Какво е " ДЕМОНСТРИРА СИЛАТА " на Английски - превод на Английски

• demonstrates the power
• demonstrated the power
• showcases the power
• shows the power
• shows the strength

Примери за използване на Демонстрира силата на Български и техните преводи на Английски

Дарси демонстрира силата на объркването.
Darcy has demonstrated the power of confusion.

Това, по думите му, демонстрира силата на опозицията.
That shows the strength of the opposition.

Исус демонстрира силата на божествената си природа въпреки слабостта на тялото му.
Jesus demonstrated the power of his divine nature in spite of the weakness of his body.

Този видеоклип обаче е заснет, за да демонстрира силата на белите й дробове.
However, this video was filmed to demonstrate the power of her lungs.

Хенкел демонстрира силата на решенията си за ремонт на автомобили на едно необичайно събитие.
Henkel has demonstrated the power and efficiency of its car repair solutions at an extraordinary event.

Той нарече посещението на японския премиер в Пърл Харбър"исторически жест, който демонстрира силата на помирението".
President Barack Obama says Japanese Prime Minister Shinzo Abe's visit to Pearl Harbor is a"historic gesture" that shows the power of reconciliation.

Допълнително, тя демонстрира силата на сътрудничеството чрез обединения ангажимент спрямо една обща цел.
It further demonstrates the power of cooperation through unified commitment to a common goal.

Бебето е пораснало до около 44 см, като малкият акробат набира все повече енергия, за да демонстрира силата на движенията си.
The baby is now 44 cm long and the little acrobat gains more and more energy to demonstrate the power of his/her movements.

Послушанието на вярващия демонстрира силата на Христос да променя живота и така подкрепя свидетелството на християните.
The obedience of faith demonstrates the power of Christ to transform lives, and therefore strengthens Christian witness.

Във филма„Империята отвръща на удара“, когато Йода обучава Люк да бъде джедай, той му демонстрира Силата като издига звездолет от блато.
InThe Empire Strikes Back, when Yoda is training Luke to be a Jedi, he demonstrates the power of the Force by raising an X-wing fighter from a swamp.

Програмата ни"CEO for One Month" демонстрира силата на обучението на терен, което е толкова важно за развитието на нашите бъдещи лидери".
Our CEO for One Month program demonstrates the power of on-the-job training that is so critical in developing our future leaders.”.

Това е индикатор за инерция, което означава, че той демонстрира силата на цената на конкретен актив, по този начин"силата" в неговото име.
It is a momentum indicator, meaning that it shows the strength of the price of a certain asset, thus the“strength” in its name.

Проектът„Малхам“ демонстрира силата на международните пещерни експедиции, които се организират за постигане на нещо забележително.
The Malcham Cave is a one of a kind expedition that demonstrated the power of international caving delegations coming together to achieve something remarkable.

Макар че историята за"Кафе Осама" бе несериозна, тя демонстрира силата на медиите да въздействат върху възприемането за по-сериозни въпроси, твърдят те.
Although the"Café Osama" story was frivolous, it demonstrates the power that media have to influence perceptions about more serious issues, they argued.

Макар че ционизмът демонстрира силата на идеите, битката за земя между израелците и палестинците ни дава пример за отявлен географски детерминизъм.
Although Zionism shows the power of ideas[?], the battle over land between Israelis and Palestinians is a case of utter geographical determinism.

Алгоритъм, който може да предвиди кои пътници са оцелели при катастрофата на Титаник през 1912 г. с 97% точност, демонстрира силата и недостатъците на изкуствения интелект, твърди нова книга.
An algorithm that can predict which passengers survived the 1912 Titanic disaster with 97 percent accuracy demonstrates the power and the shortcomings of artificial intelligence, a new book argues.

Тя ясно демонстрира силата на Фалун Дафа и емоционалните промени, свързани с избора да следваш принципите на Истинност, Доброта и Търпение.
It clearly demonstrates the power of Falun Dafa and the emotional changes associated with the choice to follow the principles of Truthfulness, Compassion, Forbearance.

Алгоритъм, който може да предвиди кои пътници са оцелели при катастрофата на Титаник през 1912 г. с 97% точност, демонстрира силата и недостатъците на изкуствения интелект.
An algorithm can predict which passengers survived the sinking of the Titanic in April 1912 and can do so with 97 percent accuracy- a result that both demonstrates the power of artificial intelligence and, more subtly, points to its shortcomings.

Новият HTC One в зашеметяващо червено демонстрира силата на флагмана в цвят, който изисква внимание, като в същото време запазва високите ни стандарти за дизайн и производство,”.
The new HTC One in Glamour Red showcases the power of our flagship model in a colour that demands attention, whilst maintaining the high standards set for sophisticated design and build quality.”.

Във всеки от тях той проявява неговите характерни особености и придобива ново знание за себе си, като по този начин демонстрира силата на знака и приема даровете, които знакът е могъл да му предложи.
In each sign he expressed its characteristics, and in each sign, he achieved some fresh knowledge of himself, and through that knowledge demonstrated the power of the sign and acquired the gifts which the sign conferred.

Електрошок: През 1903 г. Томас Едисън демонстрира силата на електричеството, като прикрепи проводници към слона Топси, след което хвърли превключвателя и накара електрически удар на злощастното животно.
Electrocution: In 1903, Thomas Edison demonstrated the power of electricity by attaching wires to Topsy the Elephant, then throwing the switch and electrocuting the unfortunate animal.

Коефициентите на двойното съотношение(демонстрират силата на отношението на двата фактора).
The coefficients of pair correlation(demonstrate the strength of the relationship of the two factors).

Експериментът за конформизъм на Аш е серия от изследвания, публикувани през 50-те години, които демонстрират силата на конформизма в групите.
The Asch conformity experiments were a series of studies that starkly demonstrated the power of conformity in groups.

Експериментът за конформизъм на Аш е серия от изследвания, публикувани през 50-те години, които демонстрират силата на конформизма в групите.
The Asch conformity experiments were a series of studies published in the 1950s that demonstrated the power of conformity in groups.

Експериментът за конформизъм на Аш е серия от изследвания, публикувани през 50-те години, които демонстрират силата на конформизма в групите.
Asch's conformity experiments, which were published in the early 1950s, were a series of studies that starkly demonstrated the power of conformity in groups.

Експериментът за конформизъм на Аш е серия от изследвания, публикувани през 50-те години, които демонстрират силата на конформизма в групите.
Some of you may know Asch Conformity experiments, which were a series of studies published in the 1950s that demonstrated the power of conformity in groups.

Резултатите за първото ни тримесечие демонстрират силата на нашия франчайз и продължителния прогрес в изпълнението на плановете ни при много предизвикателната пазарна обстановка", каза CEO Christian Sewing.
Our first-quarter results demonstrate the strength of our franchise and our continued progress in executing our plans in a very challenging market environment,” Sewing said.

Резултатите за първото ни тримесечие демонстрират силата на нашия франчайз и продължителния прогрес в изпълнението на плановете ни при много предизвикателната пазарна обстановка", каза CEO Christian Sewing.
Our first-quarter results demonstrate the strength of our franchise and our continued progress in executing our plans in a very challenging market environment,” CEO Christian Sewing said in statement.

Резултатите за първото ни тримесечие демонстрират силата на нашия франчайз и продължителния прогрес в изпълнението на плановете ни при много предизвикателната пазарна обстановка", каза CEO Christian Sewing.
The results for our first quarter demonstrate the strength of our franchise and the continued progress in implementing our plans in a very challenging market environment," said CEO Christian Sewing.

През миналата година националните театри на Албания и Сърбия си размениха гостувания, демонстрирайки силата на изкуството да преминава бариери.
Within the last year, the Albanian and Serbian national theatre companies have staged performances in each other's home countries, demonstrating the power of art to transcend barriers.

Как да използвам "демонстрира силата" в изречение

Като пропътува река Амазонка по цялата й дължина, Ед Стафърд демонстрира силата и издържливостта да постигнеш привидно невъзможното.

Open. А властта ресурс - за сплашване и потискане на всяка съпротива, власт умишлено демонстрира силата си ;

Усилията на Си да демонстрира силата на страната са фокусирани върху флота, особено в спорното Южнокитайско море, коментира "Ройтерс".

Qb3 Qa8 {Черната Дама показва че може да демонстрира силата си в центъра, даже и да е в ъгъла.} 28.

Музикантът Боби Макферин демонстрира силата на музиката и специално pentatonic мащаб, с помощта на публиката на Световния фестивал на науката.

Наскоро в Instagram публикува една вдъхновяваща снимка. Снимка, която демонстрира силата на любовта. Тя ли е именно най-силната ти мотивация?

На Международния ден на доброволеца Българският Червен кръст демонстрира силата на доброволчеството в една от най-тежките и мащабни кризи – ситуацията на бедствие.

Целта на кампанията е да се демонстрира силата на българския дух и сънародниците ни, които са успели в различните сфери на обществения живот.

EFI използва годишната си конференция Connect, за да покаже три нововъведения към портфолиото си Productivity Suite и нов портал, който демонстрира силата на печата.