Какво е " ДЕКОДИРАНИ " на Английски - превод на Английски

• decoded
• decrypted

Примери за използване на Декодирани на Български и техните преводи на Английски

Две от тях са декодирани.
Two of them have been decoded.

Първите седем АТН са били декодирани.
The first seven ADUs were decoded.

Програмите могат да бъдат декодирани и карти Skylink.
Programs can be decoded and cards Skylink.

Ето декодирани още някои митове, свързани с"Исус".
Here are some more of the"Jesus" myths decoded.

Повечето от тях не са декодирани.
Most of them haven't been decoded.

Това са всички декодирани съобщения оттогава.
These are all_BAR_the decoded transmissions since then.

Прихващанията, които получихме от Викрам са декодирани.
The intercepts we got from Vikram have been decoded.

Още декодирани записи и разговори между Далила и Малик.
More decoded transcripts and Delilah's chats with Malik.

Разговорите между Джафна и Мадрас са декодирани.
The intercepts between Jaffna and Madras have been decoded.

Те ще бъдат декодирани и включени в алгоритмите на невронната мрежа.
They are going to be transcribed and included in the algorithms of neural networks.

Гласове от цяла Европа ще бъдат прихващани и декодирани.
Voices from across Europe being monitored and decoded.

В вестникарски заглавия намеци могат да бъдат декодирани на пръв поглед, като например.
In newspaper headlines allusions may be decoded at first glance, as, for instance.

ДНК на ранно средновековните алемански воини и техните антураж декодирани.
DNA of early medieval Alemannic warriors and their entourage decoded.

PESO, употреба на интернет и промени в медийната релевантност- декодирани за маркетолози.
PESO, internet usage and change in media relevance- decoded for marketers.

Имам Samsung телефон Alpha SM G850F, декодирани мрежа и аз често срещаните проблеми с него.
I have a Samsung Alpha SM G850F, decoded network and I frequent problems with it.

За избирателно слушане. Пристигащите CTCSS тонове ще бъдат получени и декодирани.
For selective listening. Incoming CTCSS tones will be received and decoded.

Съобщенията, засечени и декодирани с"Операция Венона", са само върхът на айсберга;
The communications intercepted and decrypted by the Venona Project are just the tip of the iceberg;

След всичко, което се случи… успях да възстановя данните, които са били декодирани.
With everything that's been going on here… I was able to recover the data that was decrypted.

Това ще повлияе ли на моите стари проекти, които бяха декодирани чрез Dolby, но са премахнати сега?
Will this impact my old projects which were decoded using Dolby, but are removed now?

Освен това, за да играе такива онлайн казино игри, може да искате да изтеглите добре декодирани софтуер.
Moreover, so as to play such online casino games you want to download nicely decoded software.

Мислите на субекта са записани от ЕЕГ, декодирани от компютър, и изпратени по имейл до изследователи във Франция.
The subject's conscious thoughts are recorded by EEG, decoded by a computer, and emailed to researchers in France.

Ако сте объркни, направи единната медитация на чакрите и поискайте съобщенията да бъдат декодирани и преведени.
If confused, do the unified chakra meditation and ask for messages to be decoded and translated.

Впоследствие те бяха бързо декодирани и свързани с поредица от монолити, разположени на определени планети в играта.
Subsequently, these were quickly decoded and linked to a series of monoliths located on certain planets within the game.

Освен това, за да играе такива онлайн казино игри, може да искате да изтеглите добре декодирани софтуер.
In order to play such on-line casino site games you might desire to download perfectly deciphered software.

Някои от алгоритмите, които кодират развитието на тези региони ще бъдат декодирани и включени в невронната мрежа от компютри.
Some of the algorithms that code for development of these regions have been deciphered and incorporated into neural net computers.

Съобщенията, изпратени до търговските партньори, са криптирани с уникалния си публичен ключ, но могат да бъдат декодирани само със тайния частен ключ.
Messages sent to trading partners are encrypted with their unique public key, but can only be decrypted with the secret private key.

Някои от алгоритмите, които кодират развитието на тези региони ще бъдат декодирани и включени в невронната мрежа от компютри.
Some of the algorithms that encode the development of these regions will be transcribed and included in the neural network of computers.

Изтеглете декодиран Шестнадесетично като файл.
Download your decoded Hexadecimal as a file.

Копирайте цитира-печат декодиран текст тук.
Copy your quoted-printable decoded text here.

След това съдържанието на имейла се декодира от локалните ни компютри и устройства.
The contents of the e-mail are decrypted by our local computers and devices.

Как да използвам "декодирани" в изречение

Записването на тези файлове на празен диск става с ImgBurn, а добър плеър за гледане на декодирани филми е DVD Play.

Материалите са декодирани със специален шифър. Става ясно, че Пушкин назовал архива си "Златната верига". Според него Вселената представлява особена верига от космически обекти.

Wirtoo — самото име предизвиква хипнотично-енигматично-магнетично-романтичен резонанс някъде дълбооооко в теб, нали? И интуитивно-(не)емоционалните протуберанси, отговор на тези резонанси, са безупречно декодирани като послание.

QR кодовете могат да бъдат кодирани с текст, URL или други данни и да бъдат декодирани с висока скорост от смартфони с вградени камери.

По този начин между браузъра и сървъра се установява сесия, в която данните протичат криптирани и могат да бъдат декодирани (разчетени) единствено от уеб сървъра и съответния браузър.

Купените на лизинг мобилни телефони трябва да бъдат декодирани безплатно или ако за услугата ще се заплаща някаква такса - това трябва да е изрично указано в договора... Още »