Какво е " ДЕЛИКАТНА ИНФОРМАЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• sensitive information
• delicate information
• sensitive data

Примери за използване на Деликатна информация на Български и техните преводи на Английски

Деликатна информация.
Sensitive information.

Никога не пращайте деликатна информация в имейли.
Never send sensitive information in an email.

Деликатна информация, сър.
Sensitive information, sir.

Майкъл е разгласил много деликатна информация.
Michael made public a lot of delicate information.

Просто има доста деликатна информация наоколо.
It's just, there's a lot of sensitive intel around.

Някои от тези файлове могат да съдържат деликатна информация.
Some of those files could contain sensitive information.

Купърс" работят с деликатна информация, агент Гибс.
Cooper's handles sensitive information, Agent Gibbs.

Това е много деликатна информация, ако излезе от тук преди полицията.
This is very sensitive information,- if it got out before the police.

Обзалагам се, че имат някоя деликатна информация също.
I bet you they know some top-shelf info, too;

В нея има доста деликатна информация за фирмата.
There's some very sensitive information about the firm in it.

Не, разберете, че няма нужда да споделям такава деликатна информация.
You are absolutely welcome not to share that kind of sensitive information.

За да ограничиш достъпа му до деликатна информация, предполагам.
To restrict his access to sensitive information, I assume.

Съберете всякаква деликатна информация(без вашето изрично разрешение).
Collect any sensitive information(without your express permission).

Това е деликатна информация, за да я дам на полицай, когото едва познавам.
That's delicate information to give to a police officer that I barely know.

Не, осигурен от работодателя й. На него има деликатна информация.
No, it was provided by her employer and let's just say it had sensitive information.

Не за първи път Тръмп обявява подобна деликатна информация в социалните мрежи.
It's not the first time that Hugh shares such personal information on social media.

Законът е врата в полето, когато става дума за съхранение на деликатна информация.
There's a big grey-area when it comes to storing sensitive information.

Ние не притежават никаква деликатна информация за вас, освен ако не ни я предоставите.
We do not hold any sensitive information about you unless you provide it to us.

Определено, разбирате разликата между лъжа и защита на деликатна информация.
Certainly you appreciate the difference Between a lie And protecting sensitive information.

Мислете внимателно, преди да включите лична или деликатна информация например банкови данни.
Think carefully before including private or sensitive information, such as bank details.

Беше й осигурен от нейния работодател, и нека да кажем, че на него има деликатна информация.
It was provided by her employer, and let's just say it had sensitive information.

Предаде крайно деликатна информация на шефа на ФСБ в Лондон, за да го повалиш.- Да.
You passed on deeply sensitive information to the head of the FSB in London in order to bring him down.

При такава операция, предполагам, че са искали да попречат Ван Брънт да разкрие деликатна информация.
Operation like that, I have to assume they wanted to keep Van Brunt from revealing delicate information.

Дръжте USB устройства, компактдискове и DVD дискове, които съдържат деликатна информация, когато не се използват.
Keep USB drives, CDs, and DVDs that contain sensitive information locked away when not in use.

Считам, че заехме отговорна позиция. И предприехме нужните стъпки да запазим съдържащата се деликатна информация.
I believe we have apprehended the responsible party undertaking all necessary steps to ensure that the sensitive information is contained.

Когато потребителите изпращат деликатна информация чрез уебсайта, тяхната информация е защитена както онлайн, така и офлайн.
When users submit sensitive information via the Website, their information is protected both online and offline.

Ние се грижим за вашата конфиденциалност и не уточняваме никаква деликатна информация на пакета.
We guarantee full confidentiality of your personal data and specify no sensitive information of the package for safe delivery.

Забраняваме на рекламодателите например да избират аудитория въз основа на деликатна информация, като здравословно състояние или религиозни вярвания.
For example, we prohibit advertisers from selecting an audience based on sensitive information, such as health information or religious beliefs.

Държавните служители се оказват в множество ситуации, в които се налага да комуникират деликатна информация по телефона.
Government officers face many situations when they need to communicate sensitive information over the phone.

Когато нашият формуляр за регистрация или поръчка моли потребителите да впишат деликатна информация(като номер на кредитна карта), тази информация е криптирана и защитена.
When our registration/order form asks users to enter sensitive information(such as a credit card number), that information is encrypted and protected.

Как да използвам "деликатна информация" в изречение

Ние се грижим за вашата конфиденциалност и не уточняваме никаква деликатна информация на пакета. Само вие знаете какво има вътре.

– Вече му се обадих, трябва да пристигне скоро. Казах му, че ми трябва човек за деликатна информация и плащам богато, но трябва да го видя лично.