Какво е " ДЕКЛАРИРАНЕТО " на Английски - превод на Английски

• declaration
• declaring
• reporting
• statement
• declarations
• declare

Примери за използване на Декларирането на Български и техните преводи на Английски

Електронната декларирането на стоките.
Electronic declaration of goods.

(2) Декларирането на несъвместимост-.
(2) A declaration of incompatibility-.

Не се налага декларирането на променливите.
About having to declare variables.

Това е изключение от формалността на декларирането.
The exception of the formality of a declaration.

История: С декларирането в Д.В. бр.
History: With the declaration in State Gazette pc.

Изготвяне на трудови договори и декларирането им.
Preparation of labour contracts and their declaring.

За декларирането на данъците се подава данъчна декларация.
A tax return about the declaration of taxes is filed.

Изискуемостта на данъка при източника плащането и декларирането.
Terms for withholding tax payment and declaration.

Декларирането е необходимо да се направи в срок до два месеца от.
The declaration must be made within two months of.

Внасяне на данъка Данъкът се внася в сроковете за декларирането му.
The tax is remitted within the time limits for its declaring.

Декларирането на методи, както знаем става по следния начин.
The declaration of methods is done in the following way.

Указания относно декларирането на липса на конфликт на интереси по смисъла на чл.
Instruction on declaring lack of conflict of interest.

Декларирането и внасянето на данъка трябва да става по следния начин.
The declaration and payment must be made as follows.

Нека погледнем декларирането на един метод за намиране сбор на две цели числа.
Let's see the declaration of a method, which sums two values.

Декларирането е необходимо да се направи в срок до два месеца от.
The declaration should be submitted within two months from.

(1) Данъкът по този раздел се внася в сроковете за декларирането му.
(1) The tax under this Section shall be payable within the time limits for declaring it.

Декларирането на конфликт на интереси се отразява в края на публикацията.
Conflict of Interest Statement published at end of letter.

Изпращачът е отговорен за декларирането, опаковането и етикирането на опасните стоки.
The shipper is responsible for declaring, packaging and labeling Dangerous Goods.

Декларирането на функция, която очаква аргументи, изглежда така.
Declaring a function which takes a single argument looks like this.

Изготвяне на договори- трудови и за управление и контрол и декларирането им.
Preparation of contracts- of employment and for management and control and their declaring.

Декларирането може да се извърши и от упълномощено от собственика лице.
The declaration may be made by a person authorized by the owner.

По-късно се запознахме подробно с нивата на достъп при декларирането на един клас.
Later we have discussed the access level in the declaration for one class.

Декларирането на doctype помага на уеб браузърите да покажат съдържанието правилно.
Declaring a doctype helps web browsers to render content correctly.

Да не забравяме, важността на декларирането, че някои секси момчета са извън границите.
Let us never forget the importance of declaring Certain hottie Mchot boys off-limits.

Декларирането на вярата преди учеността ще ви отвори всякакви позволености.
Declaration of faith before learning will open all manner of permissibilities.

Производителите са отговорни за изпитването и декларирането на съотвествието с тези директиви.
Manufacturers are responsible for testing and reporting of compliance with these directives.

ЕС посочи, че декларирането на независимост от Косово ще създаде проблеми, а няма да ги реши.
EU says declaring Kosovo independence would create problems, not solve them.

Някои езици за програмиране(например C или C++) различават декларирането и дефинирането на функции.
Other languages, such as C and C++, make a clearer distinction between define and declare.

Декларирането на вината на Ханибал е по-важно за Уил отколкото съставянето на собствена защита.
Declaring Hannibal's guilt is more important to Will than establishing his own defense.

Те се затрудняваха да направят връзката между декларирането на доходите и изчисляването на баланса.
They had difficulty grasping the relationship between their Income Statement and their Balance Sheet.

Как да използвам "декларирането" в изречение

Какви са задълженията относно декларирането на вътреобщностното придобиване или извършената инцидентна доставка?

Освен транспортирането предлагаме и помощ при митническото представителство и декларирането на стоките.

Действия на застрахования, които представляват опит за измама, включително декларирането на неверни обстоятелства

„(2) Декларирането се извършва посредством използването на средства за електронна обработка на данни.“

Земеделски производители масово не декларират субсидиите си. Най-сериозни са отклоненията при декларирането в общините

Особености при облагането и декларирането на доходите на физическите лица, регистрирани като земеделски стопани

вероятно коментарът е стар, законовите текстове претърпяха някои промени относно декларирането по чл. 97а

Brown. 4th ed. Например възможно е декларирането и плащането да се извършват по електронен път.

- Улесняване на данъкоплатците и общините при декларирането и администрирането на местните данъци и такси.

Основната тема на разговорите е декларирането на дарения и разкриване на банковите сметки на вероизповеданията.