Какво е " ДЕСЕТКИТЕ ХИЛЯДИ " на Английски - превод на Английски

• tens of thousands
• the tens of thousands of
• myriad
• hundreds of thousands

Примери за използване на Десетките хиляди на Български и техните преводи на Английски

Заради десетките хиляди избиратели".
Representative of hundreds of thousands of voters'.

А десетките хиляди стават стотици хиляди..
And tens of thousands become hundreds of thousands..

Значи, ако сте в десетките хиляди, трябва да седнете.
So, if you're in the tens of thousands you have got to sit down.

Десетките хиляди гласове на човечеството не са провалени опити да бъдем нас.
The myriad voices of humanity are not failed attempts at being us.

Разбира се, десетките хиляди потребители на това гориво.
There are tens of thousands of these natural pesticides.

Горчиво съм се смял през десетките хиляди нощи, които прекарах сам.
Bitterly through the ten thousand nights I would spent alone.

Сред десетките хиляди снимки имало шест с уникалните китове.
Among the tens of thousands of images compiled were six additional sightings of the unique whales.

Днес представя един от десетките хиляди протестиращи.
Today, it presents one of the tens of thousands of protesters.

Този закон унижава и десетките хиляди деца, възпитавани от еднополови двойки.
Humiliates tens of thousands of children now being raised by same-sex couples.

Пет или по-малко цифри. Значи, ако сте в десетките хиляди, трябва да седнете.
Five or less digits. So, if you're in the tens of thousands you have got to sit down.

Това е една от десетките хиляди семейни ферми в БК.
It's one of the tens of thousands of mom-and-pop grow-ops in B.C.

Десетките хиляди работни позиции, които са се създали заради това, са просто началото.
The tens of thousands of jobs that have already been created are likely just the start.

Какви уроци са научени от десетките хиляди страници информация, събрана за живота им?
So what did they learn from the tens of thousands of pages of information generated?

Десетките хиляди хора, които протестират по улиците на Лондон, вероятно имат нещо общо с това.
Hundreds of thousands of dead Union soldiers probably had something to do with it.

Кажете това на десетките хиляди венецуелци, които са избягали в съседни държави.
Tell that to the tens of thousands of Venezuelans who have fled to neighbouring countries.

А и двете бездни, които погълнаха десетките хиляди човешки същества, са прекалено дълбоки.
And then, the two abysses that absorbed the tens of thousands of creatures are too deep.

Поради това десетките хиляди гръцки работници, които протестираха вчера, бяха напълно прави.
Therefore, the tens of thousands of Greek workers who marched yesterday were absolutely right.

Толкова хора работят във"Форд", без да броим десетките хиляди периферни работни места.
That's how many workers Ford employs. Not to mention tens of thousands of peripheral jobs sacrificed.

Сега да се впуснем из десетките хиляди години, в които хората живели като диваци.
Now we must rush over tens of thousands of years in which humanity lived as hunter-gatherers.

Десетките хиляди хора, които протестират по улиците на Лондон, вероятно имат нещо общо с това.
The tens of thousands of people marching in the streets of London might have had something to do with it.

Виждали ли сте някои от десетките хиляди уебсайтове и блогове, които се намират в интернет?
Have you seen some of the tens of thousands of websites and blogs that are out there on the web?

Те вероятно ще бъдат изпратени в армията или екзекутирани, или ще се присъединят към десетките хиляди, гладуващи в затворите на Сирия.
They might be conscripted or executed, or join the tens of thousands starving in Syria's prisons.

Той насърчи десетките хиляди участници в мемориала да продължат да се борят за гражданските права.
He encouraged the tens of thousands of marchers at the memorial to continue fighting for civil rights.

Няма съмнение, че това би било огромна атракция за десетките хиляди туристи, които посещават Сплит ежегодно," каза той.
There is no doubt that would be a huge attraction for the tens of thousands of tourists who visit Split every year," he said.

В този смисъл десетките хиляди хървати имат пълната подкрепа на президентката Колинда-Грабар Китарович.
In this the tens of thousands of Croats have the full support of President Kolinda Grabar-Kitarović.

Амира, на възраст от 5, от Рамади Сити, Ирак, е една от десетките хиляди бежанци и мигранти, нуждаещи се от здравни грижи.
Amira, aged 5, from Ramadi City, Iraq, is one of the tens of thousands of refugees and migrants in need of health care.

Въпросът обаче е за десетките хиляди жители на островите, които загубиха домовете си”, добави той.
This story is about the tens of thousands of people who have lost their homes and their livelihoods,” he continued.

От десетките хиляди смъртни случаи годишно, дължащи се на бяс, 95% от случаите се наблюдават в Азия и Африка.
Of the tens of thousands of annual deaths due to rabies, 95% of cases are reported in Asia and Africa.

Технологията за настройване, придържайки се към концепцията"живот трябва да бъде настроена", непрекъснато променящата се светлина в десетките хиляди домакинства.
Tuning technology adhering to the"life should be tuned" concept, the ever-changing light into the tens of thousands of households.

Мисията му е да открива десетките хиляди грешки и надвзети суми, с които банките във Великобритания продължават да ощетяват дребните бизнесмени.
Its mission is to ferret out the myriad overcharging errors that banks continue to inflict on small businesses.

Как да използвам "десетките хиляди" в изречение

France се прибавят към десетките хиляди в Европа.

Камен Воденичаров: Не виждам в управляващите желанието за оставка, въпреки десетките хиляди по улиците

Кажи го на роднините на десетките хиляди избити в концентрационните "трудово възпитателни" лагери, баце.

Слушайте: осъзнайте десетките хиляди звуци които сетивата ви улавят в рамките на един обикновен ден.

Тук не споменаваме другите стотина класации и хилядите линкове към десетките хиляди файлове на нашия портал.

10:36 А когато се спираше, той казваше: Върни се Господи, при десетките хиляди на Израилевите хиляди.

Верно ли? Да се чуди човек десетките хиляди екооценки как са позволили строителството на куп обекти?

Посланието буквално взриви десетките хиляди на стадиона, които в един глас започнаха да скандират "Оставка!", "Оставка!", "Оставка!".

36. А кога ковчегът се спираше, той казваше: върни се, Господи, при хилядите и десетките хиляди Израилеви!

Десетките хиляди интернет тролове, подкрепящи управляващата партия дават организиран отпор на всяка нападка срещу правителството и парламента.