Какво е " TRANSCRIBED " на Български - превод на Български

• транскрибирани
• преписани
• преписват
• преведени
• записват
• транскрипция
• записания
• превежда
• транскрибира
• транскрибират
• транскрибирана
• преведена
• преписва
• преписал
• преписана

Примери за използване на Transcribed на Английски и техните преводи на Български

It is transcribed here.
Има я преведена тук.

First it has to be transcribed.
Първо трябва да бъдат преведени.

I have transcribed it here.
Има я преведена тук.

Most has not been transcribed.
По-голямата част все още не са преведени.

Transcribed by Franz Liszt.
Транскрипция на Ференц Лист.

The interview was transcribed and analyzed.
Записът бе транскрибиран и анализиран.

Transcribed by Ivaylo Hristov.
Транскрипция на Ивайло Христов.

Selected and transcribed by Ivaylo Hristov.
Подбор и транскрипция на Ивайло Христов.

Transcribed and donated by Kathleen.
Подбрани и преведени от Kaily.

The speech has also been transcribed below.
За тях речта по-долу също ще бъде преведена.

They may be transcribed but are not translated.
Де да бяха превеждани, ама не са.

A recording was obtained and it is currently being transcribed.
То е изготвено и в момента се превежда.

He transcribed as much of the text as he could.
Той преписал колкото могъл от текста.

That was your reply in the transcribed conversation.
Това касае отговорът ви в записания разговор.

Transcribed by Anna Fischer Subtitled by Hunter Holliman.
Транскрипция: Anna Fischer Превод и субтитри: Нора Аатанасова.

Some of our most frequently transcribed files are.
Някои от най-често транскрибираните от нас файлове са.

Source texts transcribed from the mansucripts in UNICODE.
Изворови текстове, транскрибирани от ръкописите в UNICODE.

Confidential conversations are transcribed and filed away.
Поверителните разговори се записват и архивират.

But if one transcribed word is wrong, if- if one word is left out….
Но ако една дума е преведена неправилно, ако една дума е пропусната….

Interviews were electronically recorded and then transcribed.
Интервютата били записани в електронен формат и след това транскрибирани.

The Prophecies shall be transcribed by many around the world.
Пророчествата ще бъдат преписани от много по(целия) свят.

The interviews were recorded digitally, and subsequently transcribed.
Интервютата били записани в електронен формат и след това транскрибирани.

The geographical names were transcribed differently from today.
Имената на географски обекти се записват по различен начин.

Cabot transcribed some of the oldest Mi'kmaq legends in the original dialect.
Кабот превежда някой от най-старите Микмакски легенди на оригинален диалект.

The interview has since been transcribed and published on various blogs.
Интервюто е транскрибирано и публикувано на множество блогове.

The interviews, lasting from 60 min., were recorded and transcribed.
Интервютата са със средна продължителност от 60 минути, като всички са записани и транскрибирани.

And with just a magnifying glass, he transcribed as much of the text as he could.
Като използвал лупа, той преписал колкото могъл от текста.

Transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by.
Предавани, записвани, съхранявани в друга система или превеждани на други.

Immediately the information is copied- or transcribed- into a threadlike molecule, called RNA.
Незабавно информацията се копира- или превежда- към нишковидните молекули, наречени РНК.

Average interview length was 30 minutes; all interviews were recorded and transcribed.
Интервютата са със средна продължителност от 60 минути, като всички са записани и транскрибирани.