Какво е " ДЕКЛАРАЦИЯ МОЖЕ " на Английски - превод на Английски

• declaration may
• declaration can
• statement may
• declaration could
• statement can

Примери за използване на Декларация може на Български и техните преводи на Английски

Декларация може да бъде.
A statement can be.

Образец на декларация може да бъде намерен тук.
A sample of a declaration can be found HERE.

Декларация може да бъде оттеглено по всяко време чрез уведомление до Генералния секретар.
Declaration may be withdrawn at any time by notification to the Secretary-General.

Всяка такава декларация може да бъде оттеглена по всяко време.
Any such declaration may be withdrawn at any time.

Тази декларация може да бъде променена по всяко време чрез уведомление, изпратено до Генералния Директор.
This statement may be modified at any time by notification addressed to the Director General.

Съдържанието на тази декларация може да бъде изменян по всяко време, по свое усмотрение.
The contents of this statement may be altered at any time, at our discretion.

Тази декларация може да бъде свободно копирана във всякаква форма.
This declaration may be freely copied in any form.

Ако можем да декларираме как дадено взаимодействие се държи, тази декларация може да се сериализира и да се изпрати през моста.
If we can declare how an interaction behaves, this declaration can be serialized and sent itself over the bridge.

Такава декларация може да се представя също пред съда.
The declaration may also be presented to a court.

Заявление за помощ, заявление за подпомагане, искане за плащане или друга декларация може да бъде изцяло или частично оттеглено по всяко време в писмена форма.
An aid application, application for support, payment claim or other declaration may be totally or partially withdrawn at any time in writing.

Тази декларация може да pogorditsâ, ако нещо се обърка.
This statement can pogorditsâ if something goes wrong.

В отклонение от член 66 параграф 2 на Кодекса, митническата декларация може да бъде анулирана след освобождаването на стоките, както е предвидено по-долу.
By way of derogation from Article 66(2) of the Code, a customs declaration may be invalidated after the goods have been released, as provided below.

Такава декларация може да бъде направена или оттеглена във всеки един момент.
Such a declaration may be made or withdrawn at any time.

Поредната среща, посветена на бежанската криза, започна с очакване за провал, но завърши с успех, ако договарянето по текста[на английски език] на декларация може да се квалифицира като успех.
The next in a series of meetings dedicated to the refugee crisis started with an expectation of failure, but ended in success, if the agreement on the text of a declaration could be qualified as success.

Една декларация може да се оттегли по всяко време чрез нотификация до Генералния секретар.
A declaration may be withdrawn at any time by notification to the Secretary-General.

При продукти, изпратени по пощата, тази декларация може да бъде попълнена върху митническата декларация СN22/СN2З или върху лист хартия, прикрепен към този документ.
In the case of products sent by post, this declaration can be made on customs declaration CN22/CN23 or on a sheet of paper annexed to that document.

Тази декларация може да бъде изменен от време на време, за да се отразят последните промени.
This statement may be amended from time to time to reflect the most recent changes.

Според Хенри Барки, професор по международни отношения в Университета в Лихай, който е специалист по турска политика, тази декларация може да бъде разглеждана като следваща логична стъпка в еволюцията на отношенията между правителството и кюрдите.
According to Henri Barkey, a professor of international relations at Lehigh University who specialises in Turkish politics, this declaration can be seen as the next logical step in the evolution of state-Kurdish relations.

Тази декларация може да бъде изменен от време на време, за да се отразят последните промени.
This statement may therefore be amended from time to time in order to reflect the latest changes.

А министерското постановление определя типа на електронно подаване, която трябва да се използват и алтернативни начини, чрез които една декларация може да бъде попълнен и подадени(веднага, чрез данъчна служба счетоводство, чрез гражданите сервизни центрове(ΚΕΠ)).
A Ministerial decree defines the type of electronic submission which is to be used and the alternative means by which a statement may be filled out and submitted(immediately, via a tax accounting office, via Citizens Service Centres(ΚΕΠ)).

Всяка такава декларация може да бъде подновена по начина, предвиден в изречение второ на буква(а).
Any such declaration may be renewed as provided for in the second sentence ofsubparagraph(a).

Една декларация може да бъде оттеглена по всяко време чрез уведомление до Генералния секретар на Организацията на обединените нации, но такова оттегляне не засяга съобщенията, които вече са представени в комитета.
A declaration may be withdrawn at any time by notification to the Secretary‑General, but such a withdrawal shall not affect communications pending before the Committee.

Съдържанието на тази декларация може да бъде променяно по всяко време, по наше усмотрение, без предупреждение.
The contents of this statement may be altered at any time, at our discretion without any notice.

Всяка декларация може да обхваща само стоки от един и същи произход, както са определени в членове 23 и 24 от Регламент(ЕИО) № 2913/92(16), спадащи към един и същ код на Комбинираната номенклатура.
Each declaration may cover only goods of one and the same origin, as defined in Articles 23 and 24 of Regulation(EEC) No 2913/92(16), falling within a single Combined Nomenclature code.

Нещо повече, тази декларация може да се направи и от трети лица, които установят конфликта на интереси.
Moreover, such a declaration can be made by others who become aware of an official's conflict of interest.

Тази декларация може да бъде допълнена със специфични оценки за всяка основна сфера на действие на Общността.
This statement may be supplemented by specific assessment for each major area of Community activity.";

Всяка такава декларация може да бъде изменена от последваща декларация или да бъде оттеглена по всяко време.
Any such declaration may be modified by a further declaration or withdrawn any time.

Тази декларация може да е безусловна, под условие за взаимност, за конкретен срок или за конкретни случаи.
Such declaration may be made unconditionally, on the condition of reciprocity, for a specified period, or for specific cases.

Отказът да се подпише такава декларация може да доведе до забрана евродепутатът да поема висша длъжност, да бъде назначен като докладчик или да представя Парламента по време на тристранни срещи или в официална делегация.
Refusing to sign such a declaration could lead to an MEP being barred from holding a senior office, being appointed as rapporteur or representing the Parliament in a trilogue or an official delegation.

Всяка декларация може да важи само за стоки от един и същи произход, спадащи към един и същ код на Комбинираната номенклатура.
Each declaration may cover only goods of one and the same origin falling within a single Combined Nomenclature code.