Какво е " ДЕСПОТИЗМЪТ " на Английски - превод на Английски

• despotism

Примери за използване на Деспотизмът на Български и техните преводи на Английски

Деспотизмът прилага там ЗАКОНА.
Despotism there applies the RULE.

Терорът и деспотизмът прекършиха живота, роден през октомври.
Terror and despotism have crushed the life born in October.

Деспотизмът на Порфирио Диас е непоносим.
The despotism of Porfirio Diaz is unbearable.

Властта в една революция е деспотизмът на свободата срещу тиранията.“.
The government in a revolution is the despotism of liberty…".

Деспотизмът на Август подготвя римляните за Тиберий.
The despotism of Augustus prepared the Romans for Tiberius.

Властта в една революция е деспотизмът на свободата срещу тиранията.“.
The government of revolution is the despotism of liberty against tyranny.”.

Деспотизмът и диктатурата са природата на партийната култура.
Despotism and dictatorship are the nature of the Party culture.

Подсъзнателно деспотизмът създава желание за отмъщение за пострадалите.
Subconsciously, despotism creates a desire for revenge for those who are hurt.

Деспотизмът е далеч от това да се бори с тази склонност, напротив, той я прави непреодолима;
Despotism, instead of combating this tendency, renders it irresistible;

В духа на законите той показва, че деспотизмът е в самата същност на европейския начин на мислене.
Throughout The Spirit of the Laws, he shows that despotism lies at the very core of the European mindset.

Суеверието превръща човек в скот, фанатизмът прави от него див звяр, а деспотизмът- коварно животно.
Superstition changes a man to a beast, fanaticism makes him a wild beast, and despotism a beast of burden.

Което убива, не е политическата цензура, а деспотизмът на масовото потребление и благините на комерсиализирания звезден статут.
It is not political censorship that kills: it is the despotism of the mass-market and the rewards of commercialized stardom.

Обичайно е за гражданите на либералните демократични държави да вярват, че деспотизмът е чужд на собствения им опит.
It is commonplace for citizens of liberal, democratic nations to believe that despotism is foreign to their own experiences.

Обратно, деспотизмът е екстремна форма на управление, концентрираща произволна сила, която може да обхване всяко царство на живота.
Conversely, despotism is an extreme form of rule that concentrates arbitrary power, which can extend into every realm of life.

Въпреки властовата позиция и желанието да уважаваме и превъзнасяме себе си, деспотизмът изключва сътрудничеството и уважението на другите.
Despite the power position and the desire to respect and exalt yourself, despotism excludes cooperation and the respect of others.

Но онова, което смачква индивидуалността, е деспотизмът, както и да го наричат и независимо дали той твърди, че изпълнява божията воля или човешки заповеди.
Whatever crushes individuality is despotism, whether it professes to be enforcing the will of God or the injunctions of men.

Деспотизмът на капитала, който е изцяло в нашите ръце, протяга сламка, която държавата, ще не ще, трябва да хване здраво, иначе отива на дъното.
The despotism of Capital, which is entirely in our hands, reaches out to a straw that the State must take hold of: if not-- it goes to the bottom….

В„Духът на законите“(1748) той показва, че деспотизмът е постоянна опасност и постоянна заплаха за човека, който процъфтява навсякъде и винаги.
In The Spirit of the Laws(1748), he shows that despotism is an ever-present danger and a persistent threat to human flourishing everywhere and always.

Деспотизмът в семейството се проявява в качеството на психологическото и физическото насилие, когато всички методи стават релевантни за постигане на собствената си сила.
Despotism in the family is manifested in the quality of psychological and physical violence, when all methods become relevant to achieve their own power.

Ако искате утопични планове, аз бих казал: единственото решение на проблема е деспотизмът на мъдрите и благородни членове на една истинска аристокрация, истинско благородство, постигнато чрез чифтосването на най-великодушните мъже с най-умните и най-надарени жени.
If you want Utopian plans, I would say, the only solution to the problem is the despotism of the wise and noble members of a genuine aristocracy, a genuine nobility, achieved by mating the most magnanimous men with the cleverest and most gifted women.

Деспотизмът не е вродена черта и не зависи от характеристиките на нервната система и други физиологични фактори, но предпоставките за неговото формиране са поставени доста рано.
Despotism is not an innate trait and does not depend on the characteristics of the nervous system and other physiological factors, but the prerequisites for its formation are laid quite early.

Деспотизмът на традицията навсякъде е постоянна пречка за човешкия напредък, защото е в непрекъснат антагонизъм със стремежа към нещо по-добро от традиционното, което„по-добро“, според обстоятелствата, се нарича дух на свободата, прогреса или усъвършенстването.
The despotism of custom is everywhere the standing hindrance to human advancement, being in unceasing antagonism to that disposition to aim at something better than the customary, which is called, according to circumstances, the spirit of liberty, or that of progress or improvement….

Плахите хора предпочитат спокойствието на деспотизма пред бурното море на свободата.“.
Timid men prefer the calm of despotism to the tempestuous sea of liberty.”.

Деспотизъм на масонството- царството на разума.
The despotism of Masonry- the kingdom of reason.

Деспотизъм в защита на свободата.
Despotism in defense of freedom.

Неговата агресия и деспотизъм не се реализират напълно.
Their aggression and despotism is not fully realized.

Деспотизъм- какво е то, причините и знаците- Психология и психиатрия- 2019.
Despotism- what it is, causes and signs- Psychology and Psychiatry- 2019.

Плахите хора предпочитат спокойствието на деспотизма пред бурното море на свободата.“.
It has been said‘timid men prefer the calm of despotism to the boisterous sea of liberty.'.

Дори възрастен външен деспотизъм е маска за същото срамежливо и скромно момиче Вася.
Even adult external despotism is a mask for the same shy and modest girl Vasya.

Срамежливите хора предпочитат спокойствието на деспотизма, на буйното море на свободата.
Timid men prefer the calm of despotism to the tempestuous sea of liberty.”.

Как да използвам "деспотизмът" в изречение

Деспотизмът властва единствено над безропотни подчинени. Хората придобиват характер само в свободни страни.

механизмът тероризмът анахронизмът катаклизмът колониализмът професионализмът организмът туризмът феодализмът хуманизмът антропоцентризмът аскетизмът глобализмът деспотизмът

щамът храмът хипопотамът срамът саламът вигвамът димът деспотизмът джумът ентусиазмът домът друмът егоизмът заемът

Правителствената забрана на стачката означава, че деспотизмът на ПСР (партията на Ердоган б. пр.) обслужва шефовете!

Колкото повече ограничаваш себе си, толкова повече се разкрепостяваш. Деспотизмът на ограничението само помага да достигнеш съвършеното изпълнение.

Философията и медицината са направили от човек най-разумното от животните; гаданието – най-безумното; суеверието и деспотизмът — най-нещастното.

Лошото е, че деспотизмът и ислямизмът се натрапват. А западните ценности очакват сами да идем при тях. На собствен ход.