dis-eased when the cause of a particular illness leads them to become disorganised internally.

През септември"Вашингтон пост" съобщи, че полицейските сили са дезорганизирани и е имало случаи на пробиви в мерките за сигурност, прилагани от морските патрули.
In September, the Washington Post reported that police forces were disorganised and that there had been breakdowns in maritime patrols.

Те са твърде слаби във военно отношение, твърде егоистични в икономически план и политически дезорганизирани, за да водят като един.
They are too militarily weak, and too economically selfish and politically disorganised, to lead as one.

Ако инициаторите на европейска гражданска инициатива са дезорганизирани в началото на процеса, те имат мрежа и имат много езикови версии на тяхната инициатива.
If the initiators of an ECI are disorganised at the beginning of the process, they have a network and have many language versions of their initiative.

Масовите безредици и насилствени действия в този период до голяма степен се тълкуват като непланирани, дезорганизирани, отчаяни безредици.
The massive unrest and violent action of the period has largely been interpreted as unplanned, disorganised, desperate scuffles.

Шизофренията е психично заболяване със симптоми като делюзии, дезорганизирани мисли и реч, подозрителност и халюцинации(чуване или виждане на неща, които не съществуват).
Schizophrenia is a mental illness with symptoms such as delusions, disorganised thinking and speech, suspiciousness and hallucinations(hearing or seeing things that are not there).

Болните мислят(и често говорят) много бързо и неравномерно, мислите им стават доста дезорганизирани и трудни за проследяване за други хора.
They think(and often talk) very quickly and erratically, and their thoughts may become quite disorganised and difficult to follow for other people.

Сула се връща на юг с кавалерията си, като достига най-южната част на битката преди Архелай и започва пълномащабна атака, докато понтийските линии се предвижват все още дезорганизирани.
Sulla reached the southern part of the battle before Archelaus, and launched a full scale attack while the Pontic line was still disorganised.

Как да използвам "дезорганизирани" в изречение

Владайското въстание е бунт на дезорганизирани и дезертирали части от българската армия, отстъпващи към София след поражението при Добро поле през септември 1918.

Дезорганизирани и дезертирали? В самото политическо отношение към събитие днес се чувства именно тази разделителна линия, която характеризира всяка гражданска война по земята.

Не, но тези дезорганизирани закони го правят по-лесно за доставчиците да се размине с продажба на стероиди (дори фалшиви такива) в рамките на правната система.

При хипертрофичен цикатрикс има главно колаген III, с изобилие от възли, съдържащи миофибробласти и много мукополизахариди, а при келоидния – дезорганизирани колаген I и колаген III[10].

На 24 септември 1918 г. отстъплението на дезорганизирани и дезертирали части, отстъпващи към София след поражението при Добро поле, прераства в т. нар. Войнишко (Владайско) въстание.