Какво е " DECLARATION MAY " на Български - превод на Български

• декларация може
• декларацията може
• декларация могат
• декларирането може
• заявлението може

Примери за използване на Declaration may на Английски и техните преводи на Български

The declaration may be made.
Декларацията може да се направи.

An aid application, application for support, payment claim or other declaration may be totally or partially withdrawn at any time in writing.
Заявление за подпомагане, искане за плащане и друга декларация могат да бъдат изцяло или частично оттеглени по всяко време.

A declaration may be withdrawn at.
Декларацията може да се изтегли от.

An aid application, application for support, payment claim or other declaration may be totally or partially withdrawn at any time in writing.
Заявление за помощ, заявление за подпомагане, искане за плащане или друга декларация може да бъде изцяло или частично оттеглено по всяко време в писмена форма.

The declaration may also be presented to a court.
Такава декларация може да се представя също пред съда.

By way of derogation from Article 66(2) of the Code, a customs declaration may be invalidated after the goods have been released, as provided below.
В отклонение от член 66 параграф 2 на Кодекса, митническата декларация може да бъде анулирана след освобождаването на стоките, както е предвидено по-долу.

This declaration may be freely copied in any form.
Тази декларация може да бъде свободно копирана във всякаква форма.

There is no obligation reporting of valuables at the border But incorporating them into Customs declaration may be needed in case of loss of these items.
Няма задължение отчитане на ценности на границата Но в тях, включващи Митническа декларация могат да бъдат необходими в случай на загуба на тези елементи.

Any such declaration may be withdrawn at any time.
Декларацията може да бъде оттеглена по всяко време.

Only if by a succession of weekend and public holidays the term would be limited by one day, the declaration may also take place on the next working day.
Само ако чрез последователност от почивни дни и официални празници срокът бъде ограничен с един ден, декларацията може да се извърши и на следващия работен ден.

Any such declaration may be withdrawn at any time.
Всяка такава декларация може да бъде оттеглена по всяко време.

The declaration may be made by a person authorized by the owner.
Декларирането може да се извърши и от упълномощено от собственика лице.

Any Member which makes such a declaration may cancel it at any time by a subsequent declaration..
Всяка държава- членка на организацията, която е направила такава декларация, може да я анулира по всяко време с друга последваща декларация..

Declaration may be withdrawn at any time by notification to the Secretary-General.
Декларация може да бъде оттеглено по всяко време чрез уведомление до Генералния секретар.

Any Party having made such a declaration may, at any time, withdraw this declaration by notification to the Director-General of UNESCO.
Страната, направила такава декларация, може да я оттегли по всяко време с писмено уведомление до Генералния директор на ЮНЕСКО.

A declaration may be withdrawn at any time by notification to the Secretary‑General, but such a withdrawal shall not affect communications pending before the Committee.
Една декларация може да бъде оттеглена по всяко време чрез уведомление до Генералния секретар на Организацията на обединените нации, но такова оттегляне не засяга съобщенията, които вече са представени в комитета.

Any entry made in breach of this declaration may be deemed invalid and disqualified at the discretion of the Promoter.
Всяка регистрация, направена в нарушение на тази декларация, може да се счита за невалидна и да бъде обект на дисквалификация по усмотрение на Организатора на Промоцията.

The declaration may be withdrawn or amended according to the same procedure.
Декларацията може да се измени или оттегли по реда на същата процедура.

Any Member which has made such a declaration may at any time cancel that declaration by a subsequent declaration..
Всяка държава- членка на организацията, която е направила такава декларация, може да я анулира по всяко време с друга последваща декларация..

A declaration may be withdrawn at any time by notification to the Secretary-General.
Една декларация може да се оттегли по всяко време чрез нотификация до Генералния секретар.

Such a declaration may be made or withdrawn at any time.
Такава декларация може да бъде направена или оттеглена във всеки един момент.

The declaration may also be submitted by a licensed mail operator or by electronic means through use of a universal electronic signature of the sender.
Декларацията може да се подаде и чрез лицензиран пощенски оператор или по електронен път чрез използване на универсален електронен подпис на подателя.

Any Party making such a declaration may at any time withdraw it and the amendment shall then enter into force for that Party three months thereafter.
Всяка страна, направила такава декларация, може по всяко време да я оттегли и поправката ще влезе в сила по отношение на тази страна три месеца по-късно.

The declaration may be forwarded through the manager of the establishment where the child has been born.
Заявлението може да се подаде и чрез управителя на заведението, в което се е родило детето.".

Any such declaration may be renewed as provided for in the second sentence ofsubparagraph(a).
Всяка такава декларация може да бъде подновена по начина, предвиден в изречение второ на буква(а).

Any such declaration may be modified by a further declaration or withdrawn any time.
Всяка такава декларация може да бъде изменена от последваща декларация или да бъде оттеглена по всяко време.

Such declaration may be made unconditionally, on the condition of reciprocity, for a specified period, or for specific cases.
Тази декларация може да е безусловна, под условие за взаимност, за конкретен срок или за конкретни случаи.

Each declaration may cover only goods of one and the same origin falling within a single Combined Nomenclature code.
Всяка декларация може да важи само за стоки от един и същи произход, спадащи към един и същ код на Комбинираната номенклатура.

This declaration may be withdrawn at any time, by notification addressed to the Secretary-General of the Council of Europe.
Тази декларация може да се оттегли по всяко време чрез нотификация, адресирана до Генералния секретар на Съвета на Европа.

The declaration may also be made by an authorised person, and in case of non-declaration in time you may be sanctioned.
Декларирането може да бъде извършено и от упълномощено лице, като при недеклариране в срок е възможно да бъдете санкционирани.