Какво е " ДЕСТАБИЛИЗИРАЩ ФАКТОР " на Английски - превод на Английски

• destabilizing factor
• destabilising factor

Примери за използване на Дестабилизиращ фактор на Български и техните преводи на Английски

Той е дестабилизиращ фактор.
He is a destabilising factor.

Сирия е световен дестабилизиращ фактор.
Hamas is a destabilizing factor.

Той е дестабилизиращ фактор.
That's a destabilizing factor.

Това е главният дестабилизиращ фактор.
This is a major destabilizing factor.

Той е дестабилизиращ фактор.
He was a destabilising factor.

Протестите определено са дестабилизиращ фактор.
Wars are a destabilising factor.

Той е дестабилизиращ фактор.
This is a destabilising factor.

Това е главният дестабилизиращ фактор.
So that's an important destabilizing factor.

Той е дестабилизиращ фактор.
This was a destabilizing factor.

Всичко това е мощен дестабилизиращ фактор.
So that's an important destabilizing factor.

Той е дестабилизиращ фактор.
That is one destabilizing factor.

Протестите определено са дестабилизиращ фактор.
Protests are definitely a destabilising factor.

Той е дестабилизиращ фактор.
It is certainly a destabilising factor.

Всичко това е мощен дестабилизиращ фактор.
And that is potentially a significant destabilizing factor.

Докато не бъде решено бъдещето му обаче, Косово продължава да бъде потенциален дестабилизиращ фактор.
Until its future is settled, however, Kosovo continues to be a potential destabilizing factor.

И двете страни смятат Иран за главен дестабилизиращ фактор в.
In both countries it sees Iran as a destabilising factor.

Държава, която представлява 28% от икономиката на паричния съюз, и живее така величествено върху своите партньори е структурно дестабилизиращ фактор.
A country representing 28 percent of the monetary union's economy and living so grandly off the rest of its partners is a structurally destabilizing factor.

Именно действията на Русия е основен дестабилизиращ фактор в региона.
Russia's policy is the most powerful destabilizing factor in Europe.

Руският представител подчерта също, че производството на наркотици в Афганистан е глобален дестабилизиращ фактор, особено за Русия.
Mr Ivanov said drug production in Afghanistan was now a global destabilising factor, particularly for Russia.

Именно действията на Русия е основен дестабилизиращ фактор в региона.
The Russia's actions are the main destabilizing factor in the region.

Че ако«най-великата демокрация в света се подлага на подобни изпитания, това може да се превърне в дестабилизиращ фактор за целия свят».
When the largest democracy in the world shows these kinds of tensions, that can be a destabilizing factor for the rest of the world.".

И двете страни разглеждат другата като основен дестабилизиращ фактор в Близкия изток.
Both sides see the other as a major destabilizing factor in the Middle East.

Антропологът Флорин Поенару писа за международното издание на полската прогресивна медия„Политическа критика“[22], че„борбата с корупцията е много дестабилизиращ фактор в румънската политика….
Florin Poenaru wrote for Political Critique[22] that“anti-corruption has been a very destabilizing factor of Romanian politics….

Агресивните стъпки предимно на САЩ са ключов дестабилизиращ фактор на международната сцена.
Aggressive steps by a number of Western states, primarily the United States, are a key destabilizing factor in the international arena.

Когато говорим за ситуацията на Балканите, сериозен дестабилизиращ фактор тук е политиката на САЩ и някои западни страни, чиято цел е да засилят своето господство в региона.
As for the situation in the Balkans, a serious destabilizing factor there is the policy of the US and some other Western countries aimed at securing their dominance in the region.

Ако най-голямата демокрация в света има напрежение с такава интензивност, то това може да бъде дестабилизиращ фактор за останалата част от света".
When the largest democracy in the world shows these kinds of tensions, that can be a destabilizing factor for the rest of the world.".

Как ще коментирате изявленията на западни политици, че Русия е дестабилизиращ фактор на Баканите и как оценявате отношенията на Русия с другите бивши югорепублики?
How will you comment on statements by Western politicians that Russia is a destabilizing factor in the Balkans, and how do you see relations between Russia and other former Yugoslav republics?

Ако най-голямата демокрация в света има напрежение с такава интензивност, то това може да бъде дестабилизиращ фактор за останалата част от света", предупреди Могерини.
If the greatest democracy in the world is beset with tensions of such scale, then it becomes a destabilizing factor for the rest of the globe,” she said.

Така че, самовглъбяваща се Сърбия, обръщаща се навътре Сърбия и Сърбия, която е низвергната и следователно оставена да гние ще се превърне отново в дестабилизиращ фактор на Балканите.
So, a soaking Serbia, inwards looking Serbia and a Serbia that is excluded, and therefore left to rot, could become eventually again a destabilising factor on the Balkans.

Как ще коментирате изявленията на западни политици, че Русия е дестабилизиращ фактор на Баканите и как оценявате отношенията на Русия с другите бивши югорепублики?
How do you comment on the statements by Western politicians that Russia is a destabilizing factor in the Balkans, and how do you assess Russia's relations with other former Yugoslav republics?

Как да използвам "дестабилизиращ фактор" в изречение

Религиозният фундаментализъм като политическа митологема и дестабилизиращ фактор за глобалната сигурност

- Форумът на НАТО във Варшава мина без изненади – Русия бе определена като основен дестабилизиращ фактор в Европа.

Стояне, колкото и да не ни се иска, освен като дестабилизиращ фактор в глобален мащаб, армията е и стабилизиращ.

От една страна, естествената стабилизация на еврото след отпадането на страховете за разпад на еврозоната ще бъде дестабилизиращ фактор за паунда.

Бандата политици и техните олигархични кръгове превърнаха България в “троянски кон” на Путинска Русия и дестабилизиращ фактор за Европейския съюз и НАТО.

Подобни изявления се явяват дестабилизиращ фактор и внушават недоверие в обществото по отношение на държавния дълг и ликвидните възможности на българските кредитни институции.

Ивица Дачич: Ще подкрепям Александър Вучич за разграничаването, това е единственото възможно решение, изказванията на Прищина са екстремни, а Косово е дестабилизиращ фактор